Gobierno italiano criticado por liberar a caudillo libio acusado de crímenes de guerra

Grupos de derechos humanos y legisladores de la oposición italiana expresaron su indignación el miércoles después de que Italia liberara a un caudillo libio por un error procesal, tras haber sido arrestado en base a una orden de la Corte Penal Internacional que lo acusaba de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.

El ministro de Justicia italiano, Carlo Nordio, fue interrogado sobre la liberación de Ossama Anjiem, también conocido como Ossama al-Masri, quien dirige la sucursal de Trípoli de la Institución de Reforma y Rehabilitación, una notoria red de centros de detención dirigidos por la Fuerza de Defensa Especial (FDE) respaldada por el gobierno.

Nordio no respondió cuando se le pidió que proporcionara detalles o reafirmara el compromiso de Italia con la justicia internacional.

“Esto es un golpe devastador para las víctimas, los sobrevivientes y la justicia internacional y una oportunidad perdida para romper el ciclo de impunidad en Libia”, dijo Esther Major, subdirectora de investigación para Europa de Amnistía Internacional.

La orden de la CPI, fechada el 18 de enero y referenciada en los documentos judiciales italianos, acusa a al-Masri de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad cometidos en la prisión de Mitiga en Libia a partir de 2011, punibles con cadena perpetua.

Al-Masri fue arrestado el domingo en Turín, donde al parecer había asistido al partido de fútbol Juventus-Milán la noche anterior.

El tribunal de apelaciones de Roma ordenó su liberación el martes, y fue enviado de regreso a Libia a bordo de un avión de los servicios secretos italianos, debido a lo que el tribunal de apelaciones dijo que fue un error procesal en su arresto. La sentencia indicó que Nordio debería haber sido informado con anticipación, ya que el ministerio de justicia maneja todas las relaciones con el tribunal con sede en La Haya.

Al-Masri regresó a Trípoli el martes por la noche, recibido en el aeropuerto de Mitiga por partidarios que celebraron su liberación, según medios locales. Imágenes difundidas en línea mostraron a docenas de jóvenes cantando y cargando a al-Masri sobre sus hombros.

Legisladores de la oposición de varios partidos expresaron indignación y exigieron claridad. El ex primer ministro Matteo Renzi acusó al gobierno de derecha de hipocresía, dado su declarado combate contra los traficantes de personas.

“Pero cuando llega a tu mesa un traficante del que la Corte Penal Internacional nos dice que es un peligroso criminal, no es que lo persigas, es que lo llevas a casa, a Libia, con un avión de los servicios secretos italianos", dijo Renzi, del partido Italia Viva. ”O te has vuelto loco o ésta es la imagen de un gobierno hipócrita y deshonesto".

El Partido Democrático exigió que la primera ministra Giorgia Meloni respondiera específicamente al Parlamento sobre el caso, diciendo que planteaba “preguntas graves” dado los abusos conocidos en las prisiones libias de los que se acusa a Al-Masri.

Italia tiene estrechos vínculos con el gobierno reconocido internacionalmente en Trípoli y cualquier juicio en La Haya de al-Masri podría atraer atención no deseada hacia las políticas migratorias de Italia y su apoyo a la guardia costera libia, a la que ha financiado para impedir la salida de migrantes.

Grupos de derechos humanos han documentado abusos graves en las instalaciones de detención libias donde se mantienen a los migrantes, y han acusado a Italia de ser cómplice en su maltrato.

“Es crítico entender por qué al-Masri estaba en Italia y por qué fue liberado con tanta urgencia a pesar de la orden de arresto internacional”, dijo el legislador democrático Paolo Ciani. Dijo que la elección “parecía ser política”.

Otro senador señaló que el avión enviado a recoger a al-Masri fue enviado a Turín antes de que el tribunal de apelaciones de Roma incluso dictaminara, sugiriendo que la decisión de enviarlo a casa ya había sido tomada por la oficina de Meloni, que es responsable de los servicios secretos italianos.

Dos grupos humanitarios, Mediterranea Saving Humans y Refugees in Libya, que han documentado abusos cometidos contra migrantes en instalaciones de detención libias, dijeron que estaban incrédulos de que Italia dejara ir a al-Masri.

“Aquellos de nosotros que logramos sobrevivir habíamos creído que realmente era posible no solo obtener justicia, sino más importante aún, prevenir que este criminal siguiera actuando impunemente”, dijeron en un comunicado conjunto. “En cambio, en los últimos días hemos sido testigos de algo vergonzoso, increíble en lo descaradamente que se ha llevado a cabo”.

Pero Tarik Lamloum, un activista libio que trabaja con la Organización Belaady para los Derechos Humanos que se enfoca en los migrantes en Libia, dijo que la liberación de al-Masri por parte de Italia era esperada. En su opinión, su liberación demuestra el poder de las milicias que controlan el flujo de migrantes hacia Europa a través de las costas libias.

“Las milicias de Trípoli pueden presionar (a Italia) porque controlan el flujo de migrantes”, declaró a The Associated Press.

Las milicias en el oeste de Libia son parte de las fuerzas estatales oficiales encargadas de interceptar a los migrantes en el mar, incluida la guardia costera entrenada por la UE. También administran centros de detención estatales, donde son comunes los abusos contra los migrantes.

Como resultado, las milicias —algunas de ellas lideradas por caudillos sancionados por la ONU por abusos— se benefician de millones en fondos que la Unión Europea da a Libia para detener el flujo migratorio hacia Europa.

Amnistía Internacional dijo que Italia debería haber entregado a al-Masri a la CPI inmediatamente y dijo que el error procesal involucrado en su arresto no era excusa.

“El fallo de las autoridades italianas en seguir los procedimientos internos no es una razón válida para no cumplir con sus obligaciones” como miembro de la CPI, dijo Amnistía.

La oficina del fiscal de la CPI no respondió a las solicitudes de comentarios. El portavoz de la Comisión Europea reafirmó que todos los miembros de la UE se habían comprometido a cooperar con el tribunal.

“Respetamos la imparcialidad del tribunal y estamos completamente comprometidos con la justicia penal internacional para combatir la impunidad”, dijo el portavoz de la comisión de la UE, Anouar El Anouni. En una cumbre de 2023, los líderes de la UE se comprometieron “a cooperar plenamente con el tribunal, incluida la ejecución rápida de cualquier arresto pendiente”, añadió.

___

Magdy informó desde El Cairo. Raf Casert colaboró desde Bruselas.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.