Expresentador de ‘Dancing with the Stars’ elogia a Simone Biles por su respuesta a su comentario sexista ‘idiota’
Tom Bergeron aseguró que su comentario de 2017 surgió en una de las 'raras ocasiones en las que hablé antes de pensar'
El expresentador de Dancing with the Stars, Tom Bergeron, ha reflexionado sobre su infame enfrentamiento en directo con Simone Biles durante la 24ª temporada del reality Dancing with the Stars.
La cuatro veces medallista de oro olímpico, de 26 años, compitió en la reality en cuestión en 2017 junto al bailarín profesional Sasha Farber.
Para su coreografía de pasodoble de la octava semana, la pareja contó con la coreógrafa Brittany Cherry. Tras su actuación, Biles expresó su decepción por los comentarios negativos de los jueces.
En respuesta a su cara seria, Bergeron le comentó: “Pensaba que te iban a hacer sonreir los cumplidos. ¿Qué pasó?”.
“Sonreír no te hace ganar medallas de oro”, replicó Biles.
Al contar la anécdota en el episodio del 16 de octubre del podcast Sex, Lies and Spray Tans de Cheryl Burkes, Bergeron, de 68 años, admitió que fue una de las “raras ocasiones en las que hablé antes de pensar”.
Recordó que, en aquel momento, mientras sus compañeros Bruno Tonioli y Len Goodman criticaban “duramente” a Biles, la jueza Carrie Ann Inaba se mostró “muy elogiosa”.
Bergeron contó que escuchó a un productor a través de su auricular observar: “Uff, la cagamos, ni siquiera sonríe ante los cumplidos de Carrie Ann”.
“Así que en lugar de decir: 'Simone, ¿cuál es tu reacción a los comentarios de los jueces? Carrie Ann te elogió y los otros dos, no tanto'. En lugar de decir eso, tenía aquel comentario del productor dándose vueltas en la cabeza, y respondí: 'Percibí que no sonreíste'”, explicó el expresentador de America's Funniest Home Videos.
“¿A qué mujer le gusta que un hombre le diga: '¿Cariño, por qué no sonríes?'?”, agregó. “Ni bien las palabras salieron de mi boca, pensé: 'Uff, qué idiota que eres'”.
De la respuesta de Biles, Bergeron señaló: “Me puso debidamente en mi lugar”.
La gimnasta después mandó a imprimir la frase “Sonreír no te hace ganar medallas de oro” en una camiseta que Bergeron le sugirió que llevara puesta durante una sesión fotográfica que hicieron juntos.
“Me quedé a su lado con cara de vergüenza mientras ella llevaba esa maravillosa camiseta, y publicamos las fotos en las redes sociales y todo”, añadió Bergeron. “Pero de verdad fue un momento en el que deseé haber pensado antes de hablar, haber traducido lo que me decían al oído y haberlo dicho con mis propias palabras”.
Biles hizo recientemente su muy esperado regreso a la competición internacional en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de Amberes (Bélgica) tras un paréntesis de dos años en el deporte que se tomó para dar prioridad a su salud mental.
La estadounidense regresó por todo lo alto al ganar cuatro medallas de oro y una de plata, sumando su 37ª medalla en Campeonatos del Mundo y Juegos Olímpicos, y superando el récord anterior, establecido por el gimnasta bielorruso Vitaly Scherbothe, para convertirse en la gimnasta más condecorada de la historia.
Nacido en 1972, Scherbothe es el único gimnasta masculino que ha ganado un título mundial en las ocho pruebas: concurso completo individual, por equipos, suelo, barra horizontal, barras paralelas, caballo con arzones, anillas y salto.
Traducción de Anna McDonnell