Academia Mexicana de la Lengua elimina “ch” y “ll” del abecedario

La AML (Academia Mexicana de la Lengua) informó que la “ch” y “ll” estarán excluidas del abecedario porque no las considera letras; más bien son catalogados como dígrafos. Según el organismo, se trata de conjuntos de dos letras o grafemas.

Según la AML, los grafemas que representan un solo fonema serán descartados.

El abecedario del español queda así reducido a las veintisiete letras siguientes: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Tras la noticia, muchas personas se confundieron y preguntaron a la AML vía X (antes Twitter) si, de ahora en adelante, ya no se usarían dichos dígrafos en palabras comunes como “chango”, “chico”, “llanta”, “lluvia”, “chapa”, “llaga” u otras similares.

La Academia sugirió que “la eliminación de los dígrafos ‘ch’ y ‘ll’ del inventario de letras del abecedario no supone, en modo alguno, que desaparezcan del sistema gráfico del español”.

Algunos otros internautas refirieron que la AML va “atrasada en noticias”; unos comentaron que “la medida no es nueva”; pues la RAE (Real Academia Española) ya los había eliminado del idioma español desde septiembre de 2022. En aquel momento, habría emitido un comunicado similar a la AML:

“Se excluyen definitivamente del abecedario los signos “ch” y “ll”, ya que, en realidad, no son letras, sino dígrafos”.

Según la RAE, “el español se asimila con ello al resto de las lenguas de escritura alfabética, en las que solo se consideran letras del abecedario los signos simples, aunque en todas ellas existen combinaciones de grafemas para representar algunos de sus fonemas”.

La Academia Española aseguró que “estos signos dobles seguirán utilizándose como hasta ahora en la escritura de las palabras españolas”; la única novedad consiste, simplemente, “en que dejan de contarse entre las letras del abecedario”, dijo.