Cruzaron el mundo para llegar a EEUU Ahora, deportados por orden de Trump, están atrapados en Panamá

Cruzaron océanos para llegar a Estados Unidos, huyendo de conflictos, persecución religiosa, pobreza y represalias gubernamentales en países como Afganistán, Somalia, Camerún, China, Pakistán e Irán.

Después de volar a Centro y Sudamérica, viajaron en autobús por países donde no hablaban el idioma y caminaron a través de selvas desconocidas para llegar a la frontera entre Estados Unidos y México.

En cuestión de días, fueron detenidos y subidos a aviones militares que transportaron a casi 300 de ellos a Panamá, mientras el presidente estadounidense Donald Trump buscaba acelerar las deportaciones hacia destinos más complicados.

Se suponía que Panamá sería una escala. Pero para aquellos que no estaban dispuestos a regresar a casa —principalmente por un miedo bien fundado— Panamá los envió a un campamento custodiado sin acceso a abogados en la misma selva del Darién que muchos habían cruzado meses antes en su camino hacia el norte.

Durante la última semana, bajo presión legal, el gobierno panameño los dejó en una estación de autobuses en la capital con 30 días para averiguar a dónde irán a continuación.

“Se siente como si todo el mundo se estuviera derrumbando sobre mí. Es como si todo se detuviera”, dijo Isha Len, una mujer de 29 años de Camerún. “Arriesgué todo, mi vida, todo, cruzando el Tapón del Darién, solo para ser enviada de regreso”.

Aquí están las historias que algunos de los deportados contaron a The Associated Press:

Isha Len, 29 años, Camerún

Después de que estalló un conflicto en su pequeño pueblo, Len cruzó Camerún en coche y minibús, luego un amigo pescador la llevó durante cuatro horas en barco a Nigeria.

Len, una maestra, voló a Sao Paulo, Brasil, donde dijo que las autoridades la detuvieron durante un mes en el aeropuerto. Desde allí, se dirigió hacia el norte a través de Sudamérica en autobús, siguiendo a otros migrantes hasta que llegaron al Tapón del Darién.

Caminó durante días a través de la peligrosa selva que divide Colombia y Panamá antes de abordar autobuses que la llevaron a través de Centroamérica. Después de ser secuestrada durante días por una pandilla en Guatemala, cruzó al sur de México, donde tomó un barco que recorrió la costa del Pacífico para evadir a las autoridades. Después de aterrizar, viajó ocho horas a la Ciudad de México, continuando en autobús y coche hacia Tijuana.

Cruzó la frontera de Estados Unidos y se presentó ante las autoridades estadounidenses.

Artemis Ghasemzadeh, 27 años, Irán

Artemis Ghasemzadeh dejó su país en enero, huyendo después de convertirse del islam al cristianismo, algo que podría costarle la vida en Irán. Voló a Dubái, donde permaneció dos semanas y luego tomó un vuelo a Corea del Sur.

Desde allí voló a Ciudad de México, donde se quedó tres semanas antes de ir a Tijuana. Cruzó la frontera de Estados Unidos el 9 de febrero y fue detenida durante cinco días, así pasó su cumpleaños.

“Por cambiar tu religión, el castigo es la muerte”, dijo. “No sabemos qué pasará”.

Wang Qiu, 53 años, China

Wang Qiu dijo que dejó su hogar después de ser encarcelado durante tres años por hablar sobre democracia y derechos humanos.

Voló de Beijing a Cuba, luego al pequeño país sudamericano de Surinam. Desde allí, viajó por tierra: a través de Guyana, Brasil, Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia, antes de atravesar el Tapón del Darién.

Cruzó Centroamérica y México antes de ser detenido en San Diego.

Qamar Abdi, 19 años, Somalia

Qamar Abdi salió hacia Estados Unidos el 17 de agosto, debido a la guerra entre el gobierno y los militantes de al-Shabab, que Estados Unidos designó como un grupo terrorista.

Saltó de autobuses a coches compartidos durante casi un mes hasta llegar a Sudáfrica. Desde allí, voló a Sao Paulo, Brasil, y pasó los siguientes seis meses viajando en autobuses hacia el norte.

