¿Cuáles son los “errores” de edición en la foto familiar de Kate Middleton?
La princesa de Gales se disculpó personalmente por haber modificado la imagen
Una foto familiar publicada con motivo del Día de la Madre se convirtió en el foco de atención de la realeza luego de que se cuestionara su autenticidad.
La imagen en la que aparece Kate Middleton sonriendo junto a sus tres hijos fue difundida el domingo, pero las agencias de noticias decidieron retirarla más tarde, ya que, al parecer, se identificaron errores de edición.
En un principio, el Palacio se negó a emitir comentarios; no obstante, el lunes la princesa de Gales se disculpó y admitió haber editado la foto, que era la primera imagen oficial publicada tras su cirugía abdominal en enero. Según se dice, la imagen fue tomada por el príncipe William en Windsor esta semana.
Unas horas después de su publicación, los seguidores de la realeza identificaron varias fallas en la edición, entre ellas, el hecho de que la manga del cárdigan de la princesa Charlotte no coincidiera con el resto de la imagen.
En consecuencia, Kate se refirió a la situación y, el lunes por la mañana, realizó una publicación en Instagram donde expresó: “Al igual que muchos fotógrafos aficionados, de vez en cuando, experimento con la edición. Quería disculparme por cualquier confusión que se haya generado en relación con la fotografía familiar que compartimos ayer y espero que quienes festejaron el Día de la Madre lo hayan disfrutado mucho”.
Sin embargo, la princesa no confirmó qué tipo de retoques se hicieron y, a pesar de sus disculpas, desde el Palacio de Kensington aseguraron que no volverían a publicar la fotografía original sin editar.
A continuación, detallamos las “inconsistencias” identificadas en la imagen
Los errores más citados por las agencias de imágenes
Hasta ahora, The Associated Press (AP), Agence France-Presse (AFP), EPA, Getty, Reuters y la principal agencia de noticias del Reino Unido, PA, son algunas de las que han retirado la foto.
Asimismo, tanto AFP como AP le informaron a The Independent que uno de los motivos por los que decidieron retirar la imagen fue el hecho de que la manga de la princesa Charlotte no coincide con el resto de la imagen.
Por su parte, Eric Baradat, director de fotografía de AFP, declaró: “Cualquier editor con experiencia en imágenes digitales diría que fue manipulada” y agregó que “se hizo de una forma muy poco profesional”.
Baradat, además, notó irregularidades en el pelo y en la pollera de la niña, cuyo borde está desalineado. También destacó defectos en el cierre, el rostro, el jersey y el cabello de la princesa. Más aún, advirtió algunas “alteraciones” en los suéteres de los príncipes Louis y George.
También identificó imágenes superpuestas y zonas poco definidas, por lo que calificó la edición como “muy desprolija y notoria”.
En un aviso emitido a los medios el domingo, la agencia AP manifestó: “Si se examina más detenidamente, parece que la fuente ha manipulado la imagen, aunque confirmaron que no será reemplazada”.
Errores de edición sugeridos por los seguidores de la realeza
En las redes sociales, la publicación de la imagen generó todo tipo de especulaciones.
Por ejemplo, algunas personas señalaron que el anillo de casamiento de Kate no se ve, mientras que los dedos de Louis parece estar en una posición extraña.
Otras señalaron que los árboles en el fondo de la imagen parecen haber florecido (algo que no sucede en invierno) y que el zócalo blanco ubicado detrás de la familia, en la parte inferior izquierda de la imagen, parece estar torcido.
Traducción de María Luz Avila