Los controles de temperatura pasan por alto muchos casos positivos de coronavirus
Una nueva investigación confirma que los controles de temperatura y síntomas pasan por alto muchas infecciones por coronavirus.
Los controles de temperatura y síntomas de COVID-19, como los que se usan en las escuelas y los consultorios médicos, nuevamente han demostrado ser inadecuados para detectar infecciones por coronavirus y prevenir brotes.
Un estudio de reclutas marinos encontró que a pesar de estas medidas y cuarentenas estrictas antes de que comenzaran a entrenar, los reclutas contagiaron el virus a otros aunque casi ninguno de ellos presentaba síntomas. Ninguna de las infecciones se detectó mediante la detección de síntomas.
El estudio, publicado el miércoles en la revista New England Journal of Medicine, tiene implicaciones para universidades, prisiones, plantas empacadoras de carne y otros lugares que dependen de este tipo de exámenes para detectar infecciones y prevenir brotes.
“Pasamos mucho tiempo implementando medidas como esa y probablemente no valgan la pena como esperábamos”, dijo Jodie Guest, investigadora de salud pública de la Universidad Emory de Atlanta que no participó en la investigación.
"Las pruebas de rutina parecen ser mejores en este grupo de edad" porque los adultos más jóvenes a menudo no presentan síntomas, dijo.
El estudio fue dirigido por investigadores de la Escuela de Medicina Icahn en Mount Sinai en Nueva York y el Centro de Investigación Médica Naval.
Involucró a 1,848 reclutas de la Marina, alrededor del 90% de ellos hombres, a quienes se les dijo que se aislaran durante dos semanas en casa, luego en una cuarentena militar supervisada en un campus universitario cerrado, The Citadel en Charleston, Carolina del Sur, durante dos semanas más. Eso incluía tener un solo compañero de habitación, usar máscaras, mantener al menos 6 pies de distancia y hacer la mayor parte del entrenamiento al aire libre. También tenían controles diarios de fiebre y síntomas.
Los reclutas fueron examinados en busca de coronavirus cuando llegaron para la cuarentena militar y 7 y 14 días después. Dieciséis, o alrededor del 1%, dieron positivo a la llegada y solo uno tuvo algún síntoma. Otros 35, un 2% adicional, dieron positivo durante las dos semanas de cuarentena militar y solo cuatro tuvieron síntomas.
Solo a los reclutas que dieron negativo al final de ambos períodos de cuarentena se les permitió ir a Parris Island para recibir entrenamiento básico.
Las pruebas genéticas revelaron seis grupos separados de casos entre los reclutas.
“Mucha de la infección que ocurre, ni siquiera nos damos cuenta de que está ocurriendo”, dijo un líder del estudio, el Comandante de la Marina. Andrew Letizia, médico del Centro de Investigación Médica Naval.
Las medidas de cuarentena y el cumplimiento de ellas fueron mucho más estrictas de lo que ocurriría en un campus universitario típico, dijo otro líder del estudio, el Dr. Stuart Sealfon de Mount Sinai.
“Este es un virus realmente infeccioso. Realmente es necesario utilizar una combinación de buenas medidas de salud pública, controles de temperatura, uso de mascarillas, distanciamiento social, lavado de manos... y pruebas integrales” para prevenir la propagación, dijo.
Anteriormente, los funcionarios federales dijeron que un proyecto de detección para verificar las temperaturas y los síntomas en los aeropuertos de Estados Unidos detectó menos de 15 casos de 675,000 viajeros. No se sabe cuántos casos se pasaron por alto, solo que se detectaron muy pocos.
Un estudio separado publicado el miércoles en la revista New England informa sobre un brote la primavera pasada en el portaaviones USS Theodore Roosevelt. Entre la tripulación de 4,779, en su mayoría jóvenes, 1,271 se infectaron; El 77% no mostró síntomas al momento del diagnóstico y el 55% nunca los desarrolló.
El caso muestra que “las personas jóvenes y sanas pueden contribuir a la propagación de la infección en la comunidad, a menudo en silencio”, escribió en un comentario el Dr. Nelson Michael del Instituto de Investigación del Ejército Walter Reed.
___
El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. AP es el único responsable de todo el contenido.