Suecia libera barco tras descartar sabotaje de cable submarino
Los fiscales suecos decidieron el lunes liberar un buque perteneciente a una compañía naviera búlgara después de descartar las sospechas iniciales de que un sabotaje causó daños a un cable submarino de fibra óptica entre Suecia y Letonia.
Se detectaron daños en el cable que corre entre la ciudad letona de Ventspils y la isla sueca de Gotland el 26 de enero y el buque fue incautado por las autoridades suecas ese mismo día. Fue uno de una serie de incidentes recientes de rupturas de cables submarinos que han aumentado los temores de sabotaje y espionaje ruso en la región.
Una investigación sobre el posible papel del buque Vezhen “ha aclarado que no se trata de un caso de sabotaje grave”, indicaron los fiscales en un comunicado.
El fiscal superior Mats Ljungqvist señaló que el barco sí causó la ruptura del cable, pero después de investigaciones en el lugar, análisis de equipos confiscados y la recolección de testimonios, “podemos decir con certeza que esto no es un caso de sabotaje”.
“La investigación continúa para averiguar si otros delitos pudieron haber sido responsables de la ruptura del cable”, indicó el comunicado.
La compañía naviera búlgara, Navibulgar, había negado que sus barcos hubieran dañado intencionalmente el cable.
Se han reportado incidentes previos de rupturas de cables de datos que corren por el lecho del mar Báltico, supuestamente vinculados a la flota sombra de Rusia — cientos de petroleros envejecidos de propiedad incierta que esquivan sanciones y mantienen ingresos de petróleo entrando al país.
Navibulgar había citado relatos de la tripulación de que el barco navegaba en condiciones meteorológicas extremadamente malas y que su ancla izquierda aparentemente estaba arrastrándose por el lecho marino.
El viernes, las autoridades en la vecina Noruega inspeccionaron un barco de propiedad noruega y tripulación rusa, el Silver Dana, que inicialmente sospecharon podría haber estado involucrado en daños al cable, pero más tarde liberaron el buque. La policía noruega dijo que no se habían encontrado pruebas que vincularan al barco con el acto.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.