ONU exhorta a intensificar la ayuda en Myanmar mientras aumenta el número de muertos por sismo
El número de muertos por el fuerte sismo ocurrido la semana pasada en Myanmar aumentó a 3.354, informó el sábado la prensa estatal, mientras las agencias de la ONU y los donantes de ayuda extranjera seguían intensificando sus esfuerzos para proporcionar ayuda de emergencia.
El terremoto, de magnitud 7,7, afectó a una amplia franja del país, causando graves daños en seis regiones y estados, incluida la capital, Naipyidó. El sismo dejó muchas áreas sin electricidad, conexiones telefónicas o celulares y dañó carreteras y puentes, lo que dificulta evaluar la magnitud total de la devastación.
También empeoró una crisis humanitaria que ya era grave, provocada por la guerra civil del país, que ha desplazado internamente a más de tres millones de personas y ha dejado a casi 20 millones en situación de necesidad, según las Naciones Unidas.
El segundo terremoto más fuerte en la historia de Myanmar
El líder del gobierno militar, el general en jefe Min Aung Hlaing, afirmó que el terremoto fue el segundo más poderoso en la historia registrada del país después de un sismo de magnitud 8, ocurrido al este de Mandalay en mayo de 1912.
En un informe publicado el sábado en el periódico estatal Global New Light of Myanmar se afirma que el número de muertos por el desastre del 28 de marzo ha alcanzado los 3.354, con 4.850 heridos y 220 desaparecidos. También se informó que los rescatistas habían salvado a 653 sobrevivientes atrapados bajo los escombros.
Un país desgarrado por la guerra
En 2021, el ejército de Myanmar le arrebató el poder al gobierno democráticamente elegido de Aung San Suu Kyi, lo que provocó una resistencia armada que ahora, según los analistas, controla más territorio que el ejército.
Los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU “reconocieron la necesidad de fortalecer los esfuerzos de rescate, socorro y recuperación, y de aumentar la asistencia humanitaria inmediata y rápida, en respuesta a las solicitudes de ayuda al pueblo de Myanmar, apoyadas por la comunidad internacional”, dijo su presidente, el francés Jérôme Bonnafont, en un comunicado de prensa emitido el viernes.
En una aparente referencia a los combates en Myanmar y las preocupaciones de que su gobierno militar bloquearía o retrasaría la ayuda a las áreas bajo el control de las fuerzas de resistencia, en el comunicado se indica que los miembros del consejo “confirmaron la importancia de un entorno seguro y propicio para garantizar la entrega oportuna y efectiva de asistencia humanitaria vital a todos los necesitados, sin interrupciones ni discriminación”.
La ayuda provoca una inusual actividad diplomática
El general de división Zaw Min Tun, portavoz del gobierno militar, dijo a los medios el sábado, al regresar de una cumbre regional celebrada en Bangkok, que los primeros ministros y funcionarios de los países asistentes, entre ellos, India y Tailandia, se comprometieron a proporcionar la asistencia necesaria para los esfuerzos de socorro y rehabilitación en las áreas afectadas por el terremoto.
“Todos ayudaron a Myanmar, que sufrió por el terremoto. Todos mostraron piedad. Todos entendieron. Todos estaban dispuestos a ayudar. Se puede ver a todos trabajando juntos de manera práctica”, dijo Zaw Min Tun.
Dijo que 18 países proporcionan asistencia a las áreas afectadas, y que más de 60 aviones volaron para transportar rescatistas y suministros de socorro.
Reino Unido asignó otros 10 millones de libras esterlinas (alrededor de 12,8 millones de dólares) a la respuesta humanitaria en curso, dijo su embajada en Yangon en un comunicado emitido el sábado, elevando su total a hasta 25 millones de libras (alrededor de 32 millones de dólares) en ayuda.
En los últimos días, se ha producido una inusual actividad diplomática en torno a Myanmar, que suele mostrarse reacio a interactuar con gran parte de la comunidad mundial.
Min Aung Hlaing y los miembros de alto nivel de su gobierno ha sido rechazados y sancionados por muchos países occidentales por su toma de poder en 2021 y por cometer abusos a los derechos humanos. Su visita a la reunión en Bangkok, la capital tailandesa, fue la primera a un país distinto a los principales patrocinadores de su gobierno: China, Rusia y el aliado ruso Bielorrusia, desde que asistió a otra reunión regional en Indonesia en 2021.
De regreso en Myanmar el sábado, Min Aung Hlaing recibió al ministro de Relaciones Exteriores de Malasia, Mohamad Hasan, y al ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia, Maris Sangiampongsa, para hablar sobre la asistencia de socorro de los miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático y la cooperación en atención médica en las áreas afectadas por el sismo.
Aunque los informes de actividad diplomática se centran en el auxilio por las afectaciones del terremoto, está claro que la crisis en Myanmar no puede terminar hasta que la guerra se detenga, y los vecinos del país han encabezado esfuerzos para encontrar un camino hacia la paz, aunque ni el ejército ni sus enemigos han mostrado un esfuerzo serio por negociar.
Un frágil alto el fuego temporal
Sin embargo, el ejército y varios grupos clave de resistencia armada declararon un alto el fuego temporal el miércoles tras el terremoto para facilitar el flujo de ayuda humanitaria.
La Oficina de Derechos Humanos de la ONU acusó el viernes al ejército de continuar con los ataques, y afirmó que hubo más de 60 de ellos tras el terremoto, incluidos 16 desde el inicio del alto el fuego.
El opositor Gobierno de Unidad Nacional, que lidera la resistencia al gobierno militar, acusó el sábado al ejército de llevar a cabo 63 ataques aéreos y de artillería desde el terremoto, los cuales provocaron la muerte de 68 civiles, entre ellos, un niño y 15 mujeres.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.