Qué saber sobre la declaración de ley marcial en Surcorea
Soldados surcoreanos rodearon el Parlamento durante la noche después de que el presidente declarara la ley marcial acusando a fuerzas pro-norcoreanas de conspirar para derrocar una de las democracias más vibrantes del mundo. Los legisladores expresan indignación y votan apresuradamente para poner fin a la declaración.
La confusión, los rumores y el miedo se extendían por Corea del Sur antes del amanecer del miércoles después del repentino decreto del presidente Yoon Suk Yeol, la primera ley marcial desde hace más de cuatro décadas cuando el país estaba controlado por una dictadura.
La declaración y la votación apresurada de los legisladores para anularla fueron momentos de alto drama para un líder impopular que ha luchado con un estancamiento político en un Parlamento dominado por la oposición y escándalos que involucran a él y a su esposa.
Aunque no se presentó evidencia directa, Yoon planteó la amenaza de Corea del Norte como una fuerza desestabilizadora. Yoon ha mantenido que una línea dura contra el Norte es la única manera de detener a Pyongyang de seguir adelante con sus amenazas nucleares contra Seúl.
Algunas cosas que hay que saber sobre la declaración de ley marcial en Corea del Sur:
Vagos detalles sobre un complot “antiestatal”
Inmediatamente después de la declaración de Yoon, el jefe militar convocó a comandantes clave para conversaciones. Las tropas surcoreanas establecieron barricadas y luego se dirigieron al Parlamento. El líder de la oposición principal, que controla el Parlamento, ordenó a los legisladores regresar al edificio, donde eventualmente votaron para levantar la declaración de ley marcial.
Pero había muchas más preguntas que respuestas a medida que la incertidumbre se extendía hasta las primeras horas de la mañana.
La declaración de una ley marcial de emergencia de Yoon estuvo acompañada de una acusación de que la oposición estaba involucrada en “actividades antiestatales conspirando para una rebelión”. Pero no explicó qué significa eso y no proporcionó evidencia específica.
La declaración vaga es reminiscente de las tácticas autoritarias de las dictaduras surcoreanas que terminaron a finales de los años 80. Una serie de dictadores invocaron repetidamente a Corea del Norte cuando luchaban por reprimir a la oposición.
Legisladores de ambos lados expresan oposición
La oposición criticó la medida de Yoon como antidemocrática. El líder de la oposición, Lee Jae-myung, quien perdió por poco ante Yoon en las elecciones presidenciales de 2022, calificó el anuncio de “ilegal e inconstitucional”.
Pero la declaración repentina también fue opuesta por el líder del propio partido conservador de Yoon, Han Dong-hoon, quien calificó la decisión de “equivocada” y juró “detenerla con el pueblo”.
“El pueblo bloqueará el paso anticonstitucional del presidente. El ejército debe estar del lado del público en cualquier caso. Opongámonos resueltamente”, escribió Kim Dong Yeon, el gobernador del partido de oposición de la provincia de Gyeonggi, que rodea Seúl, en X.
Los surcoreanos promedio estaban en shock. Las redes sociales se inundaron de mensajes expresando sorpresa y preocupación por el anuncio de Yoon.
”¿Ley marcial? Pensé que era un deepfake. ¿Es realmente un decreto de ley marcial?”, escribió un usuario de X.
“Primero pensé en una guerra con Corea del Norte cuando dijo que impondría la ley marcial”, escribió otro usuario de X.
Yoon está en aprietos políticos
Hubo afirmaciones rápidas de que la declaración de emergencia estaba vinculada a las luchas políticas de Yoon.
Su índice de aprobación ha caído, y ha tenido poco éxito en hacer que sus políticas sean adoptadas por un Parlamento que ha estado controlado por la oposición desde que asumió el cargo en 2022.
Los conservadores han dicho que los movimientos de la oposición son una venganza política por investigaciones sobre el líder de la oposición, quien es visto como el favorito para la próxima elección presidencial en 2027.
Justo este mes, Yoon negó haber actuado mal en un escándalo de tráfico de influencias que involucra a él y a su esposa. Las afirmaciones han dañado sus índices de aprobación y alimentado los ataques de sus rivales.
El escándalo se centra en afirmaciones de que Yoon y la primera dama Kim Keon Hee ejercieron una influencia inapropiada sobre el conservador Partido del Poder del Pueblo para elegir a un cierto candidato para postularse en una elección parlamentaria parcial en 2022 a solicitud de Myung Tae-kyun, un intermediario electoral y fundador de una agencia de encuestas que realizó encuestas de opinión gratuitas para Yoon antes de que se convirtiera en presidente.
Yoon ha dicho que no hizo nada inapropiado.
La ley marcial es extremadamente sensible en Corea del Sur
Corea del Sur se convirtió en una democracia solo a finales de los años 80, y la intervención militar en asuntos civiles sigue siendo un tema delicado.
Durante las dictaduras que surgieron mientras el país se reconstruía tras la Guerra de Corea de 1950-53, los líderes ocasionalmente proclamaban la ley marcial, lo que les permitía estacionar soldados de combate, tanques y vehículos blindados en las calles o en lugares públicos para prevenir manifestaciones antigubernamentales.
Esas escenas son inimaginables para muchos hoy en día.
El dictador Park Chung-hee, quien gobernó Corea del Sur durante casi 20 años antes de ser asesinado por su jefe de espionaje en 1979, lideró a miles de efectivos en Seúl en las primeras horas del 16 de mayo de 1961, en el primer golpe de Estado exitoso del país. Durante su gobierno, ocasionalmente proclamaba la ley marcial para reprimir protestas y encarcelar a críticos.
Menos de dos meses después de la muerte de Park Chung-hee, el general de división Chun Doo-hwan lideró tanques y tropas en Seúl en diciembre de 1979 en el segundo golpe de Estado exitoso del país. Al año siguiente, orquestó una brutal represión militar en un levantamiento pro-democracia en la ciudad sureña de Gwangju, matando al menos a 200 personas.
En el verano de 1987, masivas protestas callejeras obligaron al gobierno de Chun a aceptar elecciones presidenciales directas. Su compañero del ejército Roh Tae-woo, quien se había unido al golpe de Chun de 1979, ganó la elección celebrada más tarde en 1987 gracias en gran parte a los votos divididos entre los candidatos de la oposición liberal.
___
Contribuyeron a esta nota los corresponsales Kim Tong-hyung y Hyung-jin Kim.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.