Director palestino ganador del Oscar fue atacado por colonos israelíes y detenido, informan activistas

Según otro de los codirectores del documental 'No Other Land', Hamdan Ballal sufrió heridas en la cabeza y el estómago

Inga Parkel
Nueva York
Martes, 25 de marzo de 2025 15:04 EDT
'No Other Land': el poderoso discurso de aceptación del Oscar de los cineastas palestino-israelíes

Hamdan Ballal, uno de los codirectores palestinos del documental ganador de un Oscar No Other Land, fue golpeado en la Cisjordania ocupada y detenido por el ejército israelí, según informaron activistas presentes en el lugar.

El lunes, un grupo de colonos atacó la aldea palestina de Susiya, en la zona de Masafer Yatta, y destruyó propiedades, según informó el grupo activista Center for Jewish Nonviolence.

Entre las víctimas de la presunta agresión se encontraba Ballal, quien quedó con una herida sangrante en la cabeza, según los activistas. Añadieron que, mientras era atendido en una ambulancia, los soldados lo detuvieron a él y a un segundo palestino. Actualmente se desconoce su paradero.

Un vocero del ejército israelí dijo que se estaba investigando el episodio, pero no hizo ningún otro comentario inmediatamente.

El periodista israelí Yuval Abraham, otro de los codirectores de No Other Land, escribió sobre la supuesta agresión en X, afirmando que Ballal también había sufrido una herida en el estómago. “Lo golpearon y tiene heridas en la cabeza y el estómago. Está sangrando”, escribió.

Junto con Ballal y Abraham, No Other Land fue codirigida por el activista palestino Basel Adra y la directora israelí Rachel Szor.

Esta desgarradora película, aclamada por la crítica, describe la destrucción de la localidad de Masafer Yatta (ubicada en la Cisjordania ocupada) por soldados israelíes y la alianza que se establece entre Adra y Abraham.

(De izquierda a derecha) Basel Adra, Rachel Szor, Hamdan Ballal y Yuval Abraham con sus Oscar tras ganar el premio al mejor largometraje documental por su película 'No Other Land'
(De izquierda a derecha) Basel Adra, Rachel Szor, Hamdan Ballal y Yuval Abraham con sus Oscar tras ganar el premio al mejor largometraje documental por su película 'No Other Land' (AP)

El filme ganó el Oscar al mejor largometraje documental en la ceremonia de marzo.

“Hicimos esta película, palestinos e israelíes, porque juntos nuestras voces son más fuertes. Nos reconocemos los unos a los otros”, dijo Abraham en un poderoso discurso de aceptación.

“La atroz destrucción de Gaza y de su pueblo debe terminar. Los rehenes israelíes brutalmente secuestrados durante el ataque del 7 de octubre deben ser liberados. Cuando miro a Basel, veo a mi hermano, pero no vivimos como iguales. Vivimos en un régimen en el que yo soy libre bajo la ley civil, mientras que Basel está bajo leyes militares que destruyen su vida y están fuera de su control. Hay un camino diferente, una solución política sin supremacía étnica, con derechos nacionales para nuestros dos pueblos”, expresó.

Añadió que, sin embargo, la política exterior de EE. UU. bajo la presidencia de Donald Trump estaba “ayudando a bloquear este camino”. Continuó: “¿No ven que estamos entrelazados unos con otros? Que mi pueblo puede estar realmente a salvo [solo] si el pueblo de Basel es realmente libre y seguro. Hay otro camino. No es demasiado tarde para permitir vivir a los vivos”.

Durante el fin de semana, las fuerzas israelíes prosiguieron su ofensiva en Gaza después de que las conversaciones para prorrogar el acuerdo de alto el fuego temporal que entró en vigor a mediados de enero llegaran a un punto muerto. El ejército israelí tomó el control de más territorio y emitió nuevas órdenes de evacuación a los residentes que acababan de regresar a sus hogares.

Información adicional de The Associated Press

Traducción de Sara Pignatiello

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in