Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

As it happenedended

Reina Isabel – en vivo: El rey Carlos contiene las lágrimas mientras bajan el féretro de la reina a la Bóveda Real

La monarca británica de 70 años será enterrada esta noche después del memorial en la Capilla de St Jorge

Chiara Giordano,Diego Pineda,Alexandra Tirado Oropeza,Sofía Zermoglio
Martes, 20 de septiembre de 2022 10:53 EDT
¿Qué le espera a la monarquía británica después de la era de Isabel II?

El rey Carlos III luchó por contener las lágrimas cuando el féretro de la reina fue bajado a la Bóveda Real en la Capilla de St Jorge en el Castillo de Windsor.

Se cantó el himno nacional mientras el rey permanecía en silencio, mientras que fuera de la capilla, la multitud derramaba lágrimas al ver el ataúd por última vez.

El ataúd de la difunta monarca fue traído en automóvil desde el centro de Londres, luego de una procesión hasta Wellington Arch desde la Abadía de Westminster, donde cientos de dolientes se reunieron esta mañana para su funeral.

En su sermón en su funeral en la Abadía de Westminster, el arzobispo de Canterbury dijo “nos volveremos a encontrar”, haciéndose eco de las palabras pronunciadas por la reina a la nación durante la pandemia de coronavirus. También la elogió por “una vida abundante y un servicio amoroso”.

Unos 2000 dolientes, incluidos líderes mundiales como el presidente estadounidense Joe Biden, asistieron al servicio en la iglesia de 1269 años.

El funeral de estado del lunes fue el primero de su tipo desde que Winston Churchill recibió el honor en 1965.

Se hace de noche en Westminster, pero la gente sigue esperando su turno de despedir a la reina

Los dolientes se han emocionado hasta las lágrimas al despedirse de la Reina durante su reposo en el Westminster Hall de Londres.

La multitud, mayoritariamente vestida de negro, se mostró solemne y pensativa mientras entraba en la antigua sala, donde las lámparas de araña y los focos iluminaban la escena bajo el techo de madera medieval.

A sea of people
A sea of people (Maryam Zakir-Hussain)
(PA)
Sofia zermoglio15 septiembre 2022 02:00

Reino Unido no invita a Vladimir Putin al funeral de la reina Isabel II

Los líderes de Rusia, Bielorrusia y Birmania no han recibido invitaciones al funeral de Estado por la reina Isabel II, al que asistirán unos 500 dignatarios, mientras que Irán solo estará representado a nivel diplomático, según informan este martes medios locales.

Putin encabeza la lista negra de líderes vetados en el funeral de la reina Isabel

Los líderes de Rusia, Bielorrusia y Birmania no han recibido invitaciones al funeral de Estado por la reina Isabel II, al que asistirán unos 500 dignatarios, mientras que Irán solo estará representado a nivel diplomático, según informan este martes medios locales. Los reyes de España, Felipe VI y Letizia, así como el rey emérito Juan Carlos y la reina Sofía, han confirmado su asistencia tras ser invitados, así como el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, uno de los primeros en anunciar que se desplazará a Londres.

Sofia zermoglio15 septiembre 2022 02:45

Dos gestos de Carlos III que muestran sus primeras frustraciones como rey

Las primeras horas de Carlos III como rey fueron intensas y quizá frustrantes.

Al menos así lo sugieren sus gestos al firmar documentos donde se aprecia a un ofuscado rey pidiendo a un asistente que retire la bandeja de bolígrafos de su escritorio antes de seguir escribiendo.

El rey Carlos III pierde su temperamento por una pluma con la que firmaba en Irlanda

El Rey Carlos III descargó su frustración contra un bolígrafo que gotea durante una ceremonia de firma en Irlanda del Norte el martes 13 de septiembre.El nuevo monarca se equivocó de fecha al firmar en el libro de visitas ante las cámaras del castillo de Hillsborough, en Belfast, antes de que su bolígrafo empezara a perder tinta."¡Oh, Dios, odio este [bolígrafo]!", dijo el Rey, poniéndose de pie y entregándoselo a Camilla, la Reina Consorte."No puedo soportar esta maldita cosa".

Sofia zermoglio15 septiembre 2022 03:15

Príncipe Harry y Meghan Markle cenan con la familia real en palacio de Buckingham, informan

Los miembros de la familia real se sentaron a cenar juntos en el palacio de Buckingham el martes, después de recibir el ataúd de la reina Isabel II, informaron varios medios.

El rey Charles III y la reina consorte estuvieron presentes en la cena familiar, junto con los otros hijos y nietos de la difunta reina Isabel II, según CNN. El duque y la duquesa de Sussex también acompañaron a los miembros de la familia real, incluidos el príncipe y la princesa de Gales, durante la íntima reunión dentro del palacio de Buckingham, según Page Six.

Lady Sarah Chatto y el conde de Snowdon, los hijos de la difunta hermana de la reina, la princesa Margarita, también estuvieron presentes.

Britain Royals Photo Gallery
Britain Royals Photo Gallery (Copyright 2022 The Associated Press. All rights reserved)
Sofia zermoglio15 septiembre 2022 03:58

Por si te lo perdiste: Así acompañaba la familia real al féretro de la reina Isabel II

Ante una multitud en Londres, la familia real acompaña la procesión fúnebre de la reina Isabel II. En el solemne momento, participan el rey Carlos III y sus hermanos, la princesa Ana, el príncipe Andrés y el príncipe Eduardo. El príncipe Guillermo y el príncipe Harry también dan el último adiós a su abuela.

Britain Royals Photo Gallery
Britain Royals Photo Gallery (Copyright 2022 The Associated Press. All rights reserved)
Britain Royals Photo Gallery
Britain Royals Photo Gallery (WPA Rota)
(Getty Images)
Britain Royals Photo Gallery
Britain Royals Photo Gallery (Copyright 2022 The Associated Press. All rights reserved)
Sofia zermoglio15 septiembre 2022 04:30

Alabanzas a Meghan Markle por hacer una reverencia ante el féretro de la reina Isabel II en Westminster Hall

Meghan Markle ha sido aplaudida por su "elegancia" y "gracia" durante el servicio religioso de la reina Isabel II, en particular el momento en que hizo una reverencia frente al ataúd de la difunta monarca.

El miércoles, la duquesa de Sussex se unió a su marido, el príncipe Harry, y a otros miembros de la familia real en la procesión de la reina en Westminster Hall.

Durante el evento, Meghan fue vista de pie con la familia mientras el féretro de la Reina había llegado. En un vídeo compartido en Twitter en el que aparece la Duquesa de fondo, los espectadores pueden verla pasar junto al féretro y presentar sus respetos haciendo una reverencia e inclinando la cabeza.

(Getty Images)
Sofia zermoglio15 septiembre 2022 05:30

Nostradamus predijo que el rey Carlos tomará una gran decisión

El adivino Nostradamus pudo haber predicho que el rey Carlos III abdicará del trono poco después de comenzar su reinado, según un experto.

Los escritos de Michel de Nostredame, también conocido como Nostradamus, pueden sugerir que predijo que el reinado del rey Carlos sería breve y también sugirió que su hijo menor, el príncipe Harry, algún día podría sentarse en el trono.

Un destacado experto en los escritos de Nostradamus y autor, Mario Reading, sugirió que el adivino predijo con precisión el año y la edad en que moriría la reina Isabel II en poemas crípticos que datan de 1555.

Nostradamus predijo que el rey Carlos tomará una gran decisión

Especuló “que el príncipe Harry, por defecto, [podría] convertirse en rey en su lugar”.

Sofia zermoglio15 septiembre 2022 06:30

Por si te lo perdiste: Así marchaban los cuatro hijos de la reina Isabel II tras el féretro de su madre en Edimburgo

El rey Carlos III, la princesa Anne, el príncipe Andrew y el príncipe Edward recorrieron la Milla Real desde el Palacio de Holyroodhouse hasta la catedral, donde durante la difunta monarca permanecerá velada 24 horas.

Los cuatro hermanos iban vestidos con uniforme militar, excepto el príncipe Andrew, quien llevaba un traje. Según las fuentes, no llevará uniforme en la mayoría de los actos ceremoniales durante el periodo de luto por la reina Isabel II.

Los hijos de la reina Isabel II marchan detrás del ataúd en Edimburgo

Todos los hermanos iban vestidos con uniforme militar, excepto el príncipe Andrew

Sofia zermoglio15 septiembre 2022 08:00

En nombre del Congreso de los Estados Unidos, Nancy Pelosi envía condolencias a la familia real

En nombre del Congreso de los Estados Unidos, hago llegar nuestro más profundo y sincero pésame a la Familia Real en estos tristes momentos. La Reina Isabel encarnó el más alto espíritu del deber cívico: ganarse la reverencia de su pueblo y el respeto del mundo.

Sofia zermoglio15 septiembre 2022 09:00

La música actuará como "hilo dorado de la historia" durante el cortejo fúnebre de la Reina

La música actuará como "hilo conductor de la historia, la herencia y la tradición" durante la procesión del funeral de Estado de la Reina Isabel II, ha dicho un antiguo director de música militar.

El próximo lunes, el féretro de la difunta monarca será trasladado desde el Palacio de Westminster hasta la Abadía de Westminster, y se espera que los miembros más importantes de la familia la sigan.

Durante la procesión se interpretarán marchas fúnebres de Beethoven, Chopin y Mendelssohn.

"Todo lo que hacemos en el ceremonial de Estado nace de un hilo de oro de la historia, la herencia y la tradición", dijo Graham Jones, de la División de Casa.

GBRETAÑA-REINA-CUERPO PRESENTE
GBRETAÑA-REINA-CUERPO PRESENTE (AP)
Sofia zermoglio15 septiembre 2022 10:00

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in