Ocho años después, resurgen comentarios de Britney Spears sobre su tutela en una entrevista inédita
La estrella del pop tenía prohibido hablar de la tutela que controló sus negocios y asuntos personales durante 13 años
Se emitió por primera vez un clip de Britney Spears discutiendo cómo se sentía acerca de su tutela, después de haber sido editado de una entrevista en The Jonathan Ross Show hace ocho años.
La estrella del pop participó en el programa de entrevistas de ITV en 2016 para promocionar su álbum, Glory, donde abordó los retos a los que se había enfrentado, entre ellos que le dijeran “lo que tenía que hacer”.
Spears sonaba frustrada mientras hablaba de cómo las cosas habían sido “planeadas” para que las hiciera mientras estaba bajo la controvertida tutela, por la que su padre, Jamie Spears, controló sus negocios y asuntos personales durante 13 años.
Las imágenes inéditas, que se publicaron como parte de un especial de “momentos memorables” del longevo programa de entrevistas, se emitieron finalmente el domingo 10 de noviembre.
En la sección de invitados especiales, Ross pregunta a Spears: “El nuevo álbum […] ¿estás más implicada en él, musicalmente, según tengo entendido, que en los anteriores? Así que tomaste el control. ¿Controlas más tu música que antes?”.
Luego, agregó: “¿Por qué tardaste tanto? ¿Por qué esperaste hasta ahora para hacerlo?”.
Dudando un poco, Spears respondió: “Bueno, hay muchas razones, pero no voy a entrar en toda la historia”.
Ross intervino para asegurarle que los telespectadores conocían “mucho” de su historia —como sus problemas de salud mental, que se convirtieron en objeto de un frenesí sensacionalista en 2007—, e hizo hincapié en que la cantante no tenía que contar “nada” con lo que no se sintiera cómoda.
Spears, que parecía tranquila, continuó: “Desde la tutela […] sentí que muchas [cosas] estaban planeadas para que yo las hiciera y, ya sabes, que me decían lo que tenía que hacer”.
“Y, para este [álbum], yo quise que fuera mi bebé, y quería hacerlo yo misma, y fui muy estratégica sobre la forma en que lo hice, y, sí, es por eso que significa tanto para mí”.
A la cantante de ‘Toxic’ se le impidió mencionar su tutela en público, lo que posiblemente explique por qué sus comentarios fueron eliminados del episodio final.
Sin embargo, varios miembros del público del estudio divulgaron el momento en las redes sociales, entre ellos la redactora de Noisey Grace Medford.
Otro invitado compartió en X/Twitter: “Parecía que ella quería hablar de ello, pero Jonathan cambió de tema porque él no podía hablar al respecto”.
La propia Spears también mencionó la entrevista editada en sus memorias superventas de 2023, The Woman in Me: “Incluso mencioné la tutela en un programa de entrevistas en 2016, pero de alguna manera, esa parte de la entrevista no salió al aire”.
“Mmm”, añadió. “Qué interesante”.
Un juez de Los Ángeles liberó a Spears de su tutela en noviembre de 2021, un momento que Spears describió como “el mejor día de mi vida”.
The Independent se puso en contacto con ITV en busca de comentarios.
Traducción de Michelle Padilla