Sindicatos piden a la corte que impida que el DOGE acceda a datos de millones de estadounidenses

Un grupo de sindicatos solicitó a un tribunal federal una orden de emergencia para impedir que el Departamento de Eficiencia del Gobierno (DOGE, por sus siglas en inglés) de Elon Musk acceda a los datos sensibles de seguridad social de millones de estadounidenses.
La moción para el recurso de emergencia fue presentada el viernes por la tarde ante un tribunal federal en Maryland por el grupo de servicios legales Democracy Forward contra la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) y su comisionado interino, Leland Dudek. Los sindicatos quieren que el tribunal impida que el DOGE acceda a los vastos depósitos de datos personales que posee la agencia.
La presentación incluye una declaración jurada de Tiffany Flick, una exfuncionaria de alto nivel de la agencia, quien afirma que los funcionarios civiles de carrera tratan de proteger los datos contra el DOGE. “El desprecio por nuestros cuidadosos sistemas y procesos de privacidad ahora amenaza la seguridad de los datos que la SSA alberga sobre millones de estadounidenses”, escribió Flick en documentos judiciales.
Karianne Jones, abogada de los sindicatos y de un grupo de jubilados que presentaron la demanda, dijo que no está del todo claro qué tipo de acceso podría tener el DOGE a los datos personales de los contribuyentes. Pero afirmó que el aparente alcance y la falta de información sobre lo que busca ese departamento significan que el impacto potencial es “enorme”.
“Esencialmente, lo que tenemos es que el DOGE simplemente irrumpe y se abre camino a la fuerza para acceder a los datos privados de millones de estadounidenses. No pueden explicar por qué quieren estos datos. Realmente no pueden decir qué datos quieren. Simplemente quieren todo. Quieren el código fuente y quieren hacerlo sin ninguna restricción”, afirmó.
Hasta el sábado, la Administración del Seguro Social no había respondido a una solicitud de comentarios sobre la demanda, que fue presentada originalmente el mes pasado.
El trabajo del DOGE en las primeras etapas del gobierno del presidente Donald Trump ha generado casi dos docenas de demandas. Los jueces han planteado preguntas en varios casos sobre los amplios esfuerzos de reducción de costos del departamento, realizados con poca información pública sobre su personal y operaciones. Pero los jueces no siempre han estado de acuerdo en que los riesgos sean lo suficientemente inminentes como para impedir el acceso del DOGE a los sistemas gubernamentales.
Los recortes generales en la SSA generan preguntas sobre los posibles efectos en las prestaciones de decenas de millones de beneficiarios.
Entre los posibles cambios en la agencia se encuentran los despidos de más de 10% de la fuerza laboral y el cierre de docenas de oficinas en todo el país. Todo esto es parte de los esfuerzos del gobierno de Trump para reducir el tamaño de la fuerza laboral federal.
El DOGE ha accedido a otras bases de datos gubernamentales, como la del Tesoro y la del Servicio Interno de Impuestos (IRS, por sus siglas en inglés). El gobierno de Trump ha dicho en general que los esfuerzos están dirigidos a eliminar lo que, afirma, es un desperdicio y un fraude en el gobierno.
El viernes, una jueza federal de Washington se negó a impedir que los empleados del DOGE accedieran a los sistemas del Tesoro que contienen datos personales sensibles de millones de personas. La jueza federal de distrito Colleen Kollar-Kotelly reconoció las preocupaciones de privacidad sobre ese trabajo. El DOGE todavía está limitado por una orden judicial diferente en Nueva York.
Además, un acuerdo alcanzado en febrero entre la Oficina de Administración de Personal y el IRS establece que un empleado del DOGE, Gavin Kliger, tendría permitido acceder a los sistemas del IRS, pero no a la información personal de los contribuyentes.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.