Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

As it happenedended

Reina Isabel – en vivo: La fila sigue creciendo con ocho horas de espera para ver el ataúd

El príncipe y la princesa de Gales contemplaron el jueves las flores y los homenajes en la finca de Sandringham.

Chiara Giordano,Diego Pineda,Alexandra Tirado Oropeza,Sofía Zermoglio
Jueves, 15 de septiembre de 2022 17:57 EDT
Multitudes acuden a Londres para presentar sus respetos a la reina Isabel II

El príncipe William ha dicho que participar en la procesión del féretro de la reina Isabel II el miércoles fue "un reto" porque "me trajo algunos recuerdos".

Cuando era adolescente, William caminó detrás del féretro de su madre Diana en 1997.

El jueves, el futuro rey, que ahora es el Príncipe de Gales, se sinceró con la gente que había acudido a la finca de Sandringham para rendir homenaje a su abuela.

Reflexionando sobre la procesión del miércoles, dijo: "Es uno de esos momentos en los que piensas: me he preparado para esto, pero no estoy tan preparado".

"Es algo extraño... porque sabíamos que tenía 96 años".

El Príncipe Harry no puede llevar uniforme militar en el velatorio de la Reina, pero se hace una excepción con Andrés

Harry estará vestido de civil en los actos ceremoniales en los que llore a su abuela la Reina.

Al Duque de Sussex se le ha negado la posibilidad de vestir el uniforme militar en el duelo por la Reina, aunque a su tío, el Duque de York, se le permitirá hacerlo en el velatorio.

Harry, que estuvo en primera línea de fuego durante dos misiones en Afganistán, estará vestido de civil en los actos oficiales, incluido el funeral de Estado de la difunta monarca.

Solamente los miembros de la realeza en activo, lo que no es el caso de Harry y Andrew, podrán vestirse de uniforme en cinco ocasiones ceremoniales.

Harry in uniform (Steve Parsons)
Harry in uniform (Steve Parsons) (PA Archive)
Prince Harry smiling broadly as his grandmother the Queen reviews him and other officers during The Sovereign’s Parade at Sandhurst in 2006 (James Vellacott/PA)
Prince Harry smiling broadly as his grandmother the Queen reviews him and other officers during The Sovereign’s Parade at Sandhurst in 2006 (James Vellacott/PA) (PA Wire)
Sofia zermoglio12 septiembre 2022 19:07

Nicola Sturgeon, la primera ministra de Escocia, comparte una anécdota sobre los corgis de la Reina

La primera ministra de Escocia, ha recordado cómo su marido salvó a uno de los corgis de la reina de morir electrocutado.

Al presentar una moción de condolencia en honor de la difunta monarca, Sturgeon contó cómo Peter Murrell evitó que el perro, un cachorro llamado Sandy, mordiera el interruptor de una lámpara después de que la luz empezara a parpadear en Balmoral.

"Para mi gran alarma, después de todo estaba en presencia de Su Majestad, mi marido saltó de repente y se lanzó por el suelo", dijo la Primera Ministra."Peter había divisado la causa de la luz parpadeante. Uno de los jóvenes corgis de la Reina, un precioso cachorro llamado Sandy, estaba comiendo el interruptor de una lámpara.

"Afortunadamente, se evitó la tragedia y Sandy salió ileso, aunque no sin antes recibir una bronca de su ama".

(BBC)
Sofia zermoglio12 septiembre 2022 19:24

El Rey Carlos III se dirige al Parlamento escocés

El Rey Carlos III se ha dirigido al Parlamento escocés, después de que los líderes del partido rindieran homenaje a la Reina en una sesión especial.

"Sé que el Parlamento escocés y el pueblo de Escocia comparten conmigo un profundo sentimiento de dolor por la muerte de mi querida madre", dijo el monarca.

"A lo largo de todos los años de su reinado, la Reina, como tantas generaciones de nuestra familia antes que ella, encontró en las colinas de esta tierra y en los corazones de su gente, un refugio y un hogar".

Continuó: "Si se me permite parafrasear las palabras del gran Robert Burns, mi querida madre era amiga del hombre, amiga de la verdad, amiga de la edad y guía de la juventud. Pocos corazones como el suyo, con la virtud calentada, pocas cabezas con el conocimiento tan informado".

(Andrew Milligan/Pool/AFP via Getty Images)
Diego Pineda12 septiembre 2022 19:26

¿Quién asistirá al funeral de la Reina?

La muerte de Su Majestad ha conmocionado a la nación.

