Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

As it happenedended

Reina Isabel – en vivo: La fila sigue creciendo con ocho horas de espera para ver el ataúd

El príncipe y la princesa de Gales contemplaron el jueves las flores y los homenajes en la finca de Sandringham.

Chiara Giordano,Diego Pineda,Alexandra Tirado Oropeza,Sofía Zermoglio
Jueves, 15 de septiembre de 2022 17:57 EDT
Multitudes acuden a Londres para presentar sus respetos a la reina Isabel II

El príncipe William ha dicho que participar en la procesión del féretro de la reina Isabel II el miércoles fue "un reto" porque "me trajo algunos recuerdos".

Cuando era adolescente, William caminó detrás del féretro de su madre Diana en 1997.

El jueves, el futuro rey, que ahora es el Príncipe de Gales, se sinceró con la gente que había acudido a la finca de Sandringham para rendir homenaje a su abuela.

Reflexionando sobre la procesión del miércoles, dijo: "Es uno de esos momentos en los que piensas: me he preparado para esto, pero no estoy tan preparado".

"Es algo extraño... porque sabíamos que tenía 96 años".

El príncipe y la princesa de Gales y el duque y la duquesa de Sussex finalizan su paseo

El Príncipe y la Princesa de Gales y el Duque y la Duquesa de Sussex han terminado su paseo frente al Castillo de Windsor, partiendo en el mismo vehículo.

El grupo pasó más de 40 minutos hablando con miembros del público, donde recibieron flores, regalos y abrazos de los simpatizantes.

(REUTERS)

Se vio a la duquesa de Sussex recibiendo un fuerte abrazo de una joven entre la multitud en el Castillo de Windsor.

(AP)

Meghan caminó hacia una sección de la multitud y se acercó a una adolescente, a quien se vio llevándose la mano a la boca en estado de shock.

La pareja habló brevemente por unos momentos y se podía ver a Meghan asegurándola poniendo su mano sobre su hombro. La niña entonces dijo: "¿Puedo tener un abrazo?", y se vio a Meghan asintiendo, antes de inclinarse y darle un gran abrazo.

Diego Pineda10 septiembre 2022 18:53

El funeral por la reina Isabel II será el 19 de septiembre

El funeral por la reina Isabel II será el 19 de septiembre
Diego Pineda10 septiembre 2022 19:40

Los príncipes William y Harry se reencuentran por la muerte de la reina

Los príncipes enemistados William y Harry se reunieron con dolor cuando aparecieron juntos para ver los tributos florales a la reina Isabel II en el castillo de Windsor.

Acompañado por sus esposas Kate y Meghan, el príncipe de Gales y el duque de Sussex hablaron con los simpatizantes solo un día después de que Carlos III usó su primer discurso como Rey para tratar de poner fin a las filas resultantes de la decisión de Harry de retirarse de los deberes reales.

Se entiende que el Príncipe William invitó a su hermano menor el sábado a unirse a él en lo que fue su primera aparición pública juntos desde la inauguración de una estatua de su madre, Diana, princesa de Gales, en julio de 2021. Ambos asistieron a un servicio de acción de gracias por el jubileo de platino de la reina a principios de este año, pero no se hablaron.

The Prince and Princess of Wales with the Duke and Duchess of Sussex at Windsor Castle
The Prince and Princess of Wales with the Duke and Duchess of Sussex at Windsor Castle (Getty Images)
Diego Pineda10 septiembre 2022 20:04

‘Ahora la entregamos’: miembros de la realeza lloran saludando a los simpatizantes en la casa de la reina en Balmoral

Los miembros de la familia real se secaron las lágrimas al leer algunos de los miles de tributos a la reina que quedaron a las puertas de Balmoral.

El príncipe Andrés se unió a sus hermanos, la princesa Ana, el príncipe Eduardo y otros miembros de la realeza, para saludar a los simpatizantes después de asistir a un servicio religioso privado conmemorativo el sábado.

Vestido con un traje negro, el príncipe Andrew, quien ha dado un paso atrás en la vida pública después de su entrevista con Newsnight en un accidente automovilístico sobre su relación con Jeffrey Epstein, dijo: “Se nos ha permitido un día, ahora comenzamos el proceso de entregarla.”

(AP)
Diego Pineda10 septiembre 2022 20:40

El ataúd de la reina viajará de Balmoral a Edimburgo y se espera que miles formen parte de la ruta

El ataúd de la Reina viajará más de 100 millas el domingo a través de las tierras altas de Escocia hacia Edimburgo, y se espera que miles de personas llenen las calles para verlo pasar.

