'Ella vivirá': Miles de personas se reúnen y se unen en el dolor en la visita de Ruth Bader Ginsburg

Para una mujer que ayudó a tantas otras mujeres en los EE. UU. A encontrar sus voces durante los últimos 27 años, no se pudo escuchar a ninguna fuera de la Corte Suprema el miércoles cuando el coche fúnebre Cadillac negro que llevaba el cuerpo de Ruth Bader Ginsburg rodó hasta la acera a lo largo de First Street. en Washington.

El silencio del ascenso final de la justicia por esos escalones, a través de seis columnas de los más de 100 hombres y mujeres que la habían reemplazado durante su famoso mandato en la cancha, fue roto solo por los obturadores de las cámaras y el zumbido ambiental de la construcción en El capitolio.

Sin música, sin ladridos de una guardia militar en marcha.

Cuando el último portador del féretro entró en el Gran Salón de la corte, finalmente, una voz:

"¿Estas bien?" preguntó una mujer mayor a otra mujer, una desconocida, parada en el mantillo a lo largo de la acera de First Street frente a la Corte Suprema.

Cientos de personas se habían reunido allí por la mañana para presentar sus respetos a pesar de que las improvisadas barreras de metal que bloqueaban su entrada no se abrían hasta dentro de una hora y media para permitir que los visitantes vieran al juez Ginsburg tumbado en reposo bajo el pórtico en la parte superior del edificio. escalones de entrada.

"Sí, sí, estoy bien", respondió la otra mujer. Con una camiseta rosa del Planned Parenthood Action Fund, metió la mano debajo de su protector facial de plástico y se secó una lágrima de la mejilla izquierda.

Se separaron.

A las 10 de la mañana, mientras los colegas del juez Ginsburg, sus familias y ex secretarios se sentaban durante una ceremonia en el Gran Salón, cientos de personas esperaban en fila afuera. Docenas habían instalado sillas de jardín al amanecer. Algunos hacia el frente habían acampado durante la noche.

Venían de lugares tan lejanos como Naperville, Illinois, en las afueras de Chicago, y tan cerca como una casa adosada de color rojo rubí a dos cuadras de distancia en el elegante vecindario que rodea Capitol Hill, todos con el mismo propósito: celebrar la vida y el legado de un 5- Pie-1 gigante legal y, más tarde en la vida, icono de la cultura pop cuyas iniciales se habían convertido en un símbolo de tres letras para la lucha por los derechos de las mujeres y el mayor movimiento progresista en Estados Unidos.

“Sentí, suena loco, pero casi como la mano de Dios diciendo: 'Tienes que irte'. Me sentí muy obligado. Y entonces estoy aquí ”, dijo Cecelia Ryan, una terapeuta del habla pediátrica jubilada del área metropolitana de Chicago que condujo sola las 12 horas hasta DC el martes.

Para muchas mujeres fuera de la Corte Suprema el miércoles, sintieron la muerte de la juez Ginsburg a un nivel profundamente personal, incluso si nunca la habían conocido.

Jennifer Pustizzi, jueza de derecho administrativo de Mullica Hill, Nueva Jersey, se acercó con uno de sus colegas para presenciar el derramamiento.

“Ginsburg allanó el camino para nosotros, ya sabes, personal y profesionalmente”, dijo la Sra. Pustizzi, y le dio crédito a la justicia, la segunda mujer confirmada en el tribunal, por normalizar la profesión legal entre las mujeres.

“Sin gente como ella, quiero decir, no sería juez. No estaría haciendo lo que estoy haciendo ”, dijo Pustizzi.

El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, honró a su difunto colega como una "estrella de rock" en un discurso de homenaje poco antes de que la dejaran en reposo para la vista del público.

"La vida del juez Ginsburg es una de las muchas versiones del sueño americano", dijo el juez Roberts a sus colegas y familiares reunidos en el Gran Salón de la corte.

"Entre las palabras que mejor describen a Ruth: Dura, valiente, luchadora, ganadora. Pero también reflexiva, cuidadosa, compasiva, honesta", dijo.

La presidente del Tribunal Supremo, que se desempeñó junto a la juez Ginsburg durante 15 años, destacó su amor por la ópera y su estrecha amistad con el difunto juez Antonin Scalia, un baluarte conservador con una ideología diametralmente opuesta a ella.

