‘Red, White & Royal Blue’: El director Matthew López habla sobre el significado de la nueva película de Amazon
“Habré triunfado si al final de la película y la gente siente exactamente lo que sintió al final del libro”, dijo López.
El director Matthew López dice que no tenía modelos queer a seguir mientras crecía.
“No me veía a mí mismo en el mundo”, dice López. “Me sentía solo”.
No fue hasta que halló un grupo de amigos de su misma edad que pudo encontrar el apoyo y comunidad que tanto necesitaba.
“Creo que teníamos que ser modelos a seguir los unos de los otros porque no teníamos a nadie a quien admirar”, dice López. “Ciertamente, no teníamos gente que hiciera películas, series de televisión, libros y obras de teatro sobre nosotros”.
López, conocido por ser el primer escritor latino en ganar el premio Tony a la mejor obra de teatro con The Inheritance, es el director y escritor la película nueva de Amazon Prime Red White & Royal Blue, basada en la novela romántica queer de Casey McQuiston.
Como fan del libro, López dice que, en cierto modo, estaba tratando de convertirse en ese modelo que tanto esperaba cuando era joven. “Cuando leí el libro por primera vez, me encontré con una historia optimista, romántica y llena de esperanza”, dijo López. “Me hizo desear haber tenido acceso a esta historia cuando era joven”.
Red, White & Royal Blue trata sobre la relación amorosa entre Alex Claremont-Diaz (Taylor Zakhar Perez), el hijo de la presidenta de los Estados Unidos (Uma Thurman) y el príncipe Henry de Gran Bretaña (Nicholas Galitzine). Debido a sus vidas públicas, ambos deben de mantener su relación en secreto mientras son el foco de atención de los medios durante una brecha en las relaciones entre EEUU y Gran Bretaña.
Lo que parece ser una relación imposible y de polos opuestos se convierte en una historia de amor divertida y llena de pasión.
Crear el romance y la química entre los protagonistas fue una parte clave para que el libro cobrara vida en la película. Para López, una de las etapas más especiales del proceso cinematográfico fue la colaboración entre él y los protagonistas.
“Mi único objetivo para esta adaptación era asegurarme de que la historia de Alex y Henry se contara con amor y cariño”, dijo López. “Habré triunfado si al final de la película y la gente siente exactamente lo que sintió al final del libro”.
Aunque el libro es aclamado por la crítica del New York Times, López no estaba al tanto de la gran popularidad de Red White & Royal Blue, sino que más bien percibía al proyecto como una adaptación de un libro que él amaba.
“Los fans me han dado mucho apoyo”, afirma López. “Esa ola de entusiasmo que se extiende por toda la comunidad de los fans es increíblemente emocionante y divertida”.
En cuanto al debate sobre si la película le es totalmente fiel a la historia del libro, López reconoce que puede haber ciertas diferencias.
Sin embargo, su prioridad era centrarse en lo que hacía especial a la historia: la relación entre Alex y Henry.
“Los peores [errores que se comenten] al hacer una adaptación son cuando la película ignora lo que hizo al libro especial en primer lugar”, dijo López. “Lo que me importa, por supuesto, es que la gente vea la película y vea una versión de la historia que les guste”.
Red, White & Royal Blue se estrena en Amazon Prime Agosto 11.