Los 2.000 asientos de la Abadía de Westminster se llenarán cuando se celebre el funeral de Estado el lunes 19 de septiembre a partir de las 11 de la mañana.

Para el funeral, cada país está limitado a un representante y su cónyuge o pareja como acompañante.

El presidente Joe Biden ha confirmado que él y su esposa Jill asistirán al funeral de la reina Isabel II.

El féretro de la Reina yace en la catedral de San Giles de Edimburgo tras una procesión por la ciudad el lunes (12 de septiembre) encabezada por su heredero, el rey Carlos III.

(Reuters)
Sofia zermoglio12 septiembre 2022 20:00

El reencuentro del príncipe William y el príncipe Harry

Los hermanos reales llegaron juntos al Castillo de Windsor para ver los homenajes a la Reina

Los hermanos, supuestamente enemistados, junto con sus esposas, las princesas Kate y Meghan, contemplaron los homenajes florales a la Reina en el Castillo de Windsor y hablaron con los simpatizantes en su primera aparición pública juntos desde el jubileo de platino de la Reina a principios de este año.

Según una fuente real, fue el príncipe William quien extendió la invitación al príncipe Harry para que aparecieran juntos en público porque creía que era "una importante muestra de unidad en un momento increíblemente difícil para la familia".

(AP)
Sofia zermoglio12 septiembre 2022 20:20

El inusual pedido a los ciudadanos que despiden a la reina

Las autoridades de los Parques Reales pidieron a la ciudadanía que no dejen osos de peluche ni panes con mermelada, dos tendencias que crecieron en las últimas horas para conmemorar los gustos de la fallecida reina.

También, solicitaron que los arreglos florales no incluyan los envoltorios plásticos, para que todo sea compostable.

A Paddington Bear toy and marmalade sandwich is left amongst flowers (Jane Barlow/PA)
A Paddington Bear toy and marmalade sandwich is left amongst flowers (Jane Barlow/PA) (PA Wire)

Sofia zermoglio12 septiembre 2022 20:31

Grandes tiendas de negocios también cerrarán sus puertas

Decenas de negocios reconocidos de Inglaterra cerrarán sus puertas el próximo lunes cuando comience el funeral de Isabel II.

Cadenas como Aldi, John Lewis, Waitrose, Primark y Homebase anunciaron que sus locales permanecerán cerrados para ofrecer un homenaje a la reina que falleció la semana pasada.

Primark is to shut all its stores on Monday due to the Queen’s funeral (Danny Lawson/PA)
Primark is to shut all its stores on Monday due to the Queen’s funeral (Danny Lawson/PA) (PA Archive)

Sofia zermoglio12 septiembre 2022 21:13

El presidente de México recibió invitación al funeral de la reina, y esta fue su respuesta

López Obrador, confirmó que México ya recibió invitación para acudir al funeral de la monarca británica.

Así lo anunció el presidente, en su tradicional conferencia de prensa, donde confirmó la asistencia. Sin embargo, reveló que será Marcelo Ebrard, Secretario de Relaciones Exteriores (SRE), quien acudirá al llamado.

AMLO también aseguró que su Gobierno también hará llegar “cuando corresponda” su reconocimiento, aceptación y “deseo de éxito” a Carlos III como el nuevo rey del Reino Unido: “Tengo entendido que primero son los funerales y va a llevar tiempo el proceso para la coronación”, señaló.

MÉXICO-AMLO PRENSA
MÉXICO-AMLO PRENSA (AP)

Sofia zermoglio12 septiembre 2022 21:18

¿Cuáles son los planes para mañana?

El féretro será trasladado a Londres y descansará en el Palacio de Buckingham.

Se realizará un ensayo para la procesión del féretro desde el Palacio de Buckingham hasta el Palacio de Westminster.

(AP)
Diego Pineda12 septiembre 2022 22:29

Esta y otras obsesiones íntimas del rey Carlos III

A raíz de la muerte de la reina Isabel II, la entrevista al exmayordomo de la princesa Diana ha cobrado notoriedad, al recordar las revelaciones que hizo sobre las conductas del ahora rey de Inglaterra.

Lo que sabemos de las obsesiones íntimas del rey Carlos III

A raíz de la muerte de la reina Isabel II, la entrevista al exmayordomo de la princesa Diana ha cobrado notoriedad, al recordar las revelaciones que hizo sobre las conductas del ahora rey de Inglaterra.

Sofia zermoglio12 septiembre 2022 22:49

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in