Campos de golf permanecerán abiertos en las áreas de nivel 4

El primer ministro Boris Johnson introdujo una serie de medidas más estrictas para el sureste y el este de Londres

Jack de Menezes
Sábado, 19 de diciembre de 2020 19:20 EST
Tier 4 restrictions announced for London and swathes of southeast England
Read in English

Se permitirá que los campos de golf permanezcan abiertos en las áreas de nivel 4 y el juego se limitará a grupos de dos.

A partir del domingo por la mañana, los gimnasios, peluquerías y tiendas no esenciales en el nuevo nivel severo de restricciones recibirán la orden de cerrar sus puertas unos días antes de Navidad.

Las reglas se aplicarán en todas las áreas actuales de nivel 3 en el sureste que se trasladarán al nivel 4 a partir del domingo, cubriendo Kent, Buckinghamshire, Berkshire, Surrey (excluyendo Waverley), Gosport, Havant, Portsmouth, Rother y Hastings.

También se aplicarán en Londres (los 32 distritos y la ciudad de Londres), el sureste y este de Inglaterra (Bedford, Central Bedford, Milton Keynes, Luton, Peterborough, Hertfordshire, Essex (excepto Colchester, Uttlesford y Tendring).

"Si no se toman medidas, la evidencia sugiere que las infecciones aumentarían, los hospitales se verían abrumados y muchos miles más perderían la vida", dijo Johnson.

¿Se cerrarán los campos de golf en el nivel 4?

Tanto los campos como los de práctica podrán permanecer abiertos en las áreas de nivel 4 en Inglaterra, y el gobierno confirmará que "canchas deportivas al aire libre, gimnasios al aire libre, campos de golf, piscinas al aire libre, tiro con arco, centros de equitación y parques infantiles" no se cerrarán.

Durante su anuncio, Johnson describió las nuevas medidas como "similares a las de noviembre", durante el segundo período de cierre nacional. Sin embargo, la asignación para que los campos permanezcan abiertos representa un cambio de mentalidad y sigue un trabajo e investigación considerables de las autoridades del golf para demostrar que el deporte no está contribuyendo a la propagación del coronavirus.

Los individuos podrán encontrarse con otra persona en un espacio público al aire libre en áreas de nivel 4, lo que significa que se permitirán dos pelotas en los campos de golf y las áreas de manejo permanecerán abiertas.

La guía de nivel 4 del gobierno establece: “Los gimnasios de interior y las instalaciones deportivas cerrarán. Las canchas deportivas al aire libre, los gimnasios al aire libre, los campos de golf, las piscinas al aire libre, los campos de tiro con arco/conducción/tiro, los centros de equitación y los parques infantiles pueden permanecer abiertos para el ejercicio individual y para que las personas los usen con otros dentro de su hogar, burbuja de apoyo o con una persona. de otro hogar. Se permitirá el deporte organizado al aire libre para menores de 18 años y personas con discapacidad”.

Una declaración emitida por All-Party Parliamentary Group for Golf (APPGG) decía: “El All-Party Parliamentary Group for Golf se complace en confirmar que los campos de golf podrán permanecer abiertos cuando las nuevas restricciones de nivel 4 entren en vigencia en partes de Inglaterra a partir de las seis de la mañana del domingo 20 de diciembre.

“En las áreas de nivel 4, los campos de golf pueden permanecer abiertos para personas que juegan con miembros de su propio hogar o burbuja de apoyo, o con una persona de otro hogar.

“Como de costumbre, se debe observar el distanciamiento social y se deben tomar todas las medidas necesarias para garantizar un entorno seguro de COVID-19.

“Bajo las restricciones de nivel 4, las tiendas minoristas no esenciales, incluidas las tiendas profesionales y las tiendas de golf, deben cerrar. Sin embargo, se permitirá hacer clic y recopilar.

“Se permitirá el coaching al aire libre de forma individual o para varios miembros del mismo hogar o burbuja de apoyo. No se permitirá el entrenamiento bajo techo.

“Hay excepciones para el deporte bajo techo para discapacitados, el deporte con fines educativos y el deporte supervisado y la actividad física para menores de 18 años que pueden tener lugar con grupos más grandes mezclados.

“El montaje personalizado puede realizarse en el exterior de forma individualizada, pero no está permitido en interiores.

“Algunos campos de golf pueden clasificarse como escenarios de interior, pero cada instalación debería leer e interpretar las pautas comparándolas con su propio lugar; se sugiere que, si se requiere confirmación, se comuniquen con la autoridad local, que estará en mejores condiciones para asesorar.

“A menos que sea esencial para el trabajo u otras razones, los ocupantes no deben dejar las áreas de nivel 4 ni entrar nadie desde un área de niveles 1, 2 o 3. Los detalles completos de la guía del Nivel 4 se pueden encontrar en el sitio web del gobierno".

¿Puedo seguir jugando al golf en el nivel 3?

Si vive en un área de nivel 4, no puede viajar fuera de un área de nivel 3 y la ley le exigirá que se quede en casa. Eso significa que no puede viajar a un campo de golf que permanece abierto en el nivel 3.

Habrá exenciones para aquellos en el nivel 4 para permitir que las personas viajen por atención médica, educación o cuidado de niños.

El gobierno aconsejará a las personas que no ingresen a las áreas de nivel 4. Los consejos anteriores para ingresar a áreas de nivel 3 desde áreas más bajas habían permitido viajar por "razones necesarias".

Los campos de golf de los niveles 1, 2 y 3 podrán permanecer abiertos para los jugadores que no vivan en el nivel 4.

¿Y el golf en Gales?

Wales Golf ha confirmado que con todo el país en un bloqueo de nivel 4 desde el domingo, todos los campos de golf se verán obligados a cerrar a finales del sábado 19 de octubre.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in