Suspenden búsqueda de 5 desaparecidos tras naufragio en presunto intento fallido de contrabando

Las autoridades suspendieron la búsqueda de cinco personas desaparecidas después que un bote volcara durante un "fallido intento de contrabando" frente a la costa atlántica de Florida, informó la Guardia Costera de Estados Unidos el lunes.

El domingo, equipos de la Guardia Costera rescataron a cuatro personas del océano a unas 25 millas náuticas (29 millas) de St. Lucie Inlet, que se encuentra a 74 kilómetros (46 millas) al norte de West Palm Beach. También recuperaron el cadáver de una persona.

Después del rescate, un sobreviviente indicó que la embarcación partió de Bimini con nueve personas el viernes, y volcó temprano el sábado por la mañana, según la Guardia Costera.

Otro navegante contactó a la Guardia Costera el domingo sobre el bote volcado. Los equipos buscaron durante aproximadamente siete horas y cubrieron un área de más de 3.212 kilómetros cuadrados (1.240 millas cuadradas).

“La decisión de suspender una búsqueda siempre es difícil y nunca se toma a la ligera. Los contrabandistas explotan rutinariamente a los inmigrantes vulnerables para obtener ganancias mientras ponen sus vidas en riesgo a bordo de embarcaciones sobrecargadas e inseguras”, señaló el suboficial principal Edgardo Insignares, coordinador de la misión de búsqueda y rescate del Sector Miami de la Guardia Costera. "No se deben intentar estos peligrosos e ilegales viajes. La migración segura, legal y ordenada salva vidas. No se aventuren al mar".

Funcionarios de Rescate de Incendios del Condado Martin informaron a los medios de comunicación el domingo que tres de los cuatro rescatados del agua presentaban heridas que no ponían en peligro sus vidas.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.