Soldados de Israel matan a 2 personas en 2do día de protestas en sur de Líbano por presencia israelí
Soldados israelíes mataron a tiros a dos personas e hirieron a 17 el lunes en el segundo día de protestas mortales en el sur del Líbano, informaron autoridades de salud, al tiempo que los residentes desplazados por la guerra de 14 meses entre Israel y Hezbollah intentaban regresar a los pueblos donde aún permanecen tropas israelíes.
El nuevo incidente se registró un día después que 24 personas murieran y más de 130 resultaran heridas cuando soldados israelíes abrieron fuego contra manifestantes que rompieron los bloqueos establecidos a lo largo de la frontera.
Según un alto el fuego mediado por Estados Unidos el 27 de noviembre, las fuerzas israelíes debían retirarse del sur del Líbano, y Hezbollah debía trasladarse al norte del río Litani antes del 26 de enero. Pese a que el ejército libanés y los cascos azules de la ONU ya se habían desplegado en varios pueblos antes de la fecha límite, Israel permanecía en más de una docena de aldeas.
Estados Unidos y el Líbano anunciaron más tarde el domingo que el plazo para cumplir con los términos del alto el fuego se había extendido hasta el 18 de febrero.
Las protestas se reanudaron el lunes, especialmente en los pueblos de la frontera oriental, donde los residentes intentaron nuevamente regresar a sus hogares. Las tropas israelíes abrieron fuego, matando a una persona en el pueblo de Odaisseh e hiriendo a otras siete en cuatro pueblos del sur, informó el Ministerio de Salud.
El ejército israelí ha culpado a Hezbollah de incitar a la gente a protestar y ha dicho que los soldados realizaron tiros de advertencia cuando los manifestantes se acercaron.
En la aldea de Aitaroun, decenas de residentes desarmados, algunos ondeando banderas de Hezbollah, marcharon de la mano o montaron motocicletas, escoltados por ambulancias, bulldozers y tanques del ejército libanés. Se acercaron al borde del pueblo pero se detuvieron antes de las posiciones israelíes, incapaces de entrar.
“Venimos con nuestras cabezas en alto y coronados con la victoria a nuestro pueblo, Aitaroun”, dijo Saleem Mrad, jefe del municipio. “Nuestro pueblo es nuestro, y lo recuperaremos más hermoso de lo que era antes. Nos quedamos”.
Hassan al-Ahmad, un residente de Aitaroun, dijo: “Tenemos que dar nuestra sangre y nuestras almas. Si no se hubiera derramado sangre, la tierra no habría sido liberada”.
La agencia nacional de noticias de Líbano reportó que Israel lanzó una bomba en la entrada del pueblo sureño de Yaroun para disuadir a los residentes de avanzar más.
En el pueblo de Bint Jbeil, miembros de Hezbollah repartieron folletos con la imagen del líder asesinado Hassan Nasrallah y las palabras: “La victoria ha llegado”. Algunos residentes ondearon banderas de Hezbollah.
Israel culpó al ejército libanés por no desplegarse lo suficientemente rápido en la región, mientras que el ejército libanés acusó a Israel de retrasar su retirada, complicando sus esfuerzos de despliegue.
Algunos familiares que entraron a los pueblos fronterizos el domingo descubrieron los cadáveres de sus parientes. Los ataques israelíes han matado a más de 4.000 personas durante la guerra, pero las autoridades libanesas no distinguen entre combatientes y civiles en su recuento de muertos.
Desde que comenzó el alto el fuego, Israel ha realizado operaciones casi diarias como demoliciones de casas, bombardeos y ataques aéreos en el sur del Líbano, acusando a Hezbollah de violar los términos del alto el fuego al intentar mover armas. Líbano, a su vez, ha acusado a Israel de cientos de violaciones del alto el fuego.
———-
El periodista de The Associated Press Bilal Hussein, en Aitaroun, Líbano, contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.