Cierre de cruce fronterizo Pakistán-Afganistán interrumpe comercio y movimiento de personas

Riaz Khan
Jueves, 27 de febrero de 2025 08:35 EST
PAKISTAN AFGANISTAN CRUCE FRONTERIZO
PAKISTAN AFGANISTAN CRUCE FRONTERIZO (AP)

El cierre de un cruce en la frontera entre Afganistán y Pakistán ha interrumpido el comercio bilateral y el movimiento de personas, causando pérdidas financieras a los comerciantes y dejando a personas varadas en duras condiciones invernales, informaron funcionarios el jueves.

El cruce fronterizo de Torkham ha estado clausurado desde el 21 de febrero después de que Pakistán lo cerrara debido a una disputa relacionada con la construcción de un puesto fronterizo por parte de Afganistán.

Desde entonces, más de 5.000 camiones y vehículos que transportan mercancías, incluidos frutas y verduras, han quedado varados en ambos lados, a la espera de la reapertura de la ruta comercial, según Ziaul Haq Sarhadi, director de la Cámara de Comercio e Industria Conjunta Pakistán-Afganistán.

Torkham también sirve como corredor vital para el transporte de mercancías entre Pakistán y los países de Asia Central, y Sarhadi instó a ambos países a resolver su disputa para que el comercio bilateral y el movimiento de personas puedan reanudarse.

En Torkham, el conductor de camiones Najeeb Ullah indicó que se vio obligado a dormir en su vehículo porque no puede dejarlo desatendido en la carretera.

“Pedimos a Pakistán y Afganistán que tengan piedad de nosotros, ya que estamos sufriendo sin ninguna razón”, dijo a los periodistas.

Otro conductor, Mustafa Khan, comentó que esperaba regresar a su ciudad noroccidental de Peshawar después de entregar un suministro de cemento en la ciudad afgana de Jalalabad, pero “estoy atrapado aquí desde el viernes, y no tengo idea de cuántos días más tendremos que enfrentar este problema”.

Farhad Nusrat, un ciudadano afgano, relató que regresaba a casa con su madre y sus hijos, y el cierre del cruce fronterizo los ha obligado a pasar sus días y noches en el área al aire libre. Hizo un llamado a las autoridades paquistaníes para que reabran la frontera.

Las autoridades declararon que cientos de paquistaníes también estaban varados al otro lado de la frontera.

No hubo comentarios inmediatos por parte de Pakistán. Sin embargo, Abdul Jabbar Hikmat, el comisionado del lado afgano de la frontera, confirmó el cierre por parte de Pakistán.

“Siempre que las autoridades paquistaníes realizan construcciones en su lado, no decimos nada. Pero cada vez que hacemos algo, cierran la frontera”, sostuvo Hikmat.

Los cierres fronterizos en Torkham son comunes debido a disputas sobre nuevos puestos a lo largo de la porosa Línea Durand, que Afganistán nunca ha reconocido oficialmente. Mientras tanto, Pakistán ha casi completado una cerca fronteriza para fortalecer el control.

El cruce de Torkham se encuentra en el borde de la provincia noroccidental de Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán, donde los militantes talibanes paquistaníes atacan con frecuencia a las fuerzas de seguridad.

Los talibanes paquistaníes, conocidos como Terik-e-Taliban Pakistán, o TTP, son un grupo separado pero aliado con los talibanes afganos, que tomaron el poder en 2021. La toma de poder de los talibanes en Afganistán ha fortalecido al TTP, y el aumento de ataques del TTP a las fuerzas de seguridad en Pakistán ha tensado las relaciones entre Islamabad y Kabul.

___

Rasool Dawar contribuyó para este reporte.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in