Subastan la primera imagen impresa del monstruo de Frankenstein

Una versión del monstruo de Frankenstein muy distinta a la que el cine popularizó

Greg Evans
Martes, 25 de marzo de 2025 16:23 EDT
O. Smith como el monstruo en ‘Frankenstein’
O. Smith como el monstruo en ‘Frankenstein’ (John Duncombe, courtesy of Forum Auctions)
Read in English

Para muchos fanáticos del cine de terror, las palabras “el monstruo de Frankenstein” evocan imágenes icónicas de la época dorada de Hollywood. Sin embargo, una fotografía poco conocida del personaje, que será subastada esta semana, sugiere que las primeras interpretaciones de la criatura eran muy distintas a la versión que hoy domina el imaginario popular.

Creado por Mary Shelley en su innovadora novela de 1818, el monstruo de Frankenstein se convirtió en una figura clave del género de terror y alcanzó fama mundial gracias a la interpretación de Boris Karloff en la adaptación cinematográfica de 1931.

Aunque ya existían versiones anteriores del personaje, fue el maquillaje y vestuario de Karloff —cabeza cuadrada, ojos hundidos, botas pesadas y pernos en el cuello— lo que terminó por consolidar la imagen clásica del monstruo durante décadas.

Desde entonces han aparecido numerosas reimaginaciones de este ser humano hecho a retazos y traído a la vida por un científico loco, desde Johnny Depp como El joven manos de tijera hasta la interpretación premiada de Emma Stone en Pobres criaturas. Pero pocos habrán visto una versión del Monstruo con una larga melena rizada.

Al menos eso fue lo que presenciaron las audiencias en 1826 al asistir a Frankenstein; o, El hombre y el monstruo, la obra de Henry Milner: un espectáculo peculiar, romántico, melodramático y pantomímico en dos actos.

Una ilustración de O. Smith como el "monstruo de Frankenstein"
Una ilustración de O. Smith como el "monstruo de Frankenstein" (John Duncombe, cortesía de Forum Auctions)

La obra se presentó por primera vez en el Royal Cobourg Theatre, hoy conocido como The Old Vic, con O. Smith en el papel del monstruo. Un grabado del frontispicio, considerado la primera ilustración conocida del personaje, muestra a un musculoso Smith vestido con lo que podría describirse como una toga y con una larga melena rizada, sin casi ninguno de los rasgos que hoy asociamos con el Monstruo de Frankenstein.

Es cierto que Shelley lo describió con un cabello “negro, brillante y ondulado”, pero la vestimenta contrasta notablemente con las ropas andrajosas que usa en la novela.

El número de adaptaciones de ‘Frankenstein’ confirma el poder de su historia
El número de adaptaciones de ‘Frankenstein’ confirma el poder de su historia (Universal Studios)

La ilustración, anterior a la tercera edición de la novela de Shelley y publicada solo después de las dos primeras, saldrá a la venta este 27 de marzo en Forum Auctions. Se estima que alcanzará un precio de entre $1.600 y $2.200 dólares.

En una declaración a The Independent, Forum Auctions afirmó: “Esta edición representa un hito importante, al ser la primera representación de Frankenstein. Aunque, como el famoso monstruo, también muestra cuán rápido las interpretaciones de la criatura se alejaron de la concepción original de su creadora”.

Emma Stone en ‘Pobres criaturas’
Emma Stone en ‘Pobres criaturas’ (Searchlight Pictures via AP)

“El actor representado aquí, el señor Smith, lleva una melena larga y ondulada que coincide bastante bien con la descripción de Shelley, aunque su vestimenta clásica y su apariencia difieren mucho del personaje original. Las primeras ediciones de Frankenstein y, en general, las obras importantes del género de terror están generando una enorme popularidad en este momento y títulos como este siempre despiertan interés”.

El lote estará disponible el 27 de marzo. Para más información, se puede consultar en Forum Auctions.

Traducción de Leticia Zampedri

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in