La respuesta de J. D. Vance a una pregunta sobre cerveza desata burlas en línea

El candidato republicano a la vicepresidencia de EE. UU., J. D. Vance, está siendo objeto de burlas tras trabarse al responder una simple pregunta sobre por qué los estadounidenses querrían ir a tomar un trago con él.

“¿Por qué querría la gente de Wisconsin tomarse una cerveza con usted?”, preguntó un reportero a Vance en una parada de campaña en la ciudad de Eau Claire (Wisconsin) el miércoles.

Visiblemente incómodo, el senador del estado de Ohio se rio y respondió con dificultad:

“Bueno, supongo que les gustaría tomar una cerveza conmigo porque a mí de verdad me gusta la cerveza”.

Y añadió: “Probablemente me gusta demasiado, pero no creo que los medios me hagan la vida imposible por eso”.

Rápidamente cambió de táctica y se dedicó a elogiar a su compañero de fórmula: “Los medios no lo dejan en paz, pero nunca he conocido a alguien a quien le gusten las personas normales más que a Donald Trump”.

Momentos después, un video de la respuesta fue difundido en las redes sociales, donde los usuarios se mofaron del político, que es licenciado en derecho por Yale, ex inversor de riesgo y autor. Varios lo tacharon inmediatamente de “extraño”, replicando la exitosa crítica acuñada por el compañero de fórmula de Kamala Harris, Tim Walz.

“Uf. Es extraño”, publicó una persona.

“J. D. Vance está canalizando a Ron DeSantis”, dijo otra, aludiendo a la serie de momentos incómodos que tuvo el gobernador de Florida durante su propia campaña presidencial a principios de este año.

“Hay que tener cuidado con esas preguntas capciosas”, escribió con sarcasmo otro usuario de X. Y añadió: “Se quedó atascado en una pregunta sobre cerveza. No tiene lo necesario [para ser vicepresidente]”.

“Es un orador terrible. Tal vez debió tomar unas cervezas antes de hablar; podría haberle hecho un poco más simpático y cercano, aunque probablemente no”, dijo una tercera persona.

Otros afirmaron que el desempeño de Vance anulaba el argumento republicano de que Harris es torpe; también sugirieron que el candidato invitara al juez de la Corte Suprema de EE. UU., Brett Kavanaugh, a un bar, dadas las declaraciones del juez conservador sobre su amor por la cerveza durante sus acaloradas audiencias de postulación ante el Comité Judicial del Senado en 2018.

Desde su presentación como compañero de fórmula de Trump en la Convención Nacional Republicana en Milwaukee (Wisconsin) el mes pasado —cuya temática, casualmente, giraba en torno a la cerveza, en homenaje a la ciudad anfitriona— Vance ha recibido un bautismo de fuego frente a la opinión pública del país: ha pasado por alto posibles golpes significativos a la oposición, y ha dado pie a rumores en los círculos republicanos de que Trump podría haber elegido a la persona equivocada.

Un video en el que Vance bromea sobre ser considerado racista por beber Mountain Dew de dieta también se hizo viral recientemente. Asimismo, el candidato ha recibido fuertes críticas por comentarios en los que tildó a Kamala Harris y a otras mujeres de “señoras con gatos sin hijos”.

Cuando Walz hizo sus primeras declaraciones como nuevo compañero de fórmula de Harris el martes, se burló de Vance, haciendo referencia a un rumor escandaloso que circula en Internet.

“Como toda la gente normal con la que crecí en el interior del país, J. D. estudió en Yale, y su carrera estuvo financiada por multimillonarios de Silicon Valley; luego publicó un best seller en el que criticaba a esa comunidad”, bromeó el demócrata.

“Eso no es lo que caracteriza a la clase media de Estados Unidos. Y debo decirles que no puedo esperar a debatir con el tipo... si está dispuesto a levantarse del sofá y presentarse”, concluyó.

Traducción de Sara Pignatiello