¿Acaso ‘Black Mirror’ sacó en secreto dos versiones de un mismo episodio? Fans están desconcertados

La 7ᵃ temporada de Black Mirror ya está siendo aclamada como una de las mejores hasta la fecha, con seis episodios sobresalientes que nos han dejado preguntándonos: “¿Qué demonios acaba de ocurrir?”.

Y aunque Netflix hizo un gran esfuerzo de mercadeo (incluso dando vida al dispositivo Nubbin que aparece en varios episodios), los fans creen ahora que la plataforma de streaming ha estado manipulando sutilmente los episodios mientras los veíamos.

Un episodio en particular que ha creado dudas es “Bête Noire”, el segundo episodio de la serie, que sigue la historia de Maria, una investigadora de alimentos que cree que su realidad está siendo deformada por alguien que vuelve a su vida y que conoció en el colegio.

Ahora, los fans creen que Netflix ha estado retocando sutilmente los episodios y publicando diferentes versiones de ellos, para reproducir la trama en la vida real.

La primera vez que vemos que esto ocurre es cuando Maria se enzarza en una discusión con sus compañeros sobre el nombre de una franquicia de pollo frito, y si se llamaba Bernies o Barnies.

Excepto que a algunos espectadores se les presentó una versión en la que la franquicia se llamaba Bernies, y a otros una versión llamada Barnies. Y ahora que todo el mundo se ha dado cuenta, no pueden creerlo.

Algunos acusaron a Netflix de “gaslighting”.

Otros afirmaron que el episodio había cambiado la segunda vez que lo vieron.

Alguien incluso detectó un detalle oculto de un episodio anterior que podría responder a la pregunta.

Pero parece que a la gente le gusta el truco. Es muy al estilo Black Mirror.

Traducción de Sara Pignatiello