John Leguizamo aclara comentarios que critican a James Franco por interpretar a Fidel Castro
“¿Apropiarse de nuestras historias? No más de eso. Estoy harto de eso”, dijo el actor
John Leguizamo se manifestó en contra de la discriminación a la que se enfrentan los actores latinos y aclaró sus críticas a James Franco por interpretar a Fidel Castro.
La semana pasada se reportó que Franco interpretaría al líder cubano en una película independiente llamada Alina of Cuba.
La decisión de que un hombre blanco interpretara el papel suscitó críticas, y la estrella de Ice Stage, Leguizamo, la calificó de “jo**do”.
“No tengo ningún problema con Franco, pero no es latino”, escribió en las redes sociales.
El sábado, Leguizamo publicó un vídeo en Instagram aclarando sus comentarios.
Insistiendo en que no tenía “ningún problema con James Franco”, expandió: “Crecí en una época en la que los latinos no podían interpretar a latinos en el cine. Donde Charlton Heston hacía de mexicano, donde Eli Wallach hacía de mexicano, donde Pacino hacía de cubano y puertorriqueño. Donde Ben Affleck, incluso, en Argo, interpretó a un latino y Marisa Tomei a mujeres latinas”.
“No podíamos interpretar nuestros propios papeles. Había caras cafés, gente que se pintaba para parecer latina en West Side Story, Eli Wallach en The Magnificent Seven. Esa es la época en la que crecí. La época en la que te decían que te cambiaras el nombre, que no te diera el sol, que solo los latinos que pasaban por blancos conseguían trabajo”.
Cuando explicó cómo había escuchado la excusa de que no había “ningún actor latino que pudiera encabezar” grandes películas, Leguizamo subrayó: “Sí, porque nunca te dan la oportunidad de interpretar algo que tenga valor... ¿Apropiarse de nuestras historias? No más de eso. Estoy harto de eso”.
Vídeo muestra visita de James Franco a Amber Heard la noche antes de que ella solicitara el divorcio de Depp
25 actores que se arrepienten de las películas que protagonizaron, desde Oscar Isaac hasta Sandra Bullock
Tras exclusión de la Cumbre de las Américas, Cuba llama a una reunión exprés de la ALBA
“Me han dicho muchas veces: ‘no puedes tener dos latinos en una película’. Eso es lo que pasa en esta industria”.
Leguizamo tituló su vídeo: “¡La exclusión latina en Hollywood es real! ¡No lo tergiversen! ¡Una larga historia de ello! ¡Y la apropiación de nuestras historias aún más larga!”.
“¿Por qué los latinos no pueden hacer papeles latinos? ¿Por qué no podemos hacer papeles principales? ¿Por qué no pueden cambiar los papeles de blancos por los de latinos?”.
En respuesta a los comentarios originales de Leguizamo, el productor de Alina of Cuba, John Martinez O’Felan, los calificó de “ataque infundado”.
“Un tipo como John Leguizamo ha sido históricamente admirado por los hispanos como uno de los primeros actores de América de ascendencia latina, y siempre lo he admirado como un compañero que ha remado contra la corriente”, declaró.
“Pero sus comentarios son culturalmente incultos y un ataque infundado con cero contenido relacionado con este proyecto”.