Fuentes AP: Seguro Social enumera a miles de inmigrantes vivos como muertos para que dejen el país
El gobierno del presidente Donald Trump ha tomado medidas para clasificar como fallecidos a más de 6.000 inmigrantes con vida, cancelar sus números de Seguro Social y eliminar prácticamente por completo su capacidad para trabajar o recibir beneficios en un intento por obligarlos a abandonar el país, según dos personas al tanto de la situación.
A los afectados les resultaría mucho más difícil usar bancos y otros servicios básicos donde se requiere de un número de Seguro Social. Es parte de un esfuerzo más amplio de Trump para tomar medidas enérgicas contra los inmigrantes a los que se les permitió entrar y permanecer temporalmente en Estados Unidos gracias a los programas instituidos por su predecesor, Joe Biden.
El gobierno de Trump está trasladando los nombres de los inmigrantes y los números de Seguro Social obtenidos de manera legal a una base de datos que las autoridades federales suelen usar para rastrear a los fallecidos, según las dos personas al tanto de las medidas y sus ramificaciones. Hablaron el jueves bajo condición de anonimato ya que aún no se habían detallado públicamente los planes.
Los funcionarios señalaron que despojar a los inmigrantes de sus números de Seguro Social los dejará al margen de muchos servicios financieros y los alentará a "autodeportarse" y salir de Estados Unidos para regresar a sus países de origen.
De momento se desconoce cómo fue que se eligió a los más de 6.000 inmigrantes. Pero la Casa Blanca ha apuntado a personas que llegaron temporalmente al país al amparo de programas de la era Biden, incluidos más de 900.000 inmigrantes que ingresaron a Estados Unidos mediante una cita por la aplicación CBP One que se implementó en el gobierno anterior.
El Departamento de Seguridad Nacional revocó el lunes el estatus legal de los inmigrantes que usaron esa aplicación. En términos generales, se les había permitido permanecer en Estados Unidos por dos años con un permiso de trabajo gracias a un permiso provisional implementado durante la era de Biden, pero ahora se tiene previsto que se autodeporten.
En tanto, una jueza federal señaló el jueves que le prohibía al gobierno federal ordenar que miles de cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos con estatus legal temporal abandonen el país a finales de este mes.
Un representante de la Administración del Seguro Social no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre la noticia de que los inmigrantes con vida estaban siendo clasificados como muertos. La agencia mantiene la base de datos federal más completa de individuos que han fallecido, y el archivo contiene más de 142 millones de registros, los cuales se remontan a 1899.
La Ley de Privacidad permite a la Administración del Seguro Social divulgar información a las agencias de seguridad en circunstancias limitadas, como cuando se ha cometido un crimen violento o alguna otra actividad criminal.
El Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento del Tesoro firmaron esta semana un acuerdo que le permitiría al Servicio Interno de Impuestos (IRS, por sus siglas en inglés) compartir los datos fiscales de los inmigrantes con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) con el propósito de identificar y deportar a las personas que están en el país sin autorización legal. El acuerdo le permitirá al ICE enviar al IRS los nombres y direcciones de inmigrantes que están sin permiso legal en el país para cotejar los datos con los registros fiscales.
La comisionada interina del IRS, Melanie Krause, quien se había desempeñado en el cargo desde febrero, renunció debido a ese acuerdo.
En tanto el mes pasado, un juez federal prohibió temporalmente que un equipo encargado de recortar empleos federales y reducir el tamaño del gobierno —el cual es encabezado por el multimillonario Elon Musk— tuviera acceso a los sistemas de Seguro Social que contienen datos personales de millones de estadounidenses.
Skye Perryman, presidenta y directora ejecutiva de Democracy Forward, un grupo de defensa que ha impugnado varios esfuerzos del gobierno de Trump en los tribunales, dijo que su organización probablemente también presentará una demanda en torno a los números del Seguro Social, una vez que se disponga de más detalles.
"Este presidente continúa participando en un comportamiento ilegal, violando la ley y abusando de nuestros sistemas de contrapesos", subrayó Perryman.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.