Eberflus regresa y revive el pasado con Cowboys tras perder su puesto con Bears

El nuevo coordinador defensivo de Dallas, Matt Eberflus, nunca se detuvo realmente a considerar la posibilidad de alejarse por un año del fútbol americano tras ser destituido como entrenador en jefe de los Bears de Chicago.
No es que su esposa, Kelly, se lo hubiera permitido.
“Ella dijo que quería que fuera a trabajar ya”, comentó Eberflus el martes en su primera reunión con los reporteros desde que fue contratado por los Cowboys. “Y yo también”.
Eberflus, de 57 años, está de regreso donde su carrera despegó. Tuvo un período de siete años en el personal defensivo de Dallas — de 2011 a 2017 — que lo llevó al puesto de coordinador defensivo en Indianápolis.
Cuatro años después, Eberflus asumió el mando de los Bears. Fue despedido tras 12 partidos de su tercera temporada, el día después de que su mala gestión del tiempo en los últimos segundos le costó a Chicago una sexta derrota consecutiva. Su récord fue de 14-32 con los Bears.
“Estuve emocionado después de un par de días, un par de semanas, tomando ese descanso”, dijo Eberflus. “Estaba emocionado por mirar diferentes oportunidades, y ésta era la mejor. Sentí que era realmente genial para mí volver a Dallas. Tengo muchas caras conocidas aquí, comenzando desde la cima hasta todos en el edificio”.
Tras debutar como entrenador en jefe de la NFL con los Bears, Eberflus ahora está bajo las órdenes de alguien en la misma situación. Brian Schottenheimer, quien fue asistente durante años y reemplaza al entrenador Mike McCarthy.
Los Cowboys y McCarthy se separaron después de cinco temporadas más sin llegar a una final de la Conferencia Nacional. La sequía se remonta a la temporada de 1995, cuando la célebre franquicia ganó su quinto Super Bowl.
Eberflus lo vivió. La defensa de Dallas no pudo detener en los momentos finales a Green Bay y cayó en la ronda divisional durante la temporada 2014. Permitió una inesperada — y decisiva — conversión en tercer down a Aaron Rodgers en los últimos segundos de otro duelo divisional ante los Packers, esta vez como locales en 2016, cuando los Cowboys eran el primer preclasificado de la Nacional
Ahora, Eberflus intentará ayudar a que Schottenheimer ponga fin a esa racha.
“En las primeras reuniones que tuve con él, le dije: ‘Estoy aquí para ti’”, expresó Eberflus. “Quiero realmente hacer un buen trabajo intercambiando ideas con él, experiencias que tuve y simplemente trabajando juntos para poder ayudar. Porque tengo la experiencia de ser un entrenador en jefe para él y hacer su trabajo más fácil”.
_____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.