Coronavirus: Reino Unido se abastece de vacunas y se alista para comenzar la aplicación

Gran Bretaña dice que ha asegurado 2 millones de dosis más de la vacuna contra coronavirus, ya que el país apunta a lanzar un programa de aplicación en unos días.

Via AP news wire
Domingo, 29 de noviembre de 2020 13:45 EST
Vacunas contra el brote de coronavirus en Gran Bretaña.
Vacunas contra el brote de coronavirus en Gran Bretaña.
Read in English

Gran Bretaña dijo el domingo que ha obtenido 2 millones de dosis más de una prometedora vacuna contra el coronavirus a medida que se prepara para lanzar en unos días el programa de inoculación más ambicioso del país en décadas.

El Reino Unido ha tenido el brote de coronavirus más mortal de Europa, con más de 58,000 muertes confirmadas relacionadas con el virus. Ahora espera alcanzar un hito más positivo al convertirse en uno de los primeros países del mundo en comenzar a vacunar a su población contra COVID-19.

El gobierno del Reino Unido ha acordado comprar más de 350 millones de dosis de vacunas de siete productores diferentes, en caso de que resulten efectivas, mientras se prepara para vacunar a la mayor cantidad posible de los 67 millones de personas del país.

El Departamento de Salud dijo el domingo que había aumentado su pedido de una vacuna desarrollada por la firma estadounidense Moderna de 5 millones a 7 millones de dosis, suficiente para 3,5 millones de personas.

Se espera que la vacuna Moderna sea remitida pronto a la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios del Reino Unido, para ver si es segura y eficaz. Otras dos vacunas, una desarrollada por Pfizer y la firma alemana BioNTech, la otra por la Universidad de Oxford y AstraZeneca, ya están siendo evaluadas por el regulador, la etapa final antes de su implementación.

Gran Bretaña ordenó 40 millones de dosis de la vacuna Pfizer / BioNTech y 100 millones de dosis de la vacuna Oxford / AstraZeneca.

Se les ha dicho a los hospitales de Inglaterra que podrían recibir las primeras dosis de la inyección de Pfizer a partir de la semana del 7 de diciembre si reciben la aprobación, informaron The Guardian y Financial Times. El programa de vacunación de Estados Unidos también espera comenzar a inocular a algunos estadounidenses en diciembre.

El gobierno dice que los trabajadores de atención médica de primera línea y los residentes de hogares de ancianos serán los primeros en vacunarse, seguidos de las personas mayores, comenzando con los mayores de 80. El plan es reducir los grupos de edad y riesgo hasta que todos los mayores de 18 años hayan sido vacunados.

Peter Openshaw, profesor de medicina experimental en el Imperial College de Londres, dijo que “no le sorprendería mucho que se hiciera un anuncio en las próximas dos semanas, posiblemente incluso la próxima semana.”

El personal no médico, incluidos los socorristas voluntarios, ya está siendo capacitado para administrar las vacunas, que se administrarán en alrededor de 1,000 centros de vacunación comunitarios y entre 40 y 50 instalaciones a gran escala en estadios y lugares de conferencias, según un documento de planificación del gobierno.

El primer ministro Boris Johnson dijo que los funcionarios esperan vacunar a "la gran mayoría de las personas que necesitan más protección para Pascua".

Al escribir en el Mail on Sunday, Johnson dijo que el lanzamiento de una vacuna podría estar "a solo unos días de distancia". Pero dijo que no habrá un final rápido a las onerosas restricciones sobre los negocios y la vida cotidiana que se han impuesto para frenar la propagación del virus.

“Aún quedan largas semanas y meses antes de que podamos estar completamente seguros de que podemos vacunar a suficientes personas en el país y, por lo tanto, eliminar suficientes objetivos para el virus, a fin de vencer la enfermedad”, escribió.

El cierre nacional de cuatro semanas en Inglaterra finalizará el miércoles y será reemplazado por un sistema de medidas regionales de tres niveles. La gran mayoría del país se ubicará en los dos niveles superiores, lo que significa que a la mayoría de las personas se les prohibirá reunirse con amigos en el interior, los pubs y restaurantes aún enfrentan restricciones y todo, desde bodas grandes hasta prácticas de coros, está prohibido.

Pfizer y BioNTech dicen que su vacuna tiene una efectividad del 95%, según datos preliminares. Debe almacenarse a temperaturas extremadamente frías de alrededor de menos 70 grados Celsius (menos 94 Fahrenheit). La vacuna Moderna, que también debe almacenarse a temperaturas de congelación, también tuvo una efectividad del 95% en los ensayos clínicos, dijo la compañía.

La vacuna Oxford-AstraZeneca se puede almacenar a temperaturas de frigorífico convencionales, lo que simplifica mucho su distribución y, además, resulta más económica que sus principales rivales. Pero algunos científicos han cuestionado las lagunas en sus resultados informados.

Oxford y AstraZeneca informaron esta semana que su vacuna parecía tener un 62% de efectividad en personas que recibieron dos dosis y un 90% de efectividad cuando los voluntarios recibieron media dosis seguida de una dosis completa. Dijeron que la mitad de la dosis se administró debido a un error de fabricación y planean un nuevo ensayo clínico para investigar el régimen de dosificación más eficaz.

Se espera que los datos completos del ensayo Oxford-AstraZeneca se publiquen pronto y puedan responder algunas de las preguntas sobre la vacuna.

Openshaw dijo que estaría feliz de recibir cualquier vacuna que esté aprobada.

"Si mi médico de cabecera me llama y dice 'Tengo una vacuna aprobada', realmente no me importa cuál sea", le dijo a la BBC.

___

Siga la cobertura de AP en https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in