NY permite que autoridades migratorias abran oficina en la cárcel de Rikers
El gobierno del alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, ha permitido que autoridades federales de inmigración operen en la isla Rikers para trabajar en investigaciones criminales relacionadas con pandillas y drogas en la cárcel más grande de la ciudad.
Sin embargo, grupos de derechos de los inmigrantes y críticos de Adams calificaron la orden ejecutiva del martes como un preocupante quid pro quo después de que los fiscales federales retiraran los cargos de corrupción contra el demócrata para que pudiera colaborar en las medidas del presidente republicano Donald Trump contra la inmigración ilegal.
Adams anunció en febrero los planes para permitir que los agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) reanuden operaciones en la cárcel, después de reunirse con Tom Homan, el zar fronterizo de Trump, aunque los detalles del acuerdo no se dieron a conocer hasta la orden del martes.
El complejo carcelario de Rikers, ubicado en una isla de difícil acceso en el río Este, ha sufrido durante mucho tiempo de desorden y negligencia desbordados y enfrenta una posible intervención federal.
La orden autoriza a la división de Investigaciones de Seguridad Nacional del ICE, enfocada en el crimen transnacional, a tener una oficina en la cárcel para trabajar con las autoridades del sistema de correccionales de la ciudad en investigaciones criminales y esfuerzos de “compartición de inteligencia relacionada” enfocados en criminales y pandillas violentas, crímenes cometidos en cárceles y tráfico de drogas.
ICE solía tener presencia en Rikers para facilitar que los inmigrantes que estaban en Estados Unidos ilegalmente fueran transferido a la custodia federal para ser deportados. Pero la ley de santuario de la ciudad, promulgada en 2014, prohibió las operaciones del ICE en sus cárceles.
La orden de la oficina del alcalde también permite que otras agencias federales, como el FBI, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, la Administración de Control de Drogas y el Servicio de Inspección Postal de Estados Unidos, tengan espacio de oficina en la cárcel para colaborar en investigaciones relacionadas con pandillas y drogas.
La presidenta del Consejo Municipal, Adrienne Adams, dijo que la decisión sobre Rikers es parte de una serie de “eventos recientes altamente preocupantes” desde que se retiraron los cargos penales contra Adams.
“Es difícil no considerar que esta acción está vinculada a la desestimación del caso del alcalde y a su disposición a cooperar con la agenda extrema de deportación de Trump que expulsa a residentes sin justificación o sin el debido proceso”, dijo la presidenta del consejo en un comunicado.
La demócrata, que no está relacionada con el alcalde y será su contrincante en las próximas elecciones, dijo que el consejo ya revisa la orden para ver si se ajusta a la ley de santuario de la ciudad.
El alcalde Adams desestimó las insinuaciones de un quid pro quo.
“No hay ningún compromiso”, dijo el miércoles en una entrevista de radio.
El alcalde también enfatizó que la orden establece expresamente que los funcionarios federales que trabajen en Rikers no podrían llevar a cabo acciones de control de inmigración que no estén relacionadas con casos criminales.
“No podemos colaborar con el ICE en la aplicación civil, pero sí podemos hacerlo en la aplicación de la ley penal. Eso es lo que estamos haciendo”, dijo a WINS. “Eso está en completa conformidad con la ley”.
Randy Mastro, primer vicealcalde de Adams que emitió la orden, señaló que la ciudad tenía un acuerdo similar con el ICE hace más de una década. Esta vez, sin embargo, el enfoque estará exclusivamente en las investigaciones penales, dijo.
“Esto se trata de la seguridad pública y de proteger a todos los neoyorquinos”, dijo Mastro en un comunicado.
Pero la Sociedad de Ayuda Legal, que proporciona asesoría legal gratuita a neoyorquinos de bajos ingresos, argumentó que la orden socavaría los derechos constitucionales al debido proceso, que se aplican a todas las personas en Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio.
También sugirieron que impactaría los esfuerzos de seguridad pública al disuadir a los no ciudadanos de buscar ayuda o cooperar con la policía por temor a ser deportados.
La Unión de Libertades Civiles de Nueva York desestimó la orden ejecutiva, calificándola como una “concesión innecesaria” al gobierno de Trump.
“Vale la pena repetir que la presencia del ICE en Rikers no sirve a ningún propósito legítimo y abre la puerta a una colusión ilegal entre la policía local y las autoridades federales de inmigración en violación de las bien establecidas protecciones de santuario de nuestra ciudad”, dijo la organización en un comunicado.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.