Juez sentencia a Trump a “libertad sin cargos”: ¿qué implica esta decisión?
Según la legislación del estado de Nueva York, la “libertad sin cargos” implica una sentencia que no incluye encarcelamiento, multas ni supervisión bajo libertad condicional
El juez Juan Merchán otorgó el viernes una libertad sin cargos al presidente electo Donald Trump. Esta decisión, poco común y vista como indulgente en el sistema judicial de Nueva York, le permitirá asumir el cargo el próximo 20 de enero con la condición de delincuente en su historial.
De haber recibido una sentencia de libertad condicional, Trump habría enfrentado obligaciones como mantener un empleo o pagar una indemnización. Con esta sentencia, Trump no tendrá condiciones impuestas, según destacó The New York Times.
Donald Trump fue hallado culpable de 34 cargos por falsificación de registros empresariales, vinculados al encubrimiento de una relación con una actriz de cine para adultos. En un principio, enfrentaba una posible condena de hasta cuatro años de prisión o libertad condicional.
Merchan contaba con razones sólidas para contemplar el encarcelamiento, según The Times.
¿Qué es una sentencia de libertad sin cargos?
Según la legislación del estado de Nueva York, la “libertad sin cargos” implica una sentencia que no incluye encarcelamiento, multas ni supervisión bajo libertad condicional.
La legislación establece que esta sentencia es adecuada cuando el juez considera que “no se lograría ningún propósito significativo al imponer condiciones a la puesta en libertad del acusado”.
Con esta decisión, el juez Merchan cerró el caso sin afectar la presidencia de Donald Trump.
¿Es una sentencia frecuente?
Desde 2014, un tercio de los acusados en Manhattan por el cargo más grave de falsificación de registros empresariales recibieron condenas de menos de un año de cárcel. Otros enfrentaron sentencias que incluyeron más de un año de prisión, libertad condicional, multas, servicios comunitarios o una combinación de estas penas. Sin embargo, ninguno de los demás acusados en los casos analizados por The Times obtuvo una sentencia de libertad sin cargos.
La falsificación de registros comerciales en primer grado es un delito grave de nivel “E” en Nueva York, el menos severo y que no requiere encarcelamiento.
En Nueva York, se han registrado otros casos en los que los acusados recibieron penas de libertad condicional. Entre ellos, se encuentra un abogado que se declaró culpable de falsificación de registros comerciales en segundo grado, tras ser acusado de presentar comprobantes de pago falsificados. Otro abogado enfrentó cargos por incumplimiento de sus obligaciones fiscales, mientras que un tercero aceptó su culpabilidad por un delito menor de mala conducta oficial. Asimismo, se incluyeron una condena por negarse a realizar una prueba de sobriedad en un caso de conducción bajo los efectos del alcohol y un caso de intento de posesión criminal de un arma de fuego en cuarto grado, además del intento de posesión de municiones, según informó MSNBC.
Otros casos incluían condenas relacionadas con el uso de marihuana, exceso de velocidad, la presentación de una hoja de horas falsa, allanamiento de morada y la falta de placas de matrícula correctas.
¿Qué dijo el juez?
En una decisión de 18 páginas emitida la semana pasada, el juez Merchan expresó su intención de conceder a Trump la libertad sin cargos, al considerar que esta era “la solución más viable” para garantizar el objetivo final.
En su declaración del viernes, Merchan destacó la distinción entre Trump como individuo y Trump como presidente electo. Según el juez, las protecciones legales sustanciales deben dirigirse a la institución de la presidencia y no a la persona que ocupa el cargo.
Traducción de Leticia Zampedri