Afganos acogen con satisfacción el informe sobre presuntos crímenes de tropas australianas

Un organismo de control de los derechos afganos y un líder tribal dan la bienvenida con cautela a un informe del gobierno australiano sobre presuntos crímenes de guerra cometidos por sus fuerzas especiales en Afganistán tras una investigación de cuatro años.

Después de la publicación del informe, una nueva agencia de investigación encabezada por un juez jubilado o un abogado criminalista de alto nivel construirá casos penales contra algunos soldados que estuvieron en el Regimiento de Comando y Servicio Aéreo Especial en Afganistán entre 2005 y 2016, dijeron funcionarios australianos.

La Comisión Independiente de Derechos Humanos de Afganistán dijo que proporcionó información sobre al menos 10 casos de presuntos crímenes de guerra a los investigadores australianos.

"Esperamos que este informe se publique lo antes posible, para que el pueblo afgano, especialmente las víctimas, pueda saber qué sucedió realmente", dijo Zabiullah Farhang, portavoz de la organización.

Dijo que los detalles de los casos no se estaban dando a conocer para proteger la confidencialidad y seguridad de las presuntas víctimas. Australia hará pública una versión redactada del informe sobre la investigación la próxima semana.

Abdul Manan es un líder tribal de 58 años en la provincia sureña de Uruzgan, donde las fuerzas australianas estuvieron basadas durante años. Dijo que está esperando la publicación del informe.

“Nuestra demanda es que los que nos han hecho mal deben ser juzgados. Se debe hacer justicia ”, dijo. “No podemos probarlos nosotros mismos... estamos en Afganistán y ellos en Australia”

Abdul Manan, que como muchos afganos tiene un solo nombre, dijo que las fuerzas australianas lo detuvieron al menos seis veces por presuntamente ayudar a los talibanes. Afirma que los residentes de su aldea, ubicada a unos 12 kilómetros (7 millas) de la capital provincial de Uruzgan, se vieron obligados a aceptar la presencia de los insurgentes en la zona bajo coacción.

“No estábamos armados para detenerlos”, dijo. Su relato no pudo ser verificado de forma independiente.

Los documentos clasificados que alegan que las tropas australianas mataron a hombres y niños desarmados en Afganistán se convirtieron en la base de un informe de 2017 de la Australian Broadcasting Corp., que detallaba la creciente inquietud en el liderazgo de las Fuerzas de Defensa de Australia sobre la cultura de las fuerzas especiales.

Hasta hace poco, dos periodistas de ABC habían enfrentado posibles sentencias de prisión por usar los documentos filtrados, pero los fiscales decidieron que acusar a los periodistas no sería de interés público.

El jefe de las Fuerzas de Defensa, el general Angus Campbell, fue citado en el periódico The Age de Melbourne el mes pasado diciendo que los miembros del servicio de su país habían disparado contra civiles y prisioneros desarmados, incluso degollando algunos de sus gargantas, con una “gran cantidad de asesinatos ilegales que a menudo se regodeaban.”

Benjamin Roberts-Smith, el miembro de las fuerzas armadas más condecorado de Australia cuando dejó el SAS en 2013, ha sido acusado por excolegas de trato ilegal a prisioneros, incluido el asesinato ilegal de prisioneros. El ex cabo, que fue galardonado con la Cruz Victoria y la Medalla a la Gallardía por su servicio en Afganistán, ha negado cualquier mala conducta.

Alrededor de 39,000 australianos sirvieron en Afganistán y 41 murieron.