¿Como celebró Giorgio Armani su cumpleaños número 90?

Este jueves, el diseñador de una de las marcas de moda más importantes de Milán, Giorgio Armani, celebró su cumpleaños número 90 como si fuera un día normal, es decir, trabajando.

En diálogo con el medio milanés Corriere della Sera, Armani expresó: “No podría vivir de otra manera. Perdería mi identidad si dejara de trabajar. Cuando era más joven, pensé que a los 80 iba a estar siempre de vacaciones. Sin embargo, mi trabajo es tan emocionante y estimulante que no puedo dejar de hacerlo”.

Asimismo, el periódico informó que el modisto tenía planeado pasar la jornada celebrando con amistades y familiares en el sur de Francia. Sin embargo, motivado por el reciente éxito que tuvo la colección de alta costura Armani Privé durante la Semana de la Moda de París, decidió ponerse a trabajar en su próxima propuesta de prendas femeninas, la cual presentará en octubre en Nueva York.

Desde la oficina de Armani confirmaron que el diseñador estaba trabajando con normalidad y tenía reuniones programadas para este viernes a las 09:30 a. m. Cabe destacar que el modisto ha desempeñado un papel fundamental en la expansión del prêt-à-porter de marcas de lujo (prendas en tendencia producidas en masa).

Por otra parte, su marca homónima se prepara para celebrar su quincuagésimo aniversario el próximo año. La compañía también incluye las marcas Emporio Armani, proveedor oficial del equipo olímpico italiano, y la colección de alta costura Armani Privé.

Aunque no muestra indicios de querer retirarse de la industria, Armani manifestó que entre los herederos de la marca y su legado se encuentran sus confidentes y colaboradores más cercanos, como Pantaleo (Leo) Dell'Orco y su sobrina Silvana Armani, quienes están a cargo de las colecciones de moda masculina y femenina de todas sus marcas.

Traducción de María Luz Avila