Cuando llegó a la punta norte de Colombia, viajó seis días por el Tapón del Darién, y aterrizó en Panamá en el Año Nuevo.

Tomó autobuses hacia la ciudad fronteriza mexicana de Tapachula, donde fue una pandilla la secuestró y le robó. Para evitar a las autoridades de inmigración, viajó durante horas apretada en un barco con otros migrantes a lo largo de la costa del Pacífico de México, luego tomó un autobús a Ciudad de México. Pasó dos semanas allí antes de conducir a Tijuana, donde cruzó hacia Estados Unidos.

Ebrahim Ghezelgechi, 36 años, Irán

Ebrahim Ghezelgechi huyó de Irán con su esposa, Sahar; su hija de 10 años, Aylin; y su hijo de 11, Sam, el 21 de noviembre.

La familia voló a Brasil, luego a Panamá y finalmente a Nicaragua. Desde allí, tomaron autobuses hacia el norte hasta Guatemala, luego cruzaron al sur de México en barco. Viajaron en la parte superior de trenes y en autobuses y furgonetas para llegar a Tijuana.

Después de que las autoridades mexicanas los enviaran de regreso al sur del país, tomaron un avión hacia la zona turística de Los Cabos. Allí, fueron detenidos, les quitaron los pasaportes y fueron enviados de regreso al sur nuevamente.

Intentaron llegar al norte varias veces, siendo devueltos por las autoridades mexicanas, antes de finalmente pagar a un conductor para que los llevara a Tijuana.

Después de cruzar a Estados Unidos, estuvieron detenidos en San Diego durante una semana.

Samin Haider, 21 años, Pakistán

Samin Haider salió hacia Dubái en 2023 después de que la violencia aumentó en su región de Parachinar, que limita con Afganistán y ha sido asolada durante décadas por conflictos entre comunidades musulmanas chiíes y suníes.

Haider estuvo allí durante un año y medio antes de que los Emiratos Árabes Unidos cancelaran las visas para los paquistaníes.

Luego voló a México y viajó hacia la frontera entre Estados Unidos y México con la esperanza de solicitar asilo.

Ahora deportado a Panamá, aún espera llegar a Estados Unidos.

Elham Ghaedi, 29 años, Irán

Elham Ghaedi salió el 21 de octubre, volando a Brasil y luego a la capital de Venezuela, Caracas.

Viajó a Colombia, donde tomó un autobús hacia el norte y luego caminó cinco días a través del Tapón del Darién.

Se quedó 15 días en un campamento de migrantes en el sur de Panamá antes de tomar un autobús para atravesar Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala y hacia la frontera sur de México. Allí, las autoridades de migración la detuvieron durante seis días.

Viajó hacia el norte a Ciudad de México, donde pasó un mes, antes de abordar un vuelo a Tijuana. Las autoridades estadounidenses la detuvieron cuando cruzó a San Diego.

Hayatullah Omagh, 29 años, Afganistán

Omagh huyó de Afganistán en 2022 después de la toma del poder por parte de los talibanes porque se identificaba como ateo y era parte de una minoría étnica, algo que podría poner en peligro su vida.

Primero fue a Pakistán, donde obtuvo una visa por seis meses, y luchó por conseguir una nueva debido a su pasaporte afgano.

Luego fue a Irán y trabajó allí durante un año y medio. Pero el país no lo aceptó como refugiado.

Logró obtener una visa para Brasil, que ofreció refugio a varias personas afganas después del ascenso de los talibanes, y voló a Sao Paulo en 2024.

Con la esperanza de reunirse con amigos y familiares en Estados Unidos, Omagh pagó a contrabandistas para que lo llevaran hacia el norte a través de Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia. Cruzó el Tapón del Darién, luego tomó autobuses hacia el norte a través de Centroamérica hasta el sur de México.

Las autoridades mexicanas lo detuvieron y lo devolvieron al sur de México varias veces antes de que lograra tomar un vuelo a Ciudad de México y luego a Estados Unidos, donde fue detenido.

“Después de tanto tiempo, he perdido la esperanza”, dijo.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.