Cámara corporal muestra a policías de Arizona esperando mientras un hombre pide ayuda y se ahoga en un lago

Una cámara corporal capturó el escalofriante momento en que los policías de Arizona presuntamente se quedaron parados mientras un hombre les rogaba ayuda, antes de ahogarse en un lago.

Las imágenes y una transcripción del incidente del 28 de mayo, obtenidas por 12News, muestran a un oficial que le dice a Sean Bickings “No voy a saltar por ti” momentos antes de su muerte en el agua en Tempe Town Lake.

Los oficiales habían sido llamados al puente peatonal Elmore en Tempe justo después de las 5 am de esa mañana debido a un informe de disturbios entre una pareja.

Cuando llegaron a la escena, Bickings, de 34 años, y su esposa, cuyo nombre no fue identificado, dijeron a los oficiales que no se había producido ninguna pelea física.

Luego, los oficiales le dijeron a la pareja que estaban revisando sus nombres en una base de datos para verificar si había órdenes de arresto pendientes.

En ese momento, se ve a Bickings en las imágenes de la cámara corporal diciéndole a la policía que va “a nadar”.

“Voy a nadar. Soy libre de irme, ¿verdad?”, dice Bickings.

Luego, el hombre de 34 años salta una cerca de metal y se sienta al borde del agua.

Los oficiales se quedan mirando desde la orilla del agua y le dicen que no puede ir a nadar al lago.

“No está permitido nadar en el lago”, le dice uno de los oficiales.

Bickings luego salta al agua debajo del puente y comienza a alejarse nadando.

Los oficiales no hacen ningún movimiento para sacarlo del agua, simplemente observan mientras discuten “cuán lejos” creen que logrará nadar.

Las imágenes de la cámara corporal solo fueron divulgadas en parte por funcionarios de la ciudad pero se retuvieron las imágenes del momento específico en que Bickings se ahogó.

Las autoridades dijeron que las imágenes restantes eran “sensibles”, por lo que en su lugar se publicó una transcripción escrita parcial de la cámara corporal.

En la transcripción, el hombre de 34 años ruega a los oficiales “ayúdenme” y dice repetidamente que se va “a ahogar”.

“Entonces, ¿cuál es tu plan en este momento?”, uno de los oficiales le pregunta a Bickings.

“Me voy a ahogar”, responde, según la transcripción.

El mismo oficial desestima sus preocupaciones, diciendo “no, no va a pasar”.

Otro oficial le insta a “al menos ir al pilón y aguantar”.

“Me estoy ahogando”, responde Bickings.

El oficial le vuelve a decir “regresa al pilón”.

Cuando el hombre de 34 años responde “No puedo, no puedo”, el oficial se niega a meterse al agua para ayudarlo.

“Está bien, no voy a saltar por ti”, dice el oficial.

Bickings y su esposa ruegan a los oficiales que hagan algo para evitar que se ahogue.

“Por favor, ayúdenme; por favor, por favor, por favor”, suplica Bickings.

Su esposa les dice a los oficiales “se está ahogando frente a ustedes y no lo ayudan”.

No está claro cuánto tiempo se dejó a Bickings luchando en el agua antes de desaparecer bajo la superficie y ahogarse.

Las autoridades dijeron que al menos uno de los oficiales trató de conseguir un bote para ayudar al hombre de 34 años.

Su cuerpo finalmente fue recuperado del lago seis horas después.

Los tres oficiales que estuvieron en la escena han sido puestos en licencia administrativa paga mientras se lleva a cabo una investigación.