") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.egqDdf::before{display:none}}.LyMAA{width:32px}.LyMAA,.LyMAA:focus{color:#3b5998;color:light-dark(#3b5998,#627aac)}.LyMAA:hover,.LyMAA:active,.LyMAA:focus-visible{color:#2f4779;color:light-dark(#2f4779,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.LyMAA.mobile-only{display:none}}.dwVQBR{width:32px}.dwVQBR,.dwVQBR:focus{color:#000;color:light-dark(#000,#4e4e4e)}.dwVQBR:hover,.dwVQBR:active,.dwVQBR:focus-visible{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#919191)}@media(min-width:768px){.dwVQBR.mobile-only{display:none}}.dxQkdZ{width:32px}.dxQkdZ,.dxQkdZ:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.dxQkdZ:hover,.dxQkdZ:active,.dxQkdZ:focus-visible{color:#1da851;color:light-dark(#1da851,#1da851)}@media(min-width:768px){.dxQkdZ.mobile-only{display:none}}.fKhHgh{width:32px}.fKhHgh,.fKhHgh:focus{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.fKhHgh:hover,.fKhHgh:active,.fKhHgh:focus-visible{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#ac2a2c)}@media(min-width:768px){.fKhHgh.mobile-only{display:none}}.fMVKDn{display:flex;gap:12px}.gsHIni{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.jTEZjg{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.jTEZjg{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.laxBOB{display:flex}.sticky .laxBOB{flex-direction:column}.ugnBS{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191);clear:both}@media(min-width:768px){.ugnBS{height:25px}}.jGyHqZ{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.jGyHqZ::after{content:':'}.bsdbXr{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.bsdbXr::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .eWQiqu{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .eWQiqu{margin-top:-407px}}.eWQiqu>p{margin:16px 0}.article-premium .eWQiqu>p{line-height:27px}.eWQiqu>h2{font-size:21px}.article-climate .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.article-sgi .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.eWQiqu>p:first-child{margin-top:0}.eWQiqu span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.gCqUwG{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.gCqUwG{min-height:450px}}.teads .gCqUwG{display:block}.gCqUwG [data-mpu]{position:sticky;top:16px}@media(min-width:1000px){.jcsUho{display:none}}.jcsUho[data-mpu1]{min-height:600px}.jcsUho.pb-20{padding-bottom:20px}.dlrgtE{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.dlrgtE{min-height:450px}}.dlrgtE.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.dlrgtE.mobile-only{display:none}}.dlrgtE.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.dlrgtE.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.dlrgtE.desktop-only+p{margin-top:0}.dlrgtE .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.fhuRbW{width:100%;flex-grow:1}.fhuRbW .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.fhuRbW .social-share{justify-content:flex-start}}.fhuRbW .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.fhuRbW .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.fhuRbW .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:35%}}.fhuRbW.sponsored-article img,.fhuRbW.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.fhuRbW.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.fhuRbW .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.fhuRbW .big-letter:first-child{margin-top:6px}.fhuRbW .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.fhuRbW .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.fhuRbW{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fhuRbW{max-width:624px;margin:0}.fhuRbW.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.fhuRbW{padding-right:0}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.fhuRbW .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.fhuRbW .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.fhuRbW .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.fhuRbW .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.enFqNy{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.enFqNy{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.enFqNy{width:70%;margin-bottom:0}}.hWBwna{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .hWBwna{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .hWBwna{height:20px}}.hWBwna::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.hWBwna:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.hWBwna{height:24px;margin-bottom:0}.hWBwna::before{margin-top:2px}}.hWBwna time{display:block}.hWBwna time::first-letter {text-transform:capitalize}.hYsQrG{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.hYsQrG:hover,.hYsQrG:active{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#ac2a2c)}@media(min-width:768px){.hYsQrG{margin-bottom:0}}.fkbzZm{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.fkbzZm{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fkbzZm{width:30%}}.eTZxgZ{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.eTZxgZ{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-0{order:1}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.eTZxgZ{flex-direction:row}}.hkkJDp{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.hkkJDp{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .hkkJDp{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.hkkJDp{padding:24px 0 19px}.article-feature .hkkJDp{max-width:968px;margin:0 auto}}.hkkJDp a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.hkkJDp a:hover{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}.hkkJDp a:hover::after{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.hkkJDp a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.hkkJDp a:last-child::after{display:none}.hMldFc{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.bWngPc{margin:0;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bWngPc{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.bWngPc{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.bWngPc p{font:inherit}.article-feature .bWngPc a{font-weight:bold}.dnkfpp{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff;background:light-dark(#fff,#000)}@media(min-width:1000px){.dnkfpp{padding:0 16px}.parallax .dnkfpp{max-width:1240px}}.Rdknw{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.Rdknw{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.Rdknw{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.gwrTGe .sc-qvufca-0{margin:0 12px}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-qvufca-0{max-width:968px;margin-right:16px;margin-left:16px}}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-qvufca-0{margin-right:auto;margin-left:auto}}.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-bottom:16px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-bottom:18px}}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-top:0}}.article-feature .gwrTGe .sc-qvufca-2{text-align:center}@media(min-width:1000px){.article-feature .gwrTGe .sc-qvufca-2{max-width:968px}}.gwrTGe .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0{max-width:968px}}.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-top:0}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:16px}}@media(min-width:2560px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:12px}}.iExVwO{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.VkEbW{max-width:100%;margin:0 0 20px}.VkEbW.sticky{position:sticky;top:16px}.jpuEXf{min-height:600px}.jpuEXf #mpu1{position:sticky;top:16px}.dcXsiQ{max-width:100%}.loNRDw{margin:0 0 6px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.iIPWMQ{height:380px}.clClJO{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.clClJO{display:none}}.doEDPw{width:308px}.doEDPw.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.doEDPw{display:none}}.article-liveblog .ebbjSB{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.ghFVC{justify-content:center}.clCHwE{justify-content:center}
Noticias Biden indulta póstumamente al nacionalista negro Marcus Garvey El presidente Joe Biden otorgó el domingo un indulto póstumo al nacionalista negro Marcus Garvey, quien influyó en Malcolm X y fue condenado por fraude postal en la década de 1920. Biden también indultó al activista de derechos de los inmigrantes Ravi Ragbir y a la defensora de la reforma de la justicia penal Kemba Smith Pradia.
Líderes del Congreso habían presionado a Biden para que indultara a Garvey. Los partidarios han argumentado durante mucho tiempo que la condena de Garvey fue motivada políticamente y era un esfuerzo por silenciar al líder popular que hablaba del orgullo racial.
Ragbir fue condenado por un delito no violento en 2001 y fue sentenciado a dos años de prisión. Smith Pradia es una defensora condenada por un delito de drogas en 1994 cuando fue sentenciada a 24 años tras las rejas. El presidente Bill Clinton conmutó su sentencia en el año 2000.
Aún no está claro si Biden utilizará su último día en el cargo para otorgar indultos a personas que han sido criticadas o amenazadas por el presidente electo Donald Trump .
Emitir indultos preventivos —por delitos reales o imaginarios de críticos de Trump que podrían ser investigados o procesados por la administración entrante— extendería los poderes de la presidencia de maneras no probadas.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in