ICE: imágenes de vigilancia muestran el caótico arresto de un inmigrante en un tribunal federal
Arnuel Márquez Colmenarez (33) fue abordado por dos agentes de ICE en el tribunal de Nuevo Hampshire, EE. UU., al que había asistido para una audiencia
En las caóticas imágenes de vigilancia del interior de un tribunal federal de EE. UU. se muestra el momento en que dos agentes de ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU.) derribaron a un anciano con bastón cuando intentaban detener a un migrante venezolano.
Arnuel Márquez Colmenarez (33) se encuentra actualmente bajo custodia de ICE en Texas, según consta en los registros de la agencia, tras el incidente ocurrido en el juzgado de Nashua (Nuevo Hampshire) en febrero.
Había sido acusado el 9 de febrero de conducir ebrio, conducir sin licencia y no facilitar información tras un accidente, y se dirigía a su lectura de cargos cuando fue detenido, según informó la policía de Nashua.
En el video se ve a los dos agentes de ICE, junto con Márquez y otros dos hombres, pasando por seguridad y entrando en un ascensor.
Después de que los otros dos hombres salieran del ascensor, un hombre que llevaba una sudadera con las letras “ATF” le dio un golpecito en el hombro a Márquez cuando también se disponía a salir. Las siglas “ATF” corresponden a la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de EE. UU.
Márquez se vuelve hacia el hombre antes de intentar salir rápidamente del ascensor, momento en el que los dos agentes intentan retenerlo.
La refriega se extiende hasta el pasillo por el que camina el anciano con bastón. Uno de los agentes se abalanza sobre Márquez cerca del anciano, quien tropieza y cae al suelo.
Otro funcionario judicial llega para ayudar a los dos agentes del ICE a sujetar a Márquez, aunque el anciano parece expresar dolor.
Jared Neff, oficial de enlace con los tribunales para el Departamento de Policía de Hudson, dijo que estaba en la oficina del fiscal cuando escuchó una fuerte conmoción cerca de los ascensores y salió a investigar.
“Se oyeron voces que gritaban '¡alto!' y luego un fuerte 'bang' que sonó como si varias personas se hubieran tirado al suelo y estuvieran peleando y forcejeando activamente”, escribió en un informe del incidente.
Neff dijo que había ayudado a inmovilizar a Márquez, y afirmó que el hombre se estaba resistiendo activamente a los intentos de esposarlo. También explicó que los agentes cumplían órdenes de detener a inmigrantes que se encontraban ilegalmente en el país. Finalmente, refirió que le dijeron que habían intentado detener a Márquez tranquilamente en el ascensor, pero que había huido.
Más tarde, un juez dictó una orden de detención contra él tras no presentarse a su lectura de cargos. El fiscal encargado del caso no fue contactado por los agentes federales antes de la comparecencia y no presenció la detención, según la policía.
En una declaración compartida con Reuters, un portavoz del ICE dijo que la agencia estaba “centrando todo su personal de seguridad en mitigar las amenazas a la seguridad pública y preservar la integridad de [las] leyes de inmigración [de EE. UU.]”.
.jpg?quality=75&width=230&auto=webp)
.jpg?quality=75&width=230&auto=webp)
La ATF no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios del medio.
Traducción de Sara Pignatiello