La presencia del juez Ginsburg dominaba a quienes la rodeaban.

"Su voz en la corte y en nuestra sala de conferencias era suave, pero cuando habló, la gente escuchó", dijo el presidente del Tribunal Supremo Roberts.

El ex presidente Bill Clinton, quien nominó al juez Ginsburg en 1993, y su esposa, la candidata presidencial demócrata en 2016, Hillary Clinton, visitaron el ataúd cubierto con la bandera del juez el miércoles por la mañana.

El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer de Nueva York y el senador Bernie Sanders de Vermont, quienes asistieron a la misma escuela pública de Nueva York que el juez Ginsburg, James Madison High School en Brooklyn, cruzaron First Street hacia la Corte Suprema para decir su último adiós. .

Donald Trump planea pasar por el Capitolio el jueves, donde estará acostada en el estado. A pesar de sus innumerables diferencias ideológicas, Trump en los últimos días ha elogiado a la juez Ginsburg como una "mujer increíble" que "llevó una vida increíble".

Pero él no está cumpliendo su último deseo informado: que no sea reemplazada hasta después de la toma de posesión del próximo presidente en enero de 2021.

Entre los principales candidatos que Trump está considerando se encuentran los jueces de la corte federal de apelaciones, notoriamente conservadores, Barabara Lagoa, del 11 ° Circuito, y Amy Coney Barrett, del Séptimo Circuito.

Barrett, una católica ferviente cuyo nombramiento los liberales temen que represente una amenaza sustancial para el derecho al aborto de las mujeres, ha visitado a Trump en la Casa Blanca dos veces esta semana.

Si bien el debate ha continuado esta semana en el Capitolio en torno al compromiso de los republicanos del Senado de colocar un reemplazo del juez Ginsburg tan cerca de las elecciones presidenciales de 2020, una elección para la que millones de estadounidenses ya han emitido sus votos anticipados, hubo sorprendentemente poca charla de esa guerra política al otro lado de la calle en la Corte Suprema el miércoles.

“Estuve aquí para la toma de posesión de Obama y para la Marcha por Nuestras Vidas, y estuve en Londres para la Marcha de las Mujeres. Y sentí la camaradería aquí, no en una escala tan grande debido a la distancia social, como la sentí en la toma de posesión de Obama. Y lo he echado mucho de menos ”, dijo Jill Alexander, de la cercana Rockville, Maryland, cuyo esposo fue secretario del juez Ginsburg cuando ella estaba en la Corte de Apelaciones del Circuito de DC en la década de 1980.

“Sé que es un día de duelo, pero también es un día de comunidad. Y estoy muy, muy feliz por eso ”, dijo la Sra. Alexander.

Por primera vez desde la primavera, las personas que hacían cola para ver el ataúd se encontraron hablando y compartiendo sus experiencias con completos extraños, todos enmascarados, la mayoría separados a seis pies o más.

Después de meses de estar encerrados en sus casas con los mismos amigos y familiares en medio de la pandemia de Covid-19, fue, extrañamente, un alivio estar en una compañía desconocida, con un profundo aprecio por los 27 años del juez Ginsburg en la cancha como algo común. denominador social.

"Vine solo y he hecho algunos amigos fantásticos", dijo la Sra. Ryan, patóloga del habla jubilada de Illinois, riendo profundamente junto a la Sra. Alexander.

"Siento que ahora seremos amigos de por vida", intervino la Sra. Alexander.

"Espera, ¿no se conocían antes?" preguntó un hombre incrédulo con el que también se habían hecho amigos en la fila, Yoni Boch, de 46 años, del noroeste de DC.

"No", dijo la Sra. Alexander. “Es genial ser una mujer de mediana edad. Tú le hablas a cualquiera. Sabía que sería buena gente aquí hoy. Y personas socialmente distanciadas ".

La muerte del juez fue uno de esos momentos de tal gravedad, dijeron varias de las mujeres en la fila, que nunca olvidarán dónde estaban cuando se enteraron por primera vez.

La Sra. Ryan estaba cenando con su esposo en la terraza de su granja en Wisconsin cuando él abrió un mensaje de texto de su yerno con la noticia.

“Estaba simplemente enfermo. Como si fuera una pérdida familiar ”, dijo Ryan. "Estaba destrozado."