El coche fúnebre partirá del castillo de Balmoral a las 10 a. m. en un convoy de automóviles antes de atravesar lentamente los pequeños pueblos de Ballater y Aboyne. Muchos en Ballater, un pueblo victoriano en el corazón de Deeside, conocerán a la familia real por los veranos que pasaron en Balmoral.

Se sabía que la Reina se reunía con los caminantes en Cairngorms y los comerciantes locales de Ballater fueron invitados al Ghillies Ball anual, que se celebraba en el castillo, para una noche de baile escocés.

Diego Pineda10 septiembre 2022 21:47

La princesa Beatriz obtiene un nuevo papel principal después de la muerte de la reina

La princesa Beatriz ha recibido un nuevo papel tras la muerte de su abuela, la reina.

La hija mayor del Príncipe Andrew y Sarah Ferguson, ahora se ha convertido en consejera de estado, lo que significa que se encuentra entre un pequeño grupo de miembros de la realeza que pueden representar al rey Carlos III cuando sea necesario.

Sus funciones incluirán asistir a las reuniones del consejo privado, firmar documentos de rutina y recibir las credenciales de los nuevos embajadores en el Reino Unido.

(Getty Images)
Diego Pineda10 septiembre 2022 22:00

'Todo lo mejor': Vladimir Putin felicita al rey Carlos III por su acceso al trono

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, se convirtió en uno de los primeros líderes mundiales en felicitar al rey Carlos III, quien fue proclamado nuevo soberano británico el sábado.

“Por favor, acepte mis más sinceras felicitaciones por su acceso al trono”, decía un comunicado publicado en Twitter por la embajada rusa en Londres. “Deseo a Su Majestad, éxito, buena salud y todo lo mejor”, agregó.

Russian President Vladimir Putin
Russian President Vladimir Putin (via REUTERS)

El príncipe Carlos fue declarado oficialmente rey británico en una ceremonia el sábado por la mañana. Aunque Carlos se convirtió en rey inmediatamente después de la muerte de su madre, la reina Isabel II, el jueves, su acceso al trono fue aprobado formalmente el sábado en una reunión del consejo de acceso de Gran Bretaña.

Diego Pineda10 septiembre 2022 22:45

Se ha advertido a las personas que deseen ver el ataúd de la reina cuando reposa en Edimburgo esperar una hora

Habrá un sistema de colas con controles de seguridad y se aplicarán restricciones en los teléfonos móviles. Las fotos y grabaciones están prohibidas.

Se espera que el cortejo que lleva el ataúd de la reina llegue al palacio de Holyroodhouse alrededor de las 4:00 p. m. del domingo y descanse en la sala del trono.

Desde allí, una procesión viajará por la Royal Mile hasta la Catedral de St Giles.

El Teniente de Edimburgo, Robert Aldridge, dijo que los eventos serían “verdaderamente históricos”.

Él dijo: “Creo que Escocia puede estar realmente orgullosa de que Su Majestad apreciara su tiempo aquí y ahora los ojos del mundo estarán sobre la capital mientras nos unimos en duelo nacional y anunciamos a nuestro nuevo rey.

“Este es un momento para que nuestras comunidades se unan y para que las personas reflexionen sobre nuestra historia compartida”.

(PA)
Diego Pineda10 septiembre 2022 23:45

¿Cuál es el futuro de la corona britanica?

El futuro de la monarquía tras la muerte de Isabel II y proclamación de Carlos III
Diego Pineda11 septiembre 2022 00:30

Declaran feriado el día del funeral de Estado de la reina Isabel II

El día del funeral de Estado de la reina Isabel II, el lunes 19 de septiembre, será feriado, según anunciaron.

El rey Carlos III aprobó de manera oficial este día feriado en su primera reunión con el Consejo Privado en el Palacio de San Jaime de Londres.

La presidenta en funciones del Consejo, Penny Mordaunt, leyó dos borradores de proclamación en los que se designaba el día como feriado en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte y en Escocia.

Carlos respondió con la única palabra “Aprobado” antes de firmar las proclamaciones.

La medida significa que las escuelas, las empresas, las oficinas gubernamentales y muchos comercios cerrarán durante el día, lo que permitirá al máximo número de personas posibles asistir al funeral.

Britain Queen Decades Photo Gallery
Britain Queen Decades Photo Gallery (2000 AP)
Diego Pineda11 septiembre 2022 01:30

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in