Logran desencajar a buque que se había quedado atrapado en hielo en lago Erie
Un carguero se dirigía a Canadá el domingo después de quedar varios atrapado en medio del hielo en el lago Erie, informó la Guardia Costera de Estados Unidos.
El Manitoulin, un buque canadiense de 202 metros (663 pies) con 17 personas a bordo, quedó atrapado en el hielo del lago Erie el miércoles después de descargar un cargamento de trigo en Buffalo, Nueva York, y se dirigía de regreso a Canadá, dijo la Guardia Costera. Fue liberado el sábado.
El barco no sufrió daños y su tripulación está bien, afirmaron funcionarios. Los cargueros en los Grandes Lagos a menudo encuentran hielo superficial en invierno, pero a veces se topan con hielo que es demasiado duro o grueso para romper.
Un barco rompehielos de la Guardia Costera había estado trabajando desde el jueves para ayudar al Manitoulin, y el sábado los funcionarios informaron que llegó un segundo barco para ayudar a liberar al carguero. La Guardia Costera Canadiense también tenía un barco asistiendo en el esfuerzo.
El carguero fue escoltado a través de casi 32 kilómetros (20 millas) de hielo desde Buffalo hasta que llegó a aguas libres, según el teniente Kyle Rivera de la Guardia Costera.
El carguero tiene que recorrer el resto del lago Erie y luego subir por los ríos Detroit y St. Clair hacia Canadá, donde pasará el resto del invierno, le dijo Rivera a The Associated Press el domingo.
“Hay hielo en otras partes del lago y los ríos, pero tenemos otro cortador que lo llevará por allí”, indicó.
Un helicóptero de la Guardia Costera estaba en el lugar para monitorear la situación. Se esperaba la llegada de un tercer barco de la Guardia Costera el lunes, en caso de que el Manitoulin permaneciera atascado.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.