Mueren dos esquiadores de campo traviesa por avalancha en Oregon, informan las autoridades
Dos esquiadores de campo traviesa fallecieron en una avalancha en las Montañas Cascade de Oregon, informaron las autoridades el martes.
El Departamento de Policía del condado Deschutes indicó en un comunicado de prensa que su unidad de búsqueda y rescate había recuperado dos cuerpos al oeste de Bend, cerca de la cima de Broken Top.
La pareja estaba esquiando el lunes cuando se desató una avalancha a 2.042 metros (6.700 pies) en una pendiente de la cara sur de la montaña, dijo el Centro de Avalanchas de Oregon Central en una publicación en redes sociales.
“Extendemos nuestras más profundas condolencias a todos los que amaban a la pareja que trágicamente perdió la vida mientras hacían lo que amaban”, decía la publicación.
Las autoridades aún no han dado a conocer los nombres de las víctimas.
Horas antes el martes, la policía del condado había informado que durante la noche respondió a reportes de personas que posiblemente habían quedado enterradas en una avalancha en la zona.
El riesgo de avalanchas en las Montañas Cascade es “considerable” en estos momentos, un tres en una escala de cero a cinco, según el pronóstico del Centro de Avalanchas.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.