Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

As it happenedended

Reina Isabel – en vivo: La fila sigue creciendo con ocho horas de espera para ver el ataúd

El príncipe y la princesa de Gales contemplaron el jueves las flores y los homenajes en la finca de Sandringham.

Chiara Giordano,Diego Pineda,Alexandra Tirado Oropeza,Sofía Zermoglio
Jueves, 15 de septiembre de 2022 17:57 EDT
Multitudes acuden a Londres para presentar sus respetos a la reina Isabel II

El príncipe William ha dicho que participar en la procesión del féretro de la reina Isabel II el miércoles fue "un reto" porque "me trajo algunos recuerdos".

Cuando era adolescente, William caminó detrás del féretro de su madre Diana en 1997.

El jueves, el futuro rey, que ahora es el Príncipe de Gales, se sinceró con la gente que había acudido a la finca de Sandringham para rendir homenaje a su abuela.

Reflexionando sobre la procesión del miércoles, dijo: "Es uno de esos momentos en los que piensas: me he preparado para esto, pero no estoy tan preparado".

"Es algo extraño... porque sabíamos que tenía 96 años".

El luto por la reina en Westminster Hall

El féretro de la Reina fue colocado en un catafalco cubierto de color púrpura en el Salón para permanecer en estado hasta el lunes por la mañana.

Durante el servicio, los miembros de la realeza se colocaron en formación frente al féretro, que estaba flanqueado por una alta vela amarilla parpadeante en cada esquina de la amplia plataforma escarlata.

El Rey y la Reina consorte se situaron juntos a un metro de distancia, con la Princesa Real y el Vicealmirante Sir Tim Laurence detrás de ellos, luego el Duque de York solo, y en la siguiente fila el Conde y la Condesa de Wessex.

Detrás de ellos iban los Príncipes de Gales, con el Duque de Sussex detrás de Guillermo y la Duquesa de Sussex directamente detrás de Kate.

Cuatro oficiales de la Caballería de la Casa, dos de los Life Guards y dos de los Blues Royals, iniciaron la primera vigilia de seis horas alrededor del féretro, ocupando sus lugares en la esquina del catafalco.

(Getty Images)
(Getty Images)
Sofia zermoglio14 septiembre 2022 16:39

El imponente broche que lució la princesa de Gales, perteneció a la reina

La princesa de Gales, llevó un broche de hojas de diamantes y perlas que perteneció a la Reina Isabel II en el breve servicio religioso que marcó la llegada del féretro de la difunta monarca a Westminster Hall, según informa la agencia británica Press Association.

(Getty Images)
(Getty Images)
Sofia zermoglio14 septiembre 2022 16:43

Por si te lo perdiste: El rey Carlos III acompañado por sus hijos

Prince Harry and Prince Andrew were prohibited from wearing military uniforms as non-working royals
Prince Harry and Prince Andrew were prohibited from wearing military uniforms as non-working royals (Getty Images)
Sofia zermoglio14 septiembre 2022 16:52

¿Qué significan las medallas que llevan el rey Carlos III y el príncipe William?

El rey Carlos III viste un uniforme ceremonial de día completo con el rango de capitán general y lleva un bastón que le entregó la reina cuando se le otorgó el rango en 2012.

Por su parte, el príncipe William viste un uniforme RAF No1, un reconocimiento en la faja, las alas de piloto de la Fuerza Real Armada y un reconocimiento con una estrella en el pecho. Lleva medallas para conmemorar los Jubileos de Oro, Diamante y Platino de la Reina.

Andrés lleva un traje, en lugar de un uniforme militar, porque ya no es un miembro activo de la realeza.

Recordamos que al príncipe Harry no se le permitió vestir uniforme militar.

(Getty Images)

Sofia zermoglio14 septiembre 2022 17:00

El conmovedor mensaje del príncipe Harry a su abuela

"Abuelita, aunque esta despedida final nos produce una gran tristeza, estoy eternamente agradecido por todos nuestros primeros encuentros: desde mis primeros recuerdos de la infancia contigo, hasta conocerte por primera vez como mi Comandante en Jefe, pasando por el primer momento en que conociste a mi querida esposa y abrazaste a tus queridos bisnietos. Aprecio estos momentos compartidos contigo, y los muchos otros momentos especiales entre ellos", escribió en el sitio web de la pareja Archewell.

(https://archewell.com/)
(archewell.com)
(archewell.com)
Sofia zermoglio14 septiembre 2022 17:13

La carta “secreta” que dejó la reina Isabel II y que permanecerá sin abrir hasta 2085

Puede que la reina Isabel II ya no esté entre nosotros, pero todavía podríamos escuchar nuevas palabras de sabiduría de ella en el futuro.

Y es que la difunta monarca, que falleció el jueves (8 de septiembre), dejó una carta secreta a los ciudadanos de Sidney que no podrá ser abierta hasta 2085.

La Reina falleció "en paz" en el castillo de Balmoral a los 96 años, tras 70 años en el trono.

Como jefa de Estado de Australia, escribió una carta que ha sido escondida en una cápsula del tiempo en un edificio dedicado a su tatarabuela, la reina Victoria.

Con motivo de la restauración del edificio Reina Victoria en 1986, la difunta monarca dirigió la misteriosa carta al alcalde de Sydney.

La carta, firmada simplemente "Elizabeth", se ha mantenido en una vitrina en una parte restringida del edificio desde que la Reina la escribió.

Queen Elizabeth II signs the visitor's book at Parliament House in Canberra 27 March 2000 as Australian Prime Minister John Howard stands in the background
Queen Elizabeth II signs the visitor's book at Parliament House in Canberra 27 March 2000 as Australian Prime Minister John Howard stands in the background (NEWS LTD POOL/AFP via Getty Imag)
Sofia zermoglio14 septiembre 2022 17:45

¿Por qué Juan Carlos I, Isabel II y la reina Sofía son parientes?

Entre la familia real británica y la española median lazos de parentesco: los Borbones y los Windsor están unidos por el matrimonio del rey Alfonso XIII y Victoria Eugenia, nieta de la reina Victoria de Inglaterra. Por eso, Juan Carlos I trataba a Isabel II como prima y, después, su hijo, Felipe VI la llamaba tía.

Sin embargo, el actual rey de España tiene otro lazo de sangre más con los Windsor, porque Felipe de Edimburgo nació en Grecia y era tío segundo de su madre, la reina Sofía. Por eso, en el telegrama de condolencia por la muerte Felipe de Edimburgo, Felipe y Letizia saludaron a la reina de Inglaterra con un "querida tía Lilibet" y le daban el pésame por la muerte de su "querido tío Philip".

Sofia zermoglio14 septiembre 2022 17:57

¿Qué eran las medallas militares que el príncipe Harry llevó prendidas en el traje durante la procesión de la Reina?

El príncipe Harry lució sus medallas militares prendidas a su traje mientras caminaba en una procesión detrás del féretro de su abuela, la reina Isabel II, esta semana después de que se anunciara que se le prohibiría llevar su uniforme militar.

El miércoles, el duque de Sussex se unió a su padre, el rey Carlos III, a su hermano, el príncipe Guillermo, y a otros miembros de la familia real mientras seguían el féretro de la reina desde el Palacio de Buckingham hasta Westminster Hall.

Para la ocasión, el duque vistió un traje negro, en lugar de su uniforme militar. A principios de esta semana, se conoció la noticia de que se le prohibiría llevar su uniforme durante los actos ceremoniales previos al funeral de la Reina como miembro no activo de la familia real.

(POOL/AFP via Getty Images)
Sofia zermoglio14 septiembre 2022 18:00

Desde los supermercados hasta los bares estarán cerrados el día el funeral de la reina

El día del funeral de la Reina ha sido aprobado como día festivo por el Rey Carlos III, lo que significa que muchas escuelas, supermercados y otras organizaciones cerrarán sus puertas el lunes.

El día del funeral de la Reina ha sido aprobado como día festivo por el Rey Carlos III, lo que significa que muchas escuelas, supermercados y otras organizaciones cerrarán sus puertas el lunes 19 de septiembre en señal de respeto.

Lidl, Aldi, Waitrose, Sainsbury's, Asda y Tesco han confirmado que la mayoría de sus tiendas cerrarán ese día, mientras que muchos otros establecimientos harán lo mismo.

Four officers from the Household Cavalry began the first six-hour vigil around the coffin (Jacob King/PA)
Four officers from the Household Cavalry began the first six-hour vigil around the coffin (Jacob King/PA) (PA Wire)
Sofia zermoglio14 septiembre 2022 18:54

Cola de espera en torno a los 3,5 kilómetros

La cola del público para entrar en Westminster Hall para el reposo es de alrededor de 3.5 kilómetros en este momento.

Se controlará el número de personas hacia el final del periodo de reposo, que debe terminar a las 6.30 horas del lunes, para garantizar que el mayor número posible de personas que ya están esperando puedan completar su visita. Pero la entrada al final de la cola puede cerrarse antes.

La entrada también se suspenderá si la infraestructura de colas, que se extiende 6,9 millas desde Victoria Tower Gardens hasta Southwark Park, con otras tres millas dentro del propio parque, alcanza su capacidad.

Habrá más de 1.000 voluntarios, comisarios, marshals y agentes de policía disponibles en todo momento para que la gente se enfrente a la espera en las orillas del Támesis.

Esto incluye 779 comisarios profesionales por turno, asistidos por 100 mariscales voluntarios de la administración pública, 40 scouts adultos y 30 miembros de la organización benéfica First Aid Nursing Yeomanry, así como agentes de la Policía Metropolitana.

(REUTERS)
Sofia zermoglio14 septiembre 2022 19:11

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in