La próxima ola de tormentas del invierno estadounidense apunta a la costa este
La última de una larga serie de tormentas invernales en Estados Unidos está apuntando directamente a la costa este, amenazando con dejar caer fuertes nevadas y algo de hielo en varios estados.
Una tormenta que dejó caer nieve en el Medio Oeste se estaba extendiendo a través de los valles de Tennessee y Ohio el miércoles, trayendo más calamidades a algunos lugares que acaban de empezar a recuperarse de las mortíferas inundaciones del fin de semana.
Se pronosticaron hasta 25 centímetros (10 pulgadas) de nieve a lo largo de la costa atlántica en Virginia y se esperaban acumulaciones significativas de hielo en el este de Carolina del Norte, según el Servicio Nacional de Meteorología.
En otros lugares, un vórtice polar se apoderó desde Montana hasta el sur de Texas. Bismarck, Dakota del Norte, alcanzó los -39,4 grados Celsius (-39 grados Fahrenheit ) temprano el martes, rompiendo un récord para la fecha establecido en 1910. La mayor parte de las temperaturas récord de frío probablemente llegará a principios del jueves y viernes, dijo el meteorólogo del servicio meteorológico Andrew Orrison.
Regresa la tormenta, otra vez
El gobernador de Carolina del Norte, Josh Stein, declaró un estado de emergencia el martes en anticipación de la mezcla de hielo y nieve del miércoles.
“Lo que más tememos son las condiciones de las carreteras y la pérdida de energía debido a la acumulación de hielo”, dijo Stein el martes en la plataforma social X. “Así que la gente necesita estar preparada”.
Virginia permaneció bajo una declaración similar que el gobernador Glenn Youngkin emitió para otra tormenta el diez de febrero, que permitió a la Guardia Nacional y a las agencias estatales ayudar a los gobiernos locales.
Tanto Stein como Youngkin pidieron a los automovilistas que se mantuvieran alejados de las carreteras.
Nieve después de las inundaciones
Las tormentas del fin de semana que azotaron el este de Estados Unidos mataron al menos a 17 personas, incluidas 14 en Kentucky, donde se esperaba que comenzara a caer una media de 15 centímetros (6 pulgadas) o más de nieve a partir del miércoles.
“Esta es una tormenta de nieve en medio de un desastre natural”, dijo el gobernador de Kentucky, Andy Beshear, el martes.
En el sur de Virginia Occidental, las inundaciones del fin de semana mataron a tres personas en el condado de McDowell, destruyeron carreteras y cortaron los sistemas de agua pública. Miles permanecieron sin electricidad la noche del martes. Se abrieron refugios en múltiples iglesias y escuelas, mientras que más de una docena de lugares estaban sirviendo comidas calientes.
La tormenta de nieve que se avecina “va a obstaculizar severamente, si no detener, muchos de los esfuerzos que tenemos”, dijo el comisionado del condado de McDowell, Michael Brooks. “Queremos asegurarnos de que estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para al menos mantener a la gente caliente”.
Un frío que cala los huesos
Más de 80 millones de personas en la parte media de la nación estaban en medio de un frío intenso, según el servicio meteorológico. Cientos de distritos escolares públicos cancelaron clases o cambiaron a aprendizaje en línea por segundo día el miércoles en Oklahoma, Nebraska, Kansas y Missouri.
Se vislumbraba algo de alivio con lecturas que se esperaban que superaran el punto de congelación para el fin de semana.
La familia de Stephanie Hatzenbuhler ha estado lidiando con el frío de muchas maneras en su granja y rancho al oeste de Mandan, Dakota del Norte, desde su operación de parto, hasta vehículos y equipos que arrancan sin problemas, hasta su horno de carbón que se mantiene en funcionamiento.
“Siempre hay algo nuevo que aprender y algo nuevo que experimentar. No importa cuántas veces hayas hecho esto, así que tienes que adaptarte”, dijo Hatzenbuhler, quien llamó a esta ola de frío “la experiencia siberiana”.
Las carreteras resbaladizas causaron lesiones menores en el choque de un camión de remolque que transportaba huevos en la autopista Will Rogers en el noreste de Oklahoma el martes.
“Carga costosa en este momento”, dijo la Patrulla de Carreteras de Oklahoma en X.
___
Raby informó desde Charleston, Virginia Occidental. Redactores de The Associated Press de todo Estados Unidos contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.