CERN pondera respuesta a invasión rusa de Ucrania

El centro de investigaciones nucleares cerca de Ginebra que posee el mayor colisionador de átomos del mundo estudia la manera de castigar a Moscú y a la vez proteger a los científicos rusos que colaboran en la solución de los grandes misterios del universo

AP Noticias
Miércoles, 23 de marzo de 2022 14:57 EDT
CERN-CIENTÍFICOS RUSOS
CERN-CIENTÍFICOS RUSOS (AP)

El centro de investigaciones nucleares cerca de Ginebra que posee el mayor colisionador de átomos del mundo estudia la manera de castigar a Moscú y a la vez proteger a los científicos rusos que colaboran en la solución de los grandes misterios del universo.

El Centro Europeo de Investigación Nuclear, o CERN por sus siglas en francés, tiene la misión de facilitar la colaboración entre sus 23 países miembros y más allá. La guerra en Ucrania, que es miembro asociado, obliga a la organización a calibrar su respuesta para sumarse a las medidas internacionales contra Rusia, que era observador antes de la invasión, sin sacrificar la ciencia.

Unos 1.000 científicos, casi el 7% de los 18.000 investigadores asociados con el CERN, están afiliados a instituciones rusas, y la mayoría, aunque no todos, son rusos. Si se les impide participar en los experimentos y otras investigaciones, esto podría demorar o complicar proyectos que utilizan el Gran Colisionador de Hadrones, el acelerador de partículas más grande y poderoso del mundo que ocupa un anillo subterráneo de imanes superconductores que se extiende por 27 kilómetros en y alrededor de Ginebra.

El consejo directivo de CERN enfrenta una decisión crucial esta semana porque el colisionador está a punto de comenzar a funcionar en abril tras una pausa de más de tres años debido en parte a la pandemia de coronavirus. El colisionador requiere pausas regulares y se espera que genere enormes cantidades de datos nuevos.

“¿En qué clase de proyectos participan los rusos aquí en CERN? Esencialmente en todo lo que hacemos”, dijo el director de investigaciones y computación Joachim Mnich. “Estamos discutiendo con el consejo para hallar una solución: castigar lo más que podamos al gobierno ruso. Pero no castigar a nuestros colegas”.

La próxima operación del acelerador, que brindará nuevos datos a partir de mediados de año, será apenas la tercera ronda de experimentos del colisionador: la primera tuvo lugar de 2010 a 2012, la segunda de 2015 a 2018, y se espera que ésta continúe hasta 2026.

El 8 de marzo, el Consejo del CERN se sumó a la condena internacional de la invasión de Ucrania y suspendió la colaboración con Rusia y sus instituciones por tiempo indeterminado. Expresó su apoyo a los científicos rusos que “rechazan esta invasión” y despojó a Rusia de su estatus de observador.

El CERN es gobernado por 22 países europeos más Israel. Estados Unidos, Japón y la Unión Europea tienen estatus de observadores. Ucrania y otros seis países son miembros asociados.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in