Un Príncipe en Nueva York 2: la secuela de la comedia de Eddie Murphy nunca se atreve a probar nada nuevo

Dir: Craig Brewer. Protagonizada por: Eddie Murphy, Arsenio Hall, Jermaine Fowler, Leslie Jones, Tracy Morgan, KiKi Layne, Shari Headley, Teyana Taylor, Wesley Snipes, James Earl Jones. 12, 110 minutos

Coming 2 America es una de esas secuelas en las que los personajes discuten lo terribles que suelen ser las secuelas. "Si algo está bien, ¿por qué arruinarlo?" viene el grito. Para los actores, claramente está consumiendo cada gramo de su energía no mirar directamente a la cámara. Este tipo de escena siempre va de dos maneras: si la película es buena, se juega como algo irónico. Si no es así, la audiencia se contorsiona por la vergüenza ajena. Lamentablemente, esto último es cierto aquí: la escena incluso proporciona un resumen conciso de lo que salió mal.

La secuela de Craig Brewer del clásico de la comedia de 1988 vive con el temor de mancillar a su predecesor. Entonces no hace nada nuevo. Es una película sellada en ámbar, una réplica perfectamente conservada. Ese nivel de deferencia es innecesario: nadie podría "arruinar" Un Príncipe en Nueva York. Está demasiado arraigado en la cultura pop. Estrenada en el apogeo de los poderes de Eddie Murphy , después de Beverly Hills Cop (1984) y sus programas de stand-up Delirious (1983) y Raw (1987), la película fue un éxito de taquilla y un hito en la representación en pantalla. Los chistes incluso se han convertido en parte de nuestro lenguaje: Murphy sostiene que la película presenta la primera caída del micrófono.

En Un Príncipe en Nueva York., el príncipe Akeem (Murphy) abandona la opulencia de su palacio de Zamundan y viaja a Queens, en la ciudad de Nueva York, para encontrar el amor. Su secuela ofrece la misma historia a la inversa: Akeem descubre que tiene un hijo ahora adulto que aún vive en el distrito, concebido durante una aventura de una noche con una mujer llamada Mary ( Leslie Jones ). Lavelle (Jermaine Fowler), un desertor de la universidad que arranca boletos mientras se encuentra entre trabajos, llega a Zamunda solo para enfrentar los mismos desafíos que su padre. Él también debe elegir entre el amor, la herencia, la familia y el deber. El guión, escrito por el dúo de escritores originales de Barry W Blaustein y David Sheffield, junto con Kenya Barris de Black-ish , atraviesa los mismos ritmos y emociones. Todo lo que se agrega es una pizca de feminismo pop en la forma de las hijas de patear traseros de Akeem. La mayor de las tres, la princesa Meeka (KiKi Layne) ha sido excluida del trono por la tradición patriarcal, a pesar de ser claramente adecuada para ello.

El verdadero atractivo de Un Príncipe en Nueva York 2 es, por supuesto, el reencuentro de Murphy y Arsenio Hall. Los dos siguen siendo amigos y la alegría que comparten en la presencia del otro no ha sido afectada por el paso del tiempo. Están tan optimistas como siempre como Akeem y su ayudante Semmi, o debajo de capas de prótesis para interpretar a los muchos otros personajes que duplicaron como en la película original, incluido el cantante de soul Randy Watson, el predicador Reverendo Brown y los hombres que pelean en la barbería. Coming 2 America estaba destinado a ser parte de un esfuerzo de regreso más amplio de Murphy, quien tenía planes anteriores a Covid para seguir a Dolemite Is My Name de 2019 con una nueva gira de stand-up.

Están rodeados de talento: James Earl Jones y Shari Headley regresan, junto con nuevas incorporaciones como Fowler, Jones, Wesley Snipes y Tracy Morgan. Y aunque los actores todavía encuentran pequeños momentos para brillar, tienen tan poco espacio para explorar y experimentar. Coming 2 America está tan dedicado a sus devoluciones de llamada, los "soldados reales", McDowells y la princesa abatida que ladra como un perro, que hay poco espacio para cualquier otra cosa, incluso si las actuaciones musicales ofrecen algunos cameos divertidos. El material solo se actualiza en el sentido más endeble, con un guiño a la gentrificación y a los neonazis que usan pantalones cargo, mientras que su tratamiento frívolo de la agresión sexual y los problemas trans no hace nada para reconocer cómo la comedia ha cambiado en los años intermedios.

El único aspecto de la película que realmente logra el equilibrio adecuado entre el pasado y el presente es el diseño de vestuario de Ruth E Carter, que honra el trabajo de Deborah Nadoolman en la película original al tiempo que refleja las tendencias actuales. El atuendo real de Meeka es una mezcla inspirada de ropa deportiva moderna y siluetas y patrones tradicionales. Ciertamente no “arruina” lo que vino antes. Si tan solo el resto de Coming 2 America hubiera mostrado el mismo atrevimiento.