") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.egqDdf::before{display:none}}.LyMAA{width:32px}.LyMAA,.LyMAA:focus{color:#3b5998;color:light-dark(#3b5998,#627aac)}.LyMAA:hover,.LyMAA:active,.LyMAA:focus-visible{color:#2f4779;color:light-dark(#2f4779,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.LyMAA.mobile-only{display:none}}.dwVQBR{width:32px}.dwVQBR,.dwVQBR:focus{color:#000;color:light-dark(#000,#4e4e4e)}.dwVQBR:hover,.dwVQBR:active,.dwVQBR:focus-visible{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#919191)}@media(min-width:768px){.dwVQBR.mobile-only{display:none}}.dxQkdZ{width:32px}.dxQkdZ,.dxQkdZ:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.dxQkdZ:hover,.dxQkdZ:active,.dxQkdZ:focus-visible{color:#1da851;color:light-dark(#1da851,#1da851)}@media(min-width:768px){.dxQkdZ.mobile-only{display:none}}.fKhHgh{width:32px}.fKhHgh,.fKhHgh:focus{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.fKhHgh:hover,.fKhHgh:active,.fKhHgh:focus-visible{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#ac2a2c)}@media(min-width:768px){.fKhHgh.mobile-only{display:none}}.fMVKDn{display:flex;gap:12px}.gsHIni{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.jTEZjg{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.jTEZjg{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.laxBOB{display:flex}.sticky .laxBOB{flex-direction:column}.ugnBS{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191);clear:both}@media(min-width:768px){.ugnBS{height:25px}}.jGyHqZ{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.jGyHqZ::after{content:':'}.bsdbXr{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.bsdbXr::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .eWQiqu{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .eWQiqu{margin-top:-407px}}.eWQiqu>p{margin:16px 0}.article-premium .eWQiqu>p{line-height:27px}.eWQiqu>h2{font-size:21px}.article-climate .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.article-sgi .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.eWQiqu>p:first-child{margin-top:0}.eWQiqu span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.gCqUwG{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.gCqUwG{min-height:450px}}.teads .gCqUwG{display:block}.gCqUwG [data-mpu]{position:sticky;top:16px}@media(min-width:1000px){.jcsUho{display:none}}.jcsUho[data-mpu1]{min-height:600px}.jcsUho.pb-20{padding-bottom:20px}.dlrgtE{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.dlrgtE{min-height:450px}}.dlrgtE.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.dlrgtE.mobile-only{display:none}}.dlrgtE.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.dlrgtE.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.dlrgtE.desktop-only+p{margin-top:0}.dlrgtE .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.fhuRbW{width:100%;flex-grow:1}.fhuRbW .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.fhuRbW .social-share{justify-content:flex-start}}.fhuRbW .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.fhuRbW .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.fhuRbW .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:35%}}.fhuRbW.sponsored-article img,.fhuRbW.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.fhuRbW.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.fhuRbW .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.fhuRbW .big-letter:first-child{margin-top:6px}.fhuRbW .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.fhuRbW .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.fhuRbW{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fhuRbW{max-width:624px;margin:0}.fhuRbW.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.fhuRbW{padding-right:0}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.fhuRbW .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.fhuRbW .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.fhuRbW .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.fhuRbW .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.enFqNy{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.enFqNy{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.enFqNy{width:70%;margin-bottom:0}}.hWBwna{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .hWBwna{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .hWBwna{height:20px}}.hWBwna::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.hWBwna:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.hWBwna{height:24px;margin-bottom:0}.hWBwna::before{margin-top:2px}}.hWBwna time{display:block}.hWBwna time::first-letter {text-transform:capitalize}.hYsQrG{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.hYsQrG:hover,.hYsQrG:active{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#ac2a2c)}@media(min-width:768px){.hYsQrG{margin-bottom:0}}.fkbzZm{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.fkbzZm{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fkbzZm{width:30%}}.eTZxgZ{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.eTZxgZ{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-0{order:1}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.eTZxgZ{flex-direction:row}}.hkkJDp{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.hkkJDp{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .hkkJDp{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.hkkJDp{padding:24px 0 19px}.article-feature .hkkJDp{max-width:968px;margin:0 auto}}.hkkJDp a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.hkkJDp a:hover{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}.hkkJDp a:hover::after{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.hkkJDp a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.hkkJDp a:last-child::after{display:none}.hMldFc{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.bWngPc{margin:0;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bWngPc{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.bWngPc{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.bWngPc p{font:inherit}.article-feature .bWngPc a{font-weight:bold}.dnkfpp{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff;background:light-dark(#fff,#000)}@media(min-width:1000px){.dnkfpp{padding:0 16px}.parallax .dnkfpp{max-width:1240px}}.Rdknw{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.Rdknw{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.Rdknw{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.gwrTGe .sc-qvufca-0{margin:0 12px}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-qvufca-0{max-width:968px;margin-right:16px;margin-left:16px}}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-qvufca-0{margin-right:auto;margin-left:auto}}.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-bottom:16px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-bottom:18px}}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-top:0}}.article-feature .gwrTGe .sc-qvufca-2{text-align:center}@media(min-width:1000px){.article-feature .gwrTGe .sc-qvufca-2{max-width:968px}}.gwrTGe .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0{max-width:968px}}.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-top:0}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:16px}}@media(min-width:2560px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:12px}}.iExVwO{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.VkEbW{max-width:100%;margin:0 0 20px}.VkEbW.sticky{position:sticky;top:16px}.jpuEXf{min-height:600px}.jpuEXf #mpu1{position:sticky;top:16px}.dcXsiQ{max-width:100%}.loNRDw{margin:0 0 6px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.iIPWMQ{height:380px}.clClJO{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.clClJO{display:none}}.doEDPw{width:308px}.doEDPw.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.doEDPw{display:none}}.article-liveblog .ebbjSB{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.ghFVC{justify-content:center}.clCHwE{justify-content:center}
Noticias EEUU Southwest Airlines terminará antes el servicio de cabina para reducir riesgos de lesiones EEUU-SOUTHWEST AIRLINES-SERVICIO (AP) Southwest Airlines anunció que finalizará el servicio de cabina antes en sus vuelos, requiriendo que los pasajeros realicen los procedimientos habituales previos al aterrizaje, como asegurarse de que sus cinturones de seguridad estén abrochados y devolver sus asientos a una posición vertical más temprano que antes.
Un portavoz de la compañía indicó que a partir del 4 de diciembre los asistentes de vuelo comenzarán a preparar la cabina para el aterrizaje a una altitud de 5.486 metros (18.000 pies) en lugar de 3.048 metros (10.000 pies). El cambio en el procedimiento está diseñado para “reducir el riesgo de lesiones por turbulencias en vuelo” para los miembros de la tripulación y los pasajeros, explicó la compañía.
Aunque las fatalidades relacionadas con la turbulencia son bastante inusuales, las lesiones se han acumulado a lo largo de los años. Más de un tercio de todos los incidentes de aerolíneas en Estados Unidos desde 2009 hasta 2018 estuvieron relacionados con la turbulencia, y la mayoría de ellos resultó en una o más lesiones graves pero sin daños al avión, informó la Junta Nacional de Seguridad del Transporte.
En mayo, un hombre de 73 años murió a bordo de un vuelo de Singapore Airlines cuando el avión se encontró con una turbulencia severa sobre el Océano Índico.
La aerolínea también había anunciado previamente otros cambios.
A partir del próximo año, Southwest eliminará una tradición de medio siglo de “asientos disponibles” —en que los pasajeros eligen sus propios asientos después de abordar el avión.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in