La presidenta de México solicita a Google que identifique a EE. UU. como 'Américana Mexicana’

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, criticó a Google por ceder ante Donald Trump y cambiar el nombre del Golfo de México. Además, busca que Estados Unidos sea identificado como “América Mexicana”.

Sheinbaum arremetió contra la empresa luego de que Trump emitiera una orden ejecutiva la semana pasada, que establece que el Golfo de México pasará a llamarse “Golfo de Estados Unidos”. Google implementó el cambio de inmediato en sus mapas.

Google explicó el lunes en un comunicado en X que para realizar dicho cambio de nombre solo es necesario que los documentos oficiales de EE. UU. lo reflejen. La empresa afirmó que la decisión sigue su “larga práctica de aplicar cambios de nombre” cuando estos “se han actualizado en fuentes oficiales del gobierno”.

También anunció que, una vez que los documentos oficiales lo indiquen, cambiará el nombre del pico más alto de Norteamérica, el Denali de Alaska, por Monte McKinley, como lo ha exigido Trump, medida que generó fuertes críticas.

Trump decretó ambos cambios mediante una orden ejecutiva con el argumento de “honrar la grandeza de Estados Unidos”.

Según Google, los estadounidenses verán “Golfo de Estados Unidos” en sus mapas, mientras que en México aparecerá “Golfo de México” y el resto del mundo tendrá acceso a ambas denominaciones.

Sheinbaum rechazó la apropiación del nombre por parte de Trump y Google en una carta dirigida a la empresa, la cual mostró a los periodistas el jueves. Ante la facilidad con la que Google modifica los nombres en sus mapas, Sheinbaum propuso que Estados Unidos sea identificado como “América Mexicana”, según declaró el miércoles.

Sheinbaum reconoció que no tiene autoridad para realizar el cambio, del mismo modo que Trump carece de poder para modificar el nombre del Golfo de México.

Señaló que Estados Unidos no puede renombrar unilateralmente una masa de agua compartida con Cuba y México, ya que la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar establece que la soberanía de un país solo se extiende hasta 22 kilómetros desde su costa.

“Si un país quiere cambiar la designación de algo en el mar, solo se aplicaría dentro de esos 22 kilómetros”, explicó Sheinbaum a los periodistas. “No puede aplicarse al resto del territorio marítimo, en este caso, al Golfo de México. Es lo que explicamos detalladamente a Google”.

Sin embargo, Sheinbaum solicitó a Google que muestre el mapa de “América Mexicana” con regiones que actualmente forman parte de Estados Unidos.

“Pedimos que, cuando se busque 'América Mexicana', aparezca el mapa que presentamos”, declaró a Google.

Hasta el momento, Trump no ha hecho comentarios sobre la petición de Sheinbaum.

Google tampoco respondió a preguntas sobre si incorporará zonas de Estados Unidos en “América Mexicana” dentro de Google Maps, una vez que el cambio quede registrado en los documentos oficiales de México, requisito que la empresa considera necesario para actualizar nombres en sus mapas.

El término “América Mexicana” apareció por primera vez en mapas en 1607 y abarcaba varias regiones que hoy pertenecen a Estados Unidos.

Traducción de Leticia Zampedri