Director palestino ganador del Oscar es atacado por colonos israelíes y detenido, según activistas

Colonos israelíes golpearon a uno de los codirectores palestinos de la película ganadora del Oscar "No Other Land" en Cisjordania ocupada el lunes, y luego fue detenido por el ejército israelí, según dijeron activistas judíos en el lugar.
Decenas de colonos atacaron la aldea palestina de Susiya en el área de Masafer Yatta, destruyendo propiedades, informó el grupo activista Center for Jewish Nonviolence (Centro para la no violencia judía).
Atacaron a Hamdan Ballal, uno de los codirectores de la producción conjunta palestino-israelí, dejándole la cabeza sangrando, reportaron los activistas. Mientras era atendido en una ambulancia, los soldados lo detuvieron a él y a un segundo hombre palestino, según el grupo.
El ejército israelí dijo que estaba investigando el episodio, pero no comentó de inmediato.
Josh Kimelman, uno de los activistas que estaba en el lugar, dijo a The Associated Press: "No sabemos dónde está Hamdan porque se lo llevaron con los ojos vendados".
Un grupo de entre 10 y 20 colonos enmascarados lo atacaron a él y a otros activistas judíos con piedras y palos, y les rompieron las ventanillas del coche y les reventaron los neumáticos.
Un video proporcionado por el Center for Jewish Nonviolence mostraba a un colono enmascarado que empujaba y golpeaba con los puños a dos activistas del grupo en un campo polvoriento por la noche. Los activistas corren hacia su coche. “¡Entren, entren!”, grita uno, y se agachan dentro mientras se oyen los golpes de las piedras arrojadas. “Han roto la ventanilla del coche”, dice el conductor mientras se marchan.
"No Other Land", que ganó el Oscar este año a mejor documental, narra la lucha de los residentes de Masafer Yatta para detener al ejército israelí de demoler sus aldeas. Tiene dos codirectores palestinos, Ballal y Basel Adra, ambos residentes de Masafer Yatta, y dos directores israelíes, Yuval Abraham y Rachel Szor.
La película ha ganado una serie de premios internacionales, comenzando en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 2024. También ha provocado ira en Israel y en el extranjero, como cuando Miami Beach propuso brevemente poner fin al contrato de arrendamiento de un cine que proyectaba el documental.
El ejército israelí designó Masafer Yatta como zona de entrenamiento con fuego real en la década de 1980 y ordenó la expulsión de los residentes, en su mayoría beduinos árabes. Alrededor de 1.000 residentes han permanecido en su lugar, pero los soldados entran con regularidad para derribar casas, carpas, tanques de agua y plantaciones de olivos, y los palestinos temen que la expulsión total pueda producirse en cualquier momento.
Israel ocupó Cisjordania en la guerra de Oriente Medio de 1967, junto con la Franja de Gaza y Jerusalén Este. Los palestinos quieren los tres territorios para su futuro Estado y consideran que el crecimiento de los asentamientos es un obstáculo importante para una solución de dos Estados.
Israel ha construido más de 100 asentamientos que ahora albergan a más de 500.000 colonos con ciudadanía israelí. Los 3 millones de palestinos de Cisjordania viven bajo dominio militar israelí, y la Autoridad Palestina, respaldada por Occidente, administra los núcleos de población.
Durante la guerra de Gaza, Israel ha matado a cientos de palestinos en Cisjordania durante operaciones militares a gran escala y también han aumentado los ataques de colonos a palestinos. También se incrementaron los ataques de palestinos a israelíes.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.