Jenna Ortega reflexiona sobre la polémica del guion de ‘Merlina’: “Pude haber usado mejores palabras”
“Sentí que si hubiera planteado mejor la situación, quizá la habrían recibido mejor”, comentó la estrella
Jenna Ortega reflexionó sobre la polémica que desató tras criticar el guion de Merlina, su exitosa serie en Netflix.
La serie, que se emitió por primera vez en 2022, es un spinoff de la franquicia sobrenatural de la Familia Addams.
Ortega provocó un disgusto entre los guionistas en 2023, cuando aseguró en un pódcast que se había comportado casi de manera “poco profesional” porque empezó a “cambiar diálogos” a diestra y siniestra.
“Creo que nunca he tenido que ponerme tan firme en un set como en Merlina”, expresó en Armchair Expert, y añadió: “Todo lo que hace Merlina, todo lo que me tocaba interpretar, no tenía ningún sentido para su personaje”.
Los comentarios de Ortega desataron las críticas, y el productor de Daredevil, Steven S. DeKnight, los calificó de “tóxicos” y “arrogantes”.
Durante la huelga de guionistas del año pasado, Ortega se convirtió en objeto de burla. Variety informó que el cartel del guionista de la serie de Disney House Party, Brandon Cohen, decía: “¡Sin guionistas, Jenna Ortega no tendrá nada que mejorar!”.
Al reflexionar sobre la situación en una nueva entrevista con Vanity Fair, Ortega, de 21 años, observó: “Tal vez pude haber usado mejores palabras para describir todo aquello”.
“Creo que, a menudo, divago muchísimo. Creo que fue duro porque sentí que si hubiera planteado mejor la situación, quizá la habrían recibido mejor”.
Añadió que le resultó abrumador convertirse en el centro de una polémica en las redes sociales. “Me pareció que magnificaron mucho todo lo que dije […] Me pareció casi distópico”, declaró a la revista. “Me sentía como una caricatura de mí misma”.
Ortega añadió que el furor que suscitaron sus comentarios le había enseñado una valiosa lección. “Nunca vas a complacer a todo el mundo, y como soy una persona a la que por naturaleza le gusta complacer a la gente, me costó mucho entenderlo. A algunas personas puede que no les caigas bien […] y eso está totalmente bien”.
“El año pasado me harté de mí misma”, añadió Ortega. “Mi cara estaba por todas partes […] así que lo entiendo, si estuviera abriendo mi teléfono y viera a la misma chica con una cita estúpida o algo así, también me hartaría”.
Louis Chilton, de The Independent, defendió a Ortega en su momento con el argumento de que sus críticas no eran ingratas, sino refrescantes.
Merlina fue un gran éxito para Netflix. Tras solo una semana de estreno, había acumulado un total de 341,2 millones de horas de streaming y batió un récord que ostentaba Stranger Things.
El año que viene llegará la segunda temporada, que, con tanta anticipación, ya está batiendo récords.
Traducción de Michelle Padilla