Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

As it happenedended

El rey Carlos III es coronado en una ceremonia histórica

George, Charlotte y Louis participan en la coronación del rey Carlos, que se convierte en el 40º monarca reinante coronado en la Abadía de Westminster

Thomas Kingsley
Sábado, 06 de mayo de 2023 05:52 EDT
Read in English
King Charles and Queen Consort Camilla travel in royal carriage ahead of coronation

El rey Carlos y la reina Camila han salido del Palacio de Buckingham al comenzar la procesión hacia la Abadía de Westminster.

Los invitados tomaron sus asientos en la Abadía de Westminster para la ceremonia, con docenas entrando a la iglesia vistiendo trajes, tocados, uniformes militares y medallas y ropa religiosa.

Entre los invitados repletos de estrellas se encuentran Dame Emma Thompson, Stephen Fry, Ant and Dec y Lionel Richie.

Al mismo tiempo, la policía detuvo a manifestantes de Just Stop Oil and Republic en el Mall y en Trafalgar Square y confiscó pancartas en las que se leía "no es mi rey".

El príncipe Harry, quien se espera que lleve un traje de mañana en lugar de su uniforme militar para la coronación de su padre, también llegó al Reino Unido un día antes del evento del sábado, al que asistirán 2.000 invitados, entre ellos líderes políticos, miembros de la familia real y celebridades.

'Fantástico', dicen Ant y Dec

Ant y Dec hablaron sobre lo “fantástico” que fue presenciar la coronación en la Abadía de Westminster.

“Por cierto, la vista era muy buena, estábamos aquí, y luego solo había una fila, luego él (el Rey) pasó, todos pasaron”, dijo el presentador Anthony McPartlin a ITV News cuando salía de la Abadía de Westminster.

McPartlin dijo que el momento más asombroso de la ceremonia fue “cuando se colocó la corona”.

“La coronación, todo, simplemente un día fantástico”, agregó Declan Donnelly.

Alexandra Tirado6 mayo 2023 16:26

Partidarios de Just Stop Oil arrestados

El grupo de protesta ecológica Just Stop Oil dijo que alrededor de 20 de sus seguidores fueron arrestados por usar camisetas de Just Stop Oil el sábado por la mañana.

“No se planeó ninguna acción disruptiva, los simpatizantes no tenían la intención de saltar la barrera, simplemente mostrar sus camisetas y sostener banderas con el blasón 'Just Stop Oil'”, dijo el grupo.

“En qué pesadilla distópica se ha convertido este país”.

Alexandra Tirado6 mayo 2023 17:07

Protesta antimonárquica en Escocia

Cientos de personas se reunieron en Calton Hill en Edimburgo para una manifestación contra la monarquía organizada por Our Republic.

Algunos ondeaban banderas de Saltire, mientras que otros las usaban como capas y portaban carteles con lemas como “No nuestro Rey” y “Abajo la corona”.

Los oradores incluyeron a la colíder de los Verdes escoceses, Lorna Slater, quien es ministra del gobierno escocés.

Ella dijo: “Cuando se trata de la monarquía, Escocia dice que no.

“Hagámoslo mejor, construyamos un futuro democrático mejor y más brillante en una república escocesa independiente”.

Alexandra Tirado6 mayo 2023 18:10

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in