Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

‘Nunca pierdas la fe en Estados Unidos’: recuerdan a Colin Powell con su famoso discurso de graduación

'No debemos permitir que la familia sea dividida en facciones en guerra', advirtió un exfuncionario de Defensa

John Bowden
Lunes, 18 de octubre de 2021 14:43 EDT
Joseph Humire: "Colin Powell mejoró la política estadounidense en varios aspectos"
Read in English

Las palabras del exsecretario de Estado y jefe del Estado Mayor Conjunto, Colin Powell, en un discurso de graduación en 1994 se compartieron ampliamente en Twitter y en las noticias por cable el lunes después de que se supo que había muerto a causa del covid-19.

Cuando se conoció la noticia de la muerte del exjefe de defensa, periodistas como Michael Del Moro de MSNBC y Jennifer Griffin de Fox News, que cubre el Pentágono, compartieron las palabras de Powell de un discurso de 1994 a los graduados de la universidad de afroamericanos históricamente más antigua del país, donde Powell pronunció un discurso de advertencia profética sobre la creciente división y faccionalismo en Estados Unidos.

“Estados Unidos es una familia. Puede haber diferencias y disputas en la familia, pero no debemos permitir que la familia se divida en facciones en guerra”, manifestó a los graduados ese día.

Sus palabras fueron compartidas por los dolientes en Twitter, así como por el presentador de Morning Joe de MSNBC, Mika Brzezinski, quien leyó el pasaje en vivo durante la transmisión del lunes del programa matutino de MSNBC.

Powell hizo historia durante la administración del presidente George W. Bush al convertirse en el primer secretario de Estado afroamericano en la historia de la nación; sin embargo, enfrentó críticas durante su mandato por sus defensas de la decisión de la administración Bush de invadir Irak. En 2003, hizo famoso el caso ante las Naciones Unidas de que Irak estaba escondiendo armas de destrucción masiva, lo que luego se demostró que era falso.

Abordó ese tema dos años más tarde, convirtiéndose en uno de los pocos funcionarios de la administración Bush en retractarse públicamente de su papel en el inicio de la guerra.

Leer más: Colin Powell: el exsecretario de Estado muere por complicaciones de COVID a los 84 años

“Es una mancha … y siempre será parte de mi récord. Fue doloroso. Es doloroso ahora”, le reveló a ABC News en ese momento.

Powell, que tenía 84 años, había sido completamente vacunado contra covid-19, pero estaba inmunodeprimido debido a una batalla contra el cáncer. Su familia confirmó su muerte temprano el lunes por la mañana, llamándolo un "esposo, padre, abuelo extraordinario y cariñoso y un gran estadounidense".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in