Polémica en el Reino Unido: Kate Middleton pide disculpas por la foto difundida tras su cirugía
La princesa de Gales admitió ser la responsable de editar la publicación con motivo del Día de la Madre
Kate Middleton rompió el silencio y se refirió a la fotografía publicada con motivo del Día de la Madre que generó revuelo en las redes sociales.
En un comunicado, la princesa de Gales se disculpó personalmente por lo sucedido y señaló: “Como muchos fotógrafos aficionados, de vez en cuando me gusta editar imágenes”.
Luego, agregó: “Quería disculparme por cualquier confusión que se haya generado en relación con la fotografía familiar que compartimos ayer y espero que quienes festejaron el Día de la Madre lo hayan disfrutado mucho”.
Por último, firmó el comunicado con sus iniciales.
Si bien el Palacio de Kensington le atribuyó la autoría de la imagen al príncipe William, las redes sociales se llenaron de comentarios respecto a algunas inconsistencias y alteraciones que habría sufrido la fotografía.
En la imagen, se puede ver a la princesa acompañada por sus tres hijos (George, Charlotte y Louis) y es la primera que se comparte desde que se sometió a una cirugía abdominal en enero de este año; sin embargo, muchas personas cuestionan su veracidad.
Por otra parte, seis de las agencias de noticias más grandes del mundo decidieron retirar la imagen luego de determinar que había sido editada.
En cuanto a las repercusiones en las redes sociales, muchos usuarios desean conocer los motivos por los que no se la ha visto en público desde diciembre, mientras que otros se sienten preocupados por su estado de salud.
“Gracias por sus buenos deseos y por el apoyo que me han brindado a lo largo de estos últimos dos meses”, comentó la princesa.
Si bien, a primera vista, la fotografía parece normal, en las redes sociales rápidamente se encontraron algunos detalles clave que indicarían que la imagen fue editada.
Los aspectos más llamativos son la manga izquierda de la princesa Charlotte que desaparece de manera gradual, la mano derecha de Kate que se ve borrosa, y una pared cercana a la pierna de Louis que parece desconectarse.
Según señalaron las fuentes oficiales en conversaciones con la agencia de noticias PA, la princesa tuvo la intención de compartir una imagen familiar con motivo del Día de la Madre y solo realizó unos “pequeños ajustes”.
“La familia se reunió para celebrar el Día de la Madre y pasaron un día maravilloso”, comentaron.
El lunes, durante el programa radial Today de BBC Radio 4, el fotógrafo de la realeza Ian Lloyd aseguró que la manipulación de fotografías familiares de la realeza es algo habitual, pero que la decisión de retirarlas era “poco común”.
Además, destacó el mal uso de Photoshop que se puede apreciar en la imagen polémica.
En cuanto a la declaración de Kate, se publicó momentos después de que la agencia de noticias PA dijera que retiraría la imagen de su servicio de imágenes.
Un portavoz de la agencia nacional de noticias del Reino Unido sostuvo: “Al igual que otras agencias de noticias, PA Media publicó ayer de buena fe la imagen proporcionada por el Palacio de Kensington de la princesa de Gales y sus hijos.
Tan pronto como surgieron preocupaciones sobre la autenticidad de la imagen, emitimos un informe al respecto y dejamos en claro que buscábamos una aclaración urgente por parte del Palacio de Kensington. Ante la falta de dicha aclaración, retiramos la imagen de nuestro servicio de imágenes”.
Graham Smith, de la organización antimonárquica República, había declarado previamente: “La manipulación de una imagen cuya autoría se le atribuye a William es extraordinaria. Si resulta ser cierto, se trataría de un intento deliberado de engañar al público”.
Y agregó: “Este tipo de comportamiento distópico podría esperarse de la Rusia soviética, pero no de la Gran Bretaña moderna”.
Por último, sostuvo: “La monarquía siempre ha intentado manipular su imagen, pero si realmente trataron de falsificar una fotografía para desacreditar las teorías de conspiración en las redes sociales, sería una vergüenza”.
La última aparición en público de Kate fue en Navidad cuando asistió a una ceremonia religiosa junto a otros miembros de la familia real.
Traducción de Noelia Hubert