Reina Isabel – en vivo: El rey Carlos contiene las lágrimas mientras bajan el féretro de la reina a la Bóveda Real
La monarca británica de 70 años será enterrada esta noche después del memorial en la Capilla de St Jorge
El rey Carlos III luchó por contener las lágrimas cuando el féretro de la reina fue bajado a la Bóveda Real en la Capilla de St Jorge en el Castillo de Windsor.
Se cantó el himno nacional mientras el rey permanecía en silencio, mientras que fuera de la capilla, la multitud derramaba lágrimas al ver el ataúd por última vez.
El ataúd de la difunta monarca fue traído en automóvil desde el centro de Londres, luego de una procesión hasta Wellington Arch desde la Abadía de Westminster, donde cientos de dolientes se reunieron esta mañana para su funeral.
En su sermón en su funeral en la Abadía de Westminster, el arzobispo de Canterbury dijo “nos volveremos a encontrar”, haciéndose eco de las palabras pronunciadas por la reina a la nación durante la pandemia de coronavirus. También la elogió por “una vida abundante y un servicio amoroso”.
Unos 2000 dolientes, incluidos líderes mundiales como el presidente estadounidense Joe Biden, asistieron al servicio en la iglesia de 1269 años.
El funeral de estado del lunes fue el primero de su tipo desde que Winston Churchill recibió el honor en 1965.
La princesa Ana sigue el féretro de la reina a su salida de la catedral de San Gil
La multitud en la Milla Real rompió en aplausos cuando el féretro de la Reina pasó por última vez. La Princesa Real estaba en un coche siguiendo la procesión mientras se dirigía al aeropuerto de Edimburgo, antes de dirigirse al Palacio de Buckingham.
El cortejo de la Reina fue seguido por una banda de gaiteros y tamborileros y, finalmente, por miembros de la Royal Company of Archers, la guardia personal de la monarca.
Carlos III y Camila, la reina consorte, aterrizan en Londres
El rey Carlos III y Camila, la reina consorte, aterrizaron en Londres luego de visitar Belfast. Los monarcas llegaron antes de que el ataúd de la reina Isabel II se trasladara a la ciudad este martes, según la agencia de noticias PA.
El rey y la reina consorte se reúnen con los líderes políticos de Irlanda del Norte
El rey Carlos III y la reina consorte se han reunido con los líderes políticos de Irlanda del Norte en el castillo de Hillsborough, en la primera visita de un rey a la región en 80 años, informa Mary-Kate Findon.
Los jefes de policía publican una guía para los agentes sobre las protestas contra la monarquía
Los jefes de la policía han publicado una guía para los agentes sobre cómo debe "equilibrarse" el derecho a protestar con el de "aquellos que desean llorar y reflexionar" tras la muerte de la reina, en medio de la preocupación por la detención de manifestantes antimonárquicos.
Un portavoz del Consejo Nacional de Jefes de Policía dijo: "La capacidad de protestar es una parte fundamental de la democracia y es un derecho establecido desde hace mucho tiempo en este país.
"Sabemos que algunas personas quieren protestar por una serie de cuestiones durante este tiempo de luto nacional, y los agentes deben equilibrar estos derechos con los de aquellos que desean llorar y reflexionar. Hemos emitido orientaciones a las fuerzas sobre cómo deben hacer esto, con el fin de garantizar una coherencia nacional de enfoque.
"La policía se esfuerza por garantizar que la toma de decisiones sea coherente y justa, y que sea responsable ante la ley. Sin embargo, en última instancia, cada acontecimiento o protesta debe evaluarse en función de sus propias circunstancias. Esa evaluación no incluye la causa o el tema de la protesta: todos los grupos o causas son tratados con imparcialidad".
¿Qué pasará con el dinero tras la muerte de la Reina?
Las monedas y billetes del Reino Unido van a llevar la imagen del rey Carlos III, en un proceso que durará hasta dos años.
Los que lleven la imagen de la reina Isabel II seguirán siendo de curso legal, según ha confirmado el Banco de Inglaterra.
El avión que transporta el féretro de la reina Isabel II aterriza en Londres
El avión de la RAF que transporta el féretro de la Reina Isabel II ha aterrizado en Londres, mientras la difunta monarca realiza su último viaje al Palacio de Buckingham.
Se espera que hasta un millón de personas presenten sus respetos a la Reina y a sus siete décadas de reinado mientras yace en Westminster Hall, con colas ya formadas en la capital y multitudes alineadas en la A40 para ver el coche fúnebre que lleva su ataúd.
A medida que los dignatarios, incluida la líder de los Comunes, Penny Mordaunt, llegaban al Palacio de Buckingham, una multitud de simpatizantes se agolpaba ante sus puertas, desafiando la lluvia para recibir el féretro de la difunta monarca.
Casi seis millones de personas intentan seguir el vuelo que lleva el féretro de la Reina
El sitio web de seguimiento de vuelos Flightradar24 dijo que "casi seis millones de personas intentaron seguir" el vuelo que transportaba el féretro de la Reina desde Edimburgo hasta la RAF Northolt en Londres.
El número de personas que intentaron seguir el avión hizo que el sitio web tuviera problemas, pero no antes de que unas 600.000 pudieran seguirlo brevemente.
El vuelo KRF01R fue el más seguido del mundo en Flightradar24 una vez que el sitio web se recuperó, con más de 350.000 personas observando el Boeing C-17A Globemaster III mientras se desplazaba hacia el sur a través del Reino Unido, habiendo salido de Edimburgo a las 17:42 horas del martes.
El féretro de la Reina inicia la última etapa de su viaje al Palacio de Buckingham
Los miembros de la Guardia de Honor presentaron las armas mientras los funcionarios llevaban lentamente el féretro de la Reina por una rampa desde el avión en RAF Northolt. A continuación, la guardia bajó el color del Rey para la Real Fuerza Aérea en señal de saludo.
El Estandarte Real está ahora envuelto sobre el féretro, en lugar del Estandarte Real de Escocia que lo adornaba antes. Los funcionarios dijeron que las banderas se cambiaron discretamente mientras la Reina estaba en tránsito desde Edimburgo.
Un coche fúnebre oficial que transportaba el féretro de la Reina salió del aeródromo de la RAF Northolt para completar el viaje hasta el Palacio de Buckingham. Una cabalgata que transportaba a la Princesa Real y a su marido, el vicealmirante Sir Tim Laurence, les siguió de cerca.
Biden recibe un permiso especial para utilizar la limusina blindada conocida como "La Bestia" en el funeral de la Reina
Fuentes de Whitehall afirman que el presidente Biden ha recibido una dispensa especial para utilizar el coche de Estado Cadillac blindado fabricado en Estados Unidos, por razones de seguridad.
The Times también informa de que se espera que otros líderes del G7, entre ellos el francés Emmanuel Macron y el emperador Naruhito de Japón, puedan disponer de su propio transporte terrestre.
El panteón real: ¿Quién está enterrado allí?
El viaje de la Reina Isabel II hacia su última morada ha comenzado con el ataúd de Su Majestad rumbo a Edimburgo.
Finalmente, será llevado al Castillo de Windsor, donde será enterrada en la capilla conmemorativa del Rey Jorge VI.
Aunque será enterrada en Windsor, no lo será en el panteón real que actualmente alberga a 25 miembros de la familia real.
El panteón real se encuentra bajo la capilla de San Jorge en los terrenos de Windsor y ha albergado a la realeza en su último lugar de descanso desde el siglo XV.
