Registran aumento de denuncias al 911 en Moscow a raíz del asesinato de los cuatro estudiantes

En una pequeña ciudad universitaria que llevaba siete años sin un asesinato, era de esperarse que el homicidio de cuatro estudiantes en una casa en la misma noche causara conmoción.

De hecho, desde que los cuerpos de Ethan Chapin, Kaylee Goncalves, Xana Kernodle y Madison Mogen fueron descubiertos el 13 de noviembre en Moscow, Idaho, el nerviosismo y la preocupación de los residentes se volvieron evidentes en una avalancha de denuncias al 911.

“Entendemos que hay una sensación de miedo dentro de nuestra comunidad”, dijo el Departamento de Policía de Moscow el domingo, y reveló que había recibido más llamadas sobre “circunstancias inusuales” y solicitudes de visitas de control de bienestar en las últimas dos semanas que en todo el mes de octubre.

Y debido a que el departamento publica resúmenes públicos diarios de sus llamadas al 911, podemos tener una idea de cómo los asesinatos han afectado a la comunidad de Moscow.

Todas las citas son palabras de los agentes de policía o despachos de emergencia que registraron las llamadas.

El miércoles 23 de noviembre, poco antes de las 9 am, el dueño de una lavandería en Moscow reportó algo alarmante: “Una mancha en una columna en el interior que parece sangre”. Aunque un agente de policía llegó a la escena, no se presentó ningún informe.

Es solo un ejemplo de las muchas imágenes y sonidos potencialmente preocupantes pero aparentemente inconexos reportados en la ciudad desde los asesinatos.

Una persona denunció un “vehículo sospechoso en el estacionamiento”, junto con “una persona que estaba cavando en la tierra”. Los agentes se pusieron en contacto con la persona, pero no presentaron ningún informe.

Otra denuncia decía que había una persona “parada en la calle privada, con una chaqueta grande y un pasamontañas negro”. Los agentes no pudieron localizarla. Un reporte del domingo 20 de noviembre describió a “un hombre al costado de la carretera que estaba empuñando un cuchillo”. Los agentes no hicieron ningún informe.

Varias de las llamadas al 911 se centraron en hombres “sospechosos”, lo que sugiere que los residentes de Moscow están especialmente alertas ante la posibilidad de que sea un delincuente masculino. Eso no es irrazonable dada la abrumadora evidencia de que los hombres son más propensos a cometer crímenes violentos que las mujeres.

Una persona que llamó el domingo por la noche, el mismo día en que los asesinatos se hicieron públicos, denunció a un “hombre parado cerca de un soporte para bicicletas que parecía que estaba tratando de esconderse”.

Durante las dos semanas siguientes, los ciudadanos hicieron denuncias sobre: un “hombre afuera tomando fotos de los pisos superiores”, un “hombre actuando de manera extraña y arrojando cosas a un contenedor de basura”, un “hombre sospechoso” en el campus de la Universidad de Idaho, un “hombre deambulando por la zona” que también estuvo allí hace varios días, un “hombre en el parque para perros haciendo preguntas extrañas”, un “hombre extraño que dice cosas sospechosas”, y más.

Una persona que llamó parecía que se movió a la acción por los asesinatos y reportó un incidente anterior, diciendo el lunes 21 de noviembre que quería reportar el encuentro con un “hombre sospechoso” más de una semana antes.

Si bien algunas llamadas podrían haber sido fácilmente falsas alarmas, otras sugieren incidentes genuinos de acoso o amenazas. Una persona que llamó el miércoles 16 de noviembre reportó que un hombre les llamaba y susurraba en voz baja.

Una persona que llamó el día de Acción de Gracias dijo que un hombre le había dado a su hija una nota en el reverso de un recibo mientras ella estaba en el trabajo que decía: “Será mejor que tengas cuidado”.

Una persona denunció a un hombre que entró en su negocio y “seguía intentando que una empleada joven saliera con él”, mientras que otra dijo que un desconocido la siguió a casa desde el trabajo. En ambos casos, los agentes se pusieron en contacto con la persona sospechosa, pero no presentaron informes.

Varias llamadas al 911 involucraron ruidos sospechosos o fenómenos inexplicables, lo que sugiere un comprensible nerviosismo entre los residentes.

“La RP (persona que hace el reporte) sigue despertándose por ruidos afuera y quisiera que un agente revisara el área”, decía un registro de llamadas del sábado 19 de noviembre. “Los agentes respondieron, sin informe”. Otros tres días después decía: “RP escucha ruidos en el techo y se está poniendo nerviosa. Los agentes respondieron, sin informe”.

Algunos reportes mencionaron haber escuchado gritos, incluso de personas que pedían ayuda a gritos, mientras que otros reportaron casos de personas que tocaban sus puertas o ventanas, o tocaban el timbre y luego desaparecían.

Hubo varios informes de vehículos sospechosos, así como de personas que encontraron sus puertas misteriosamente cerradas o sin seguro.

“RP afirma que cree que alguien ha estado tratando de ingresar a la residencia las últimas noches. Le gustaría hablar con un agente. Se hizo el informe”, decía un registro del jueves 17 de noviembre.

Una persona que llamó el día anterior afirmó que alguien había tocado a su puerta y luego se alejó diciendo “tienen un perro grande, intenten con otra casa”. Un agente respondió, pero no presentó un informe.

En la mayoría de los casos, no podemos saber si una denuncia en particular estuvo influenciada por los eventos inquietantes de este mes. Se hicieron muchos reportes similares en los días previos a los asesinatos, solo que en menor número.

Sin embargo, algunos reportes parecían hacer referencia clara a los asesinatos, como el de una mujer que dijo que recibió un mensaje privado en Instagram de un extraño que decía “ándate con cuidado”.

“RP quisiera hablar con un agente. Está asustado por los acontecimientos recientes y no quiere que sus hijos vayan a la escuela hoy”, decía un reporte del martes 15 de noviembre, dos días después de los asesinatos.

“Persona que llama solicita que un agente acompañe a su hija a su vehículo y a su casa después de que salga del trabajo a la medianoche”, decía otro alrededor de las 11 pm del domingo 20 de noviembre.

Una persona que llamó el martes 22 de noviembre reportó que un hombre estaba “derribando los carteles de la calle con los datos de la línea de información”, probablemente refiriéndose a la línea telefónica de información que se utiliza para comunicar pistas sobre las muertes de los estudiantes.

En otros casos, la investigación en sí, y el intenso interés que ha atraído de los medios nacionales, fueron la fuente de los problemas de los residentes.

“El vehículo de RP está bloqueado por una cinta de precaución. RP declaró que no puede salir debido a la cinta de precaución y a los reporteros que bloquean las salidas”, decía un reporte del 20 de noviembre.

Otros dos días después decía: “RP tiene inquietudes y preguntas sobre la interferencia de los medios con la vida y las actividades diarias del RP. Agente contactado. Sin informe”.

Traducción de Michelle